This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22023D1292
Decision of the EEA Joint Committee No 350/2022 of 9 December 2022 amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2023/1292]
Rozhodnutí Smíšeného Výboru EHP č. 350/2022 ze dne 9. prosince 2022, kterým se mění příloha XX (Životní prostředí) Dohody o EHP [2023/1292]
Rozhodnutí Smíšeného Výboru EHP č. 350/2022 ze dne 9. prosince 2022, kterým se mění příloha XX (Životní prostředí) Dohody o EHP [2023/1292]
Úř. věst. L 164, 29.6.2023, pp. 101–102
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Date of entry into force unknown (pending notification) or not yet in force.
|
29.6.2023 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 164/101 |
ROZHODNUTÍ SMÍŠENÉHO VÝBORU EHP č. 350/2022
ze dne 9. prosince 2022,
kterým se mění příloha XX (Životní prostředí) Dohody o EHP [2023/1292]
SMÍŠENÝ VÝBOR EHP,
s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru (dále jen „Dohoda o EHP“), a zejména na článek 98 této dohody,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Nařízení Komise (EU) 2021/1840 ze dne 20. října 2021, kterým se mění nařízení (ES) č. 1418/2007 o vývozu některých odpadů určených k využití, uvedených v příloze III nebo IIIA nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1013/2006, do některých zemí, na které se nevztahuje rozhodnutí OECD o kontrole pohybů odpadů přes hranice (1), by mělo být začleněno do Dohody o EHP. |
|
(2) |
Nařízení Komise (EU) 2022/520 ze dne 31. března 2022, kterým se mění nařízení (ES) č. 1418/2007 o vývozu některých odpadů určených k využití, uvedených v příloze III nebo IIIA nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1013/2006, do některých zemí, na které se nevztahuje rozhodnutí OECD o kontrole pohybů odpadů přes hranice (2), by mělo být začleněno do Dohody o EHP. |
|
(3) |
Příloha XX Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna, |
PŘIJAL TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
V bodě 32cb (nařízení Komise (ES) č. 1418/2007) přílohy XX Dohody o EHP se doplňují nové odrážky, které znějí:
|
„— |
32021 R 1840: nařízení Komise (EU) 2021/1840 ze dne 20. října 2021 (Úř. věst. L 373, 21.10.2021, s. 1), |
|
— |
32022 R 0520: nařízení Komise (EU) 2022/520 ze dne 31. března 2022 (Úř. věst. L 104, 1.4.2022, s. 63).“ |
Článek 2
Znění nařízení (EU) 2021/1840 a (EU) 2022/520 v islandském a norském jazyce, která mají být zveřejněna v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie, jsou závazná.
Článek 3
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem 10. prosince 2022 za předpokladu, že jsou učiněna veškerá oznámení podle čl. 103 odst. 1 Dohody o EHP (*1).
Článek 4
Toto rozhodnutí bude zveřejněno v oddíle EHP a v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie.
V Bruselu dne 9. prosince 2022.
Za Smíšený výbor EHP
předseda
Kristján Andri STEFÁNSSON
(1) Úř. věst. L 373, 21.10.2021, s. 1.
(2) Úř. věst. L 104, 1.4.2022, s. 63.
(*1) Nebyly oznámeny žádné ústavní požadavky.