8.12.2017   

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 324/1

(1)

Prováděcím nařízením (EU) č. 1212/2014 (2) zařadila Komise plný výrobek válcovitého tvaru se závitem vyrobený ze slitiny titanu, který je určen k použití v oblasti traumatologických operací, do kódu KN 8108 90 90.

(2)

Soudní dvůr ve svém rozsudku ve věci C-51/16 (3) rozhodl, že číslo 9021 kombinované nomenklatury (KN) uvedené v příloze I nařízení Rady (EHS) č. 2658/87 (4) ve znění prováděcího nařízení Komise (EU) č. 1101/2014 (5) musí být vykládáno v tom smyslu, že pod něj spadají takové lékařské implantační šrouby, jako jsou šrouby dotčené ve věci v původním řízení, jelikož vykazují charakteristiky, které je odlišují od běžných výrobků, zejména s ohledem na vysokou úroveň jejich konečné úpravy a velkou přesnost, jakož i způsob výroby a zvláštnost jejich funkce. Především skutečnost, že takové lékařské implantační šrouby, jako jsou šrouby dotčené v původním řízení, mohou být zavedeny do lidského těla pouze prostřednictvím zvláštních lékařských nástrojů, a nikoli pomocí běžných nástrojů, představuje charakteristiku, kterou je nutno vzít v úvahu při odlišení těchto lékařských implantačních šroubů od běžných výrobků.

(3)

Výrobek, na který se vztahuje prováděcí nařízení (EU) č. 1212/2014, odpovídá normám ISO/TC 150 pro implantační šrouby, je určen k použití v oblasti traumatologických operací při spojování zlomenin, dodává se ve sterilizovaném balení, je označen číslem, a tudíž je vysledovatelný během výroby a distribuce, a do těla se zavádí za použití speciálních nástrojů.

(4)

Zařazení výrobku, na který se vztahuje prováděcí nařízení (EU) č. 1212/2014, do kódu KN 8108 90 90 tedy není v souladu se závěry Soudního dvora ve věci C-51/16.

(5)

Nařízení (EU) č. 1212/2014 by proto mělo být zrušeno.

(6)

Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro celní kodex,