This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32012R0397
Commission Implementing Regulation (EU) No 397/2012 of 8 May 2012 fixing allocation coefficient, rejecting further applications and closing the period for submitting applications for available additional quantities of out-of-quota sugar to be sold on the Union market at reduced surplus levy during marketing year 2011/2012
Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 397/2012 ze dne 8. května 2012 o stanovení přídělového koeficientu, o odmítnutí dalších žádostí a o uzavření lhůty pro podání žádostí o dostupná dodatečná množství cukru nepodléhající kvótám, jež mají být prodána na trhu Unie při snížené dávce z přebytku v hospodářském roce 2011/12
Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 397/2012 ze dne 8. května 2012 o stanovení přídělového koeficientu, o odmítnutí dalších žádostí a o uzavření lhůty pro podání žádostí o dostupná dodatečná množství cukru nepodléhající kvótám, jež mají být prodána na trhu Unie při snížené dávce z přebytku v hospodářském roce 2011/12
Úř. věst. L 123, 9.5.2012, p. 35–35
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
9.5.2012 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 123/35 |
PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 397/2012
ze dne 8. května 2012
o stanovení přídělového koeficientu, o odmítnutí dalších žádostí a o uzavření lhůty pro podání žádostí o dostupná dodatečná množství cukru nepodléhající kvótám, jež mají být prodána na trhu Unie při snížené dávce z přebytku v hospodářském roce 2011/12
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1234/2007 ze dne 22. října 2007, kterým se stanoví společná organizace zemědělských trhů a zvláštní ustanovení pro některé zemědělské produkty („jednotné nařízení o společné organizaci trhů“) (1),
s ohledem na prováděcí nařízení Komise (EU) č. 367/2012 ze dne 27. dubna 2012, kterým se stanoví nezbytná opatření, pokud jde o uvolnění dodatečných množství cukru a isoglukózy nepodléhajících kvótám na trh Unie při snížené dávce z přebytku v hospodářském roce 2011/12 (2), a zejména na článek 5 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Množství, na něž se vztahují žádosti o osvědčení pro cukr nepodléhající kvótám, které byly podány 1. května 2012 a 2. května a jež byly oznámeny Komisi 4. května 2012, překračují omezení stanovená v článku 1 prováděcího nařízení (EU) č. 367/2012. |
|
(2) |
Proto je v souladu s článkem 5 nařízení (EU) č. 367/2012 nezbytné stanovit přídělový koeficient, který budou členské státy používat pro množství, na něž se vztahuje každá oznámená žádost o osvědčení, odmítnout žádosti, které ještě nebyly oznámeny a ukončit období pro podávání žádostí. |
|
(3) |
Aby bylo zaručeno účinné řízení opatření, mělo by toto nařízení vstoupit v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie, |
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Množství, na něž se vztahují žádosti o osvědčení pro cukr nepodléhající kvótám, které byly podány podle prováděcího nařízení (EU) č. 367/2012 od 1. května do 2. května 2012 a jež byly oznámeny Komisi 4. května 2012, se vynásobí přídělovým koeficientem 22,007274 %.
Žádosti o osvědčení pro cukr nepodléhající kvótám podané od 3. května 2012 do 9. května 2012 podle prováděcího nařízení (EU) č. 367/2012 se zamítají.
Období pro podávání žádostí o osvědčení pro cukr nepodléhající kvótám podle prováděcího nařízení (EU) č. 367/2012 končí k 9. květnu 2012.
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 8. května 2012.
Za Komisi, jménem předsedy,
José Manuel SILVA RODRÍGUEZ
generální ředitel pro zemědělství a rozvoj venkova
(1) Úř. věst. L 299, 16.11.2007, s. 1.
(2) Úř. věst. L 116, 28.4.2012, s. 12.