This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006E0202
Council Joint Action 2006/202/CFSP of 27 February 2006 amending and extending Joint Action 2005/643/CFSP on the European Union Monitoring Mission in Aceh (Indonesia) (Aceh Monitoring Mission — AMM)
Společná akce Rady 2006/202/SZBP ze dne 27. února 2006 , kterou se mění a prodlužuje společná akce 2005/643/SZBP o pozorovatelské misi Evropské unie v Acehu (Indonésie) (Pozorovatelská mise v Acehu – AMM)
Společná akce Rady 2006/202/SZBP ze dne 27. února 2006 , kterou se mění a prodlužuje společná akce 2005/643/SZBP o pozorovatelské misi Evropské unie v Acehu (Indonésie) (Pozorovatelská mise v Acehu – AMM)
Úř. věst. L 71, 10.3.2006, p. 57–57
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
Úř. věst. L 270M, 29.9.2006, p. 331–331
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 15/06/2006
10.3.2006 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 71/57 |
SPOLEČNÁ AKCE RADY 2006/202/SZBP
ze dne 27. února 2006,
kterou se mění a prodlužuje společná akce 2005/643/SZBP o pozorovatelské misi Evropské unie v Acehu (Indonésie) (Pozorovatelská mise v Acehu – AMM)
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o Evropské unii, a zejména na článek 14 této smlouvy,
vzhledem k těmto důvodům:
(1) |
Dne 9. září 2005 přijala Rada společnou akci 2005/643/SZBP (1), kterou se od 15. září 2005 zřizuje pozorovatelská mise Evropské unie v Acehu (Indonésie) (Pozorovatelská mise v Acehu – AMM) s cílem napomoci Indonésii při provádění konečné dohody o Acehu, jak je uvedena v memorandu o porozumění mezi indonéskou vládou a Hnutím za svobodný Aceh (GAM), podepsaném dne 15. srpna 2005. |
(2) |
Článek 15 společné akce 2005/643/SZBP stanoví, že Rada nejpozději do 15. března 2006 vyhodnotí, zda by AMM měla být prodloužena. |
(3) |
Dne 13. února 2006 vyzvala indonéská vláda EU, aby prodloužila mandát AMM o další tři měsíce. GAM tomuto prodloužení mise rovněž vyjádřilo podporu. |
(4) |
Dne 27. února 2006 Rada znovu zdůraznila, že podporuje mírový proces v Acehu, a potvrdila svou ochotu prodloužit mandát AMM o další tři měsíce. |
(5) |
Společná akce 2005/643/SBZP by měla být odpovídajícím způsobem změněna, |
PŘIJALA TUTO SPOLEČNOU AKCI:
Článek 1
Společná akce 2005/643/SZBP se mění takto:
1. |
V článku 2 se odstavec 2 nahrazuje tímto: „2. AMM zejména:
|
2. |
Článek 4 se nahrazuje tímto: „Článek 4 Struktura AMM Struktura AMM včetně velitelství a oblastních úřadů je upřesněna v OPLANu.“. |
3. |
V článku 16 druhém pododstavci se datum nahrazuje tímto: „15. června 2006.“. |
Článek 2
Tato společná akce vstupuje v platnost dnem přijetí.
Článek 3
Tato společná akce bude zveřejněna v Úředním věstníku Evropské unie.
V Bruselu dne 27. února 2006.
Za Radu
předsedkyně
U. PLASSNIK
(1) Úř. věst. L 234, 10.9.2005, s. 13.