ISSN 1725-5163

doi:10.3000/17255163.C_2010.099.ces

Úřední věstník

Evropské unie

C 99

České vydání

Informace a oznámení

Svazek 53
17. dubna 2010

Oznámeníč.

Obsah

Strana

II   Sdělení

SDĚLENÍ ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Evropská komise

2010/C 099/01

Povolení státních podpor v rámci ustanovení článků 107 a 108 Smlouvy o fungování Evropské unie – Případy, k nimž Komise nevznáší námitku (1)

1

2010/C 099/02

Bez námitek k navrhovanému spojení (Případ COMP/M.5820 – HPS/DKPS/SC) (1)

3

2010/C 099/03

Bez námitek k navrhovanému spojení (Případ COMP/M.5733 – Gestamp Automocion/Edscha Hinge & Control Systems) (1)

3

2010/C 099/04

Povolení státních podpor v rámci ustanovení článků 107 a 108 Smlouvy o fungování Evropské unie – Případy, k nimž Komise nevznáší námitku (1)

4

2010/C 099/05

Bez námitek k navrhovanému spojení (Případ COMP/M.5787 – Metro/Convergenta Asia/Media-Saturn China) (1)

6

2010/C 099/06

Bez námitek k navrhovanému spojení (Případ COMP/M.5777 – Drägerwerk/Dräger Medical) (1)

6

IV   Informace

INFORMACE ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Evropská komise

2010/C 099/07

Směnné kurzy vůči euru

7

2010/C 099/08

Sdělení Komise v rámci provádění směrnice Evropského parlamentu a Rady 94/25/ES sbližování právních a správních předpisů členských států týkajících se rekreačních plavidel(Zveřejnění názvů a odkazů harmonizovaných norem v rámci směrnice)  (1)

8

INFORMACE ČLENSKÝCH STÁTŮ

2010/C 099/09

Informace sdělené členskými státy o státních podporách poskytovaných podle nařízení Komise (ES) č. 1857/2006 o použití článků 87 a 88 Smlouvy na státní podporu pro malé a střední podniky působící v produkci zemědělských produktů a o změně nařízení (ES) č. 70/2001

15

2010/C 099/10

Informace sdělené členskými státy o státních podporách poskytovaných podle nařízení Komise (ES) č. 1857/2006 o použití článků 87 a 88 Smlouvy na státní podporu pro malé a střední podniky působící v produkci zemědělských produktů a o změně nařízení (ES) č. 70/2001

20

2010/C 099/11

Sdělení Komise podle čl. 17 odst. 5 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1008/2008 o společných pravidlech pro provozování leteckých služeb ve Společenství – Výzva k podávání nabídek v souvislosti s pravidelnou leteckou dopravou v souladu se závazky veřejné služby (1)

28

2010/C 099/12

Sdělení Komise podle čl. 16 odst. 4 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1008/2008 o společných pravidlech pro provozování leteckých služeb ve Společenství – Závazky veřejné služby v souvislosti s pravidelnými leteckými službami (1)

29

V   Oznámení

ŘÍZENÍ TÝKAJÍCÍ SE PROVÁDĚNÍ SPOLEČNÉ OBCHODNÍ POLITIKY

Evropská komise

2010/C 099/13

Oznámení o zahájení antisubvenčního řízení týkajícího se dovozu bezdřevého natíraného papíru pocházejícího z Čínské lidové republiky

30

ŘÍZENÍ TÝKAJÍCÍ SE PROVÁDĚNÍ POLITIKY HOSPODÁŘSKÉ SOUTĚŽE

Evropská komise

2010/C 099/14

Předběžné oznámení o spojení podniků (Věc COMP/M.5793 – Dalkia CZ/NWR Energy) (1)

37

2010/C 099/15

Předběžné oznámení o spojení podniků (Věc COMP/M.5852 – Oak Hill Capital Partners/Private Equity/Avolon) – Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem (1)

38

(1)   Text s významem pro EHP

CS