EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22009D0121
Decision of the EEA Joint Committee No 121/2009 of 4 December 2009 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement
Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 121/2009 ze dne 4. prosince 2009 , kterým se mění příloha I (Veterinární a rostlinolékařské předpisy) Dohody o EHP
Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 121/2009 ze dne 4. prosince 2009 , kterým se mění příloha I (Veterinární a rostlinolékařské předpisy) Dohody o EHP
Úř. věst. L 62, 11.3.2010, p. 1–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Dokument byl zveřejněn v rámci zvláštního vydání
(HR)
In force
11.3.2010 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 62/1 |
ROZHODNUTÍ SMÍŠENÉHO VÝBORU EHP
č. 121/2009
ze dne 4. prosince 2009,
kterým se mění příloha I (Veterinární a rostlinolékařské předpisy) Dohody o EHP
SMÍŠENÝ VÝBOR EHP,
s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru, ve znění Protokolu o úpravě Dohody o Evropském hospodářském prostoru (dále jen „Dohoda“), a zejména na článek 98 této dohody,
vzhledem k těmto důvodům:
(1) |
Příloha I Dohody byla změněna rozhodnutím Smíšeného výboru EHP č. 105/2009 ze dne 22. října 2009 (1). |
(2) |
Nařízení Komise (ES) č. 202/2009 ze dne 16. března 2009, kterým se mění nařízení (ES) č. 600/2005, pokud jde o používání přípravku Bacillus licheniformis DSM 5749 a Bacillus subtilis DSM 5750 v krmných směsích obsahujících lasalocid sodný (2), by mělo být začleněno do Dohody. |
(3) |
Nařízení Komise (ES) č. 203/2009 ze dne 16. března 2009, kterým se mění nařízení (ES) č. 1137/2007, pokud jde o používání doplňkové látky Bacillus subtilis (O35) v krmivech obsahujících dekochinát a narasin/nikarbazin (3), by mělo být začleněno do Dohody. |
(4) |
Nařízení Komise (ES) č. 214/2009 ze dne 18. března 2009, kterým se mění nařízení (ES) č. 1800/2004, pokud jde o podmínky povolení doplňkové látky Cycostat 66G (4), by mělo být začleněno do Dohody. |
(5) |
Nařízení Komise (ES) č. 232/2009 ze dne 19. března 2009 o povolení nového užití přípravku Saccharomyces cerevisiae NCYC Sc47 jako doplňkové látky pro buvolí krávy určené k produkci mléka (držitel povolení Société Industrielle Lesaffre) (5) by mělo být začleněno do Dohody. |
(6) |
Nařízení Komise (ES) č. 270/2009 ze dne 2. dubna 2009 o povolení přípravku 6-fytázy jako doplňkové látky pro výkrm kuřat (držitel povolení DSM Nutritional Products Ltd zastoupený společností DSM Nutritional products Sp. Z o.o.) (6) by mělo být začleněno do Dohody. |
(7) |
Nařízení Komise (ES) č. 271/2009 ze dne 2. dubna 2009 o povolení přípravku endo-1,4-beta-xylanázy a endo-1,4-beta-glukanázy jako doplňkové látky pro selata po odstavu, výkrm kuřat, pro nosnice, výkrm krůt a výkrm kachen (držitel povolení BASF SE) (7), ve znění opravy v Úř. věst. L 94, 8.4.2009, s. 112, by mělo být začleněno do Dohody. |
(8) |
Nařízení Komise (ES) č. 322/2009 ze dne 20. dubna 2009 o trvalém povolení některých doplňkových látek v krmivech (8) by mělo být začleněno do Dohody. |
(9) |
Nařízení Komise (ES) č. 378/2009 ze dne 8. května 2009 o povolení nového užití přípravku Bacillus cereus var. toyoi jako doplňkové látky pro chovné králice (držitel povolení Rubinum S.A.) (9) by mělo být začleněno do Dohody. |
(10) |
Nařízení Komise (ES) č. 379/2009 ze dne 8. května 2009 o povolení nového užití 6-fytázy EC 3.1.3.26 jako doplňkové látky pro výkrm kuřat, výkrm krůt, u nosnic, pro výkrm kachen, u selat (po odstavu), pro výkrm prasat a u prasnic (držitel povolení Danisco Animal Nutrition, právnická osoba Danisco (UK) Limited) (10) by mělo být začleněno do Dohody. |
(11) |
Nařízení Komise (ES) č. 386/2009 ze dne 12. května 2009, kterým se mění nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1831/2003, pokud jde o vytvoření nové funkční skupiny doplňkových látek (11), by mělo být začleněno do Dohody. |
(12) |
Nařízení Komise (ES) č. 403/2009 ze dne 14. května 2009 o povolení přípravku L-valin jako doplňkové látky (12) by mělo být začleněno do Dohody. |
(13) |
Směrnice Komise 2009/8/ES ze dne 10. února 2009, kterou se mění příloha I směrnice Evropského parlamentu a Rady 2002/32/ES, pokud jde o maximální limity nevyhnutelné křížové kontaminace necílového krmiva kokcidiostatiky nebo histomonostatiky (13), by měla být začleněna do Dohody. |
(14) |
Toto rozhodnutí se nevztahuje na Lichtenštejnsko, |
ROZHODL TAKTO:
Článek 1
Kapitola II přílohy I Dohody se mění takto:
1) |
V bodě 1a (nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1831/2003) se vkládá text: „ , ve znění:
|
2) |
V bodě 1zzd (nařízení Komise (ES) č. 1800/2004) se doplňuje nová odrážka, která zní:
|
3) |
V bodě 1zzj (nařízení Komise (ES) č. 600/2005) se doplňuje nová odrážka, která zní:
|
4) |
V bodě 1zzzy (nařízení Komise (ES) č. 1137/2007) se doplňují tato slova: „ , ve znění:
|
5) |
V bodě 33 (směrnice Evropského parlamentu a Rady 2002/32/ES) se doplňuje nová odrážka, která zní:
|
6) |
Za bod 1zzzzt (nařízení Komise (ES) č. 971/2008) se vkládají nové body, které znějí:
|
Článek 2
Znění nařízení (ES) č. 202/2009, (ES) č. 203/2009, (ES) č. 214/2009, (ES) č. 232/2009, (ES) č. 270/2009, (ES) č. 271/2009, (ES) č. 322/2009, (ES) č. 378/2009, (ES) č. 379/2009, (ES) č. 386/2009 a (ES) č. 403/2009 a směrnice 2009/8/ES v islandském a norském jazyce, která mají být zveřejněna v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie, jsou platná.
Článek 3
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem 5. prosince 2009 za předpokladu, že Smíšenému výboru EHP jsou učiněna veškerá oznámení podle čl. 103 odst. 1 Dohody (14).
Článek 4
Toto rozhodnutí bude zveřejněno v oddíle EHP a v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie.
V Bruselu dne 4. prosince 2009.
Za Smíšený výbor EHP
předsedkyně
Oda Helen SLETNES
(1) Úř. věst. L 334, 17.12.2009, s. 1.
(2) Úř. věst. L 71, 17.3.2009, s. 8.
(3) Úř. věst. L 71, 17.3.2009, s. 11.
(4) Úř. věst. L 73, 19.3.2009, s. 12.
(5) Úř. věst. L 74, 20.3.2009, s. 14.
(6) Úř. věst. L 91, 3.4.2009, s. 3.
(7) Úř. věst. L 91, 3.4.2009, s. 5.
(8) Úř. věst. L 101, 21.4.2009, s. 9.
(9) Úř. věst. L 116, 9.5.2009, s. 3.
(10) Úř. věst. L 116, 9.5.2009, s. 6.
(11) Úř. věst. L 118, 13.5.2009, s. 66.
(12) Úř. věst. L 120, 15.5.2009, s. 3.
(13) Úř. věst. L 40, 11.2.2009, s. 19.
(14) Nebyly oznámeny žádné ústavní požadavky.