ISSN 1977-0863

Úřední věstník

Evropské unie

C 441

České vydání

Informace a oznámení

Ročník 65
21. listopadu 2022

Obsah

Strana

IV   Informace

INFORMACE ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Soudní dvůr Evropské unie

2022/C 441/01

Poslední publikace Soudního dvora Evropské unie v Úředním věstníku Evropské unie

1

V   Oznámení

SOUDNÍ ŘÍZENÍ

Soudní dvůr

2022/C 441/02

Věc C-592/21: Usnesení Soudního dvora (osmého senátu) ze dne 30. září 2022 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Administratīvā rajona tiesa – Lotyšsko) – „ĒDIENS & KM.LV“ PS v. Ieslodzījuma vietu pārvalde, Iepirkumu uzraudzības birojs („Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce – Článek 99 jednacího řádu Soudního dvora – Zadávání veřejných zakázek – Směrnice 2014/24/EU – Průběh řízení – Výběr účastníků – Kvalifikační kritéria pro výběr – Technické a odborné způsobilosti – Článek 58 odst. 4 – Způsoby dokládání – Jednotné evropské osvědčení pro veřejné zakázky – Článek 59 – Využití kapacity jiných subjektů – Článek 63 odst. 1 – Skupina hospodářských subjektů – Podmínka týkající se profesních zkušeností, kterou musí splňovat člen skupiny, který bude v případě zadání zakázky pověřen výkonem činností vyžadujících tuto zkušenost – Podmínka, která není stanovena v zadávací dokumentaci – Absence vlivu režimu solidárního ručení v rámci veřejné obchodní společnosti“)

2

2022/C 441/03

Věc C-71/22 P: Kasační opravný prostředek podaný dne 3. února 2022 CX proti rozsudku Tribunálu (osmého senátu) vydanému dne 24. listopadu 2021 ve věci T-743/16 RENV II, CX v. Komise

3

2022/C 441/04

Věc C-168/22 P: Kasační opravný prostředek podaný dne 28. února 2022 FT a další proti rozsudku Tribunálu (osmého senátu) vydanému dne 15. prosince 2021 ve věci T-224/20, FT a další v. Komise

3

2022/C 441/05

Věc C-170/22 P: Kasační opravný prostředek podaný dne 28. února 2022 FJ a další proti rozsudku Tribunálu (osmého senátu) vydanému dne 15. prosince 2021 ve věci T-225/20, FJ a další v. ESVČ

3

2022/C 441/06

Věc C-171/22 P: Kasační opravný prostředek podaný dne 2. března 2022 FJ a další proti rozsudku Tribunálu (osmého senátu) vydanému dne 15. prosince 2021 ve věci T-619/20, FJ a další v. ESVČ

3

2022/C 441/07

Věc C-172/22 P: Kasační opravný prostředek podaný dne 2. března 2022 FZ a dalšími proti rozsudku Tribunálu (osmého senátu) vydanému dne 15. prosince 2021 ve věci T-618/20, FZ a další v. Komise

4

2022/C 441/08

Věc C-511/22: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Landgericht Frankfurt am Main (Německo) dne 29. července 2022 – AQ v. trendtours Touristik GmbH

4

2022/C 441/09

Věc C-529/22: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Landgericht Frankfurt am Main (Německo) dne 9. srpna 2022 – PA v. trendtours Touristik GmbH

5

2022/C 441/10

Věc C-541/22 P: Kasační opravný prostředek podaný dne 11. srpna 2022 Aracelim Garcíou Fernándezem a dalšími proti rozsudku Tribunálu (třetího rozšířeného senátu) vydanému dne 1. června 2022 ve věci T-523/17, Eleveté Invest Group a další v. Komise a SRB

5

2022/C 441/11

Věc C-555/22 P: Kasační opravný prostředek podaný dne 16. srpna 2022 Spojeným královstvím Velké Británie a Severního Irska proti rozsudku Tribunálu (druhého rozšířeného senátu) vydanému dne 8. června 2022 ve spojených věcech T-363/19 a T-456/19, Spojené království a ITV v. Komise

7

2022/C 441/12

Věc C-556/22 P: Kasační opravný prostředek podaný dne 17. srpna 2022 ITV plc proti rozsudku Tribunálu (druhého rozšířeného senátu) vydanému dne 8. června 2022 ve spojených věcech T-363/19 a T-456/19, Spojené království a ITV v. Komise

8

2022/C 441/13

Věc C-558/22: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Consiglio di Stato (Itálie) dne 19. srpna 2022 – Autorità di Regolazione per Energia Reti e Ambiente (ARERA) v. Fallimento Esperia SpA, Gestore dei Servizi Energetici SpA – GSE

9

2022/C 441/14

Věc C-560/22: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Commissione tributaria regionale per il Friuli Venezia Giulia (Itálie) dne 23. srpna 2022 – Ferriere Nord SpA a další v. Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato, Agenzia delle entrate – Riscossione

10

2022/C 441/15

Věc C-564/22 P: Kasační opravný prostředek podaný dne 25. srpna 2022 LSEGH (Luxembourg) Ltd, London Stock Exchange Group Holdings (Italy) Ltd proti rozsudku Tribunálu (druhého rozšířeného senátu) vydanému dne 8. června 2022 ve spojených věcech T-363/19 a T-456/19, Spojené království a ITV v. Komise

11

2022/C 441/16

Věc C-565/22: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Oberster Gerichtshof (Rakousko) dne 26. srpna 2022 – Verein für Konsumenteninformation v. Sofatutor GmbH

12

2022/C 441/17

Věc C-567/22 P: Kasační opravný prostředek podaný dne 25. srpna 2022 Vasilem Dumitrescem, Guidem Schwarzem proti rozsudku Tribunálu (osmého senátu) vydanému dne 15. června 2022 ve věci T-531/16, Dumitrescu a Schwarz v. Komise

12

2022/C 441/18

Věc C-568/22 P: Kasační opravný prostředek podaný dne 25. srpna 2022 YT, YU proti rozsudku Tribunálu (osmého senátu) vydanému dne 15. června 2022 ve věci T-532/16, YT a YU v. Komise

13

2022/C 441/19

Věc C-569/22 P: Kasační opravný prostředek podaný dne 25. srpna 2022 YV proti rozsudku Tribunálu (osmého senátu) vydanému dne 15. června 2022 ve věci T-533/16, YV a další v. Komise

14

2022/C 441/20

Věc C-570/22 P: Kasační opravný prostředek podaný dne 25. srpna 2022 ZA proti rozsudku Tribunálu (osmého senátu) vydanému dne 15. června 2022 ve věci T-545/16, YY a ZA v. Soudní dvůr Evropské unie

14

2022/C 441/21

Věc C-575/22 P: Kasační opravný prostředek podaný dne 29. srpna 2022 Hochmann Marketing GmbH proti rozsudku Tribunálu (desátého senátu) vydanému dne 29. června 2022 ve věci T-337/20, Hochmann Marketing GmbH v. Úřad Evropské unie pro duševní vlastnictví

15

2022/C 441/22

Věc C-578/22: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Landgericht Frankfurt am Main (Německo) dne 1. září 2022 – flightright GmbH v. TAP Portugal

15

2022/C 441/23

Věc C-582/22: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Verwaltungsgericht Köln (Německo) dne 2. září 2022 – Die Länderbahn GmbH DLB a další v. Bundesrepublik Deutschland

16

2022/C 441/24

Věc C-584/22: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Bundesgerichtshof (Německo) dne 5. září 2022 – QM v. Kiwi Tours GmbH

17

2022/C 441/25

Věc C-600/22 P: Kasační opravný prostředek podaný dne 16. září 2022 Carles Puigdemont i Casamajó a Antoni Comín i Oliveres proti rozsudku Tribunálu (šestého rozšířeného senátu) vydanému dne 6. července 2022 ve věci T-388/19, Puigdemont i Casamajó a Antoni Comín i Oliveres v. Parlament

17

2022/C 441/26

Věc C-601/22: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Landesverwaltungsgericht Tirol (Rakousko) dne 19. září 2022 – Umweltverband WWF Österreich a další v. Tiroler Landesregierung

18

Tribunál

2022/C 441/27

Věc T-525/22: Žaloba podaná dne 19. srpna 2022 – Sberbank of Russia v. Komise a SRB

20

2022/C 441/28

Věc T-526/22: Žaloba podaná dne 20. srpna 2022 – Sberbank of Russia v. Komise a SRB

21

2022/C 441/29

Věc T-527/22: Žaloba podaná dne 22. srpna 2022 – Sberbank of Russia v. SRB

22

2022/C 441/30

Věc T-591/22: Žaloba podaná dne 23. září 2022 – Polaroid IP v. EUIPO – Klimeck (Ztvárnění čtverce v obdélníku)

22

2022/C 441/31

Věc T-597/22: Žaloba podaná dne 26. září 2022 – Sophienwald v. EUIPO Zalto Glas (Sw Sophienwald)

23

2022/C 441/32

Věc T-601/22: Žaloba podaná dne 26. září 2022 – Consultora de Telecomunicaciones Optiva Media v. EUIPO – Optiva Canada (OPTIVA MEDIA)

24

2022/C 441/33

Věc T-603/22: Žaloba podaná dne 26. září 2022 – Agus v. EUIPO – Alpen Food Group (ROYAL MILK)

24

2022/C 441/34

Věc T-608/22: Žaloba podaná dne 30. září 2022 – KHG v. EUIPO – Dreams (Dreamer)

25

2022/C 441/35

Věc T-609/22: Žaloba podaná dne 30. září 2022 – Nienaber v. EUIPO – St. Hippolyt Mühle Ebert (BoneKare)

26

2022/C 441/36

Věc T-610/22: Žaloba podaná dne 30. září 2022 – Nienaber v. EUIPO (BoneKare)

26

2022/C 441/37

Věc T-611/22: Žaloba podaná dne 30. září 2022 – Marico v. EUIPO – Regal Impex (SAFFOLA)

27

2022/C 441/38

Věc T-616/22: Žaloba podaná dne 3. října 2022 – Breville v. EUIPO (Varná zařízení)

28

2022/C 441/39

Věc T-618/22: Žaloba podaná dne 4. října 2022 – Amazonen-Werke H. Dreyer v. EUIPO (Kombinace barev zelená a oranžová)

28

2022/C 441/40

Věc T-621/22: Žaloba podaná dne 4. října 2022 – SB v. ESVČ

29

2022/C 441/41

Věc T-622/22: Žaloba podaná dne 6. října 2022 – Van Oosterwijck v. Komise

29