De Europæiske Fællesskabers
Tidende

ISSN 0378-6994

L 146
30. årgang
6. juni 1987

Dansk udgave

Retsforskrifter

Indhold

I Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk

*

Rådets forordning (EØF) nr. 1580/87 af 2. juni 1987 om indgåelse af aftalen mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og regeringen for republikken Gambia om fiskeri ud for Gambia og fastsættelse af bestemmelserne for dens anvendelse

1

Aftale mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og regeringen for republikken Gambia om fiskeri ud for Gambia

3

Protokol mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og regeringen for republikken Gambia

10

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1581/87 af 5. juni 1987 om fastsættelse af importafgifterne for korn, mel, grove gryn og fine gryn af hvede eller rug

12

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1582/87 af 5. juni 1987 om fastsættelse af de præmier, hvormed importafgifterne for korn, mel og malt skal forhøjes

14

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1583/87 af 5. juni 1987 om fastsættelse af importafgifterne for ris og brudris

16

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1584/87 af 5. juni 1987 om fastsættelse af de præmier, hvormed importafgifterne for ris og brudris skal forhøjes

18

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1585/87 af 4. juni 1987 om ændring af forordning (EØF) nr. 2632/86 og om forhøjelse til 175 000 tons af den løbende licitation med henblik på eksport af rug, som er i det danske interventionsorgans besiddelse

20

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1586/87 af 4. juni 1987 om ændring af forordning (EØF) nr. 2664/86 og om forhøjelse til 348 000 tons af den løbende licitation med henblik på eksport af rug, som er i det tyske interventionsorgans besiddelse

22

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1587/87 af 5. juni 1987 om levering af blød hvede til Verdensfødevareprogrammet (VFP) som fødevarehjælp

24

*

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1588/87 af 5. juni 1987 om ændring af forordning (EØF) nr. 1244/82 om gennemførelsesbestemmelser vedrørende præmieordningen for opretholdelse af besætninger af ammekøer

26

*

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1589/87 af 5. juni 1987 om interventionsorganernes opkøb af smør ved licitation

27

*

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1590/87 af 5. juni 1987 om gennemførelsesbestemmelser for den importordning vedrørende oksekød, der er fastsat i Rådets forordning (EØF) nr. 1389/87

30

*

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1591/87 af 5. juni 1987 om fastsættelse af kvalitetsnormer for hovedkål, rosenkål, bladselleri, spinat og blommer

36

*

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1592/87 af 5. juni 1987 om ændring af forordning (EØF) nr. 1805/78 om frugt- og grønsagsproducentorganisationers tilbagekøb af produkter, der ikke er i overensstemmelse med disses afsætningsregler

53

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1593/87 af 5. juni 1987 om fastsættelse af de beløb, der skal opkræves for oksekødprodukter, der har forladt Det forenede Kongeriges territorium i ugen fra den 18. til 24. maj 1987

54

*

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1594/87 af 5. juni 1987 om indstilling af fiskeri efter sej fra fartøjer, som fører nederlandsk flag

56

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1595/87 af 5. juni 1987 om suspension af forudfastsættelsen af eksportrestitutionen for korn

57

*

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1596/87 af 5. juni 1987 om ændring af forordning (EØF) nr. 1355/87 om interventionsopkøb af visse kvaliteter oksekød i visse medlemsstater og om fastsættelse af opkøbspriser for oksekød

58

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1597/87 af 5. juni 1987 om fastsættelse for Storbritannien af den variable præmie for slagtning af får og af de beløb, der skal opkræves for produkter, som udføres fra område 5

59

II Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk

Kommissionen

87/290/EØF:

*

Kommissionens beslutning af 10. april 1987 om bemyndigelse af Den franske Republik til at indføre tilsyn inden for Fællesskabet med indførslen af eddikesyre, der har oprindelse i Amerikas Forenede Stater, og som overgår til fri omsætning i Spanien (Kun den franske udgave er autentisk)

61

87/291/EØF:

*

Kommissionens beslutning af 13. april 1987 om bemyndigelse af Den franske Republik til at indføre tilsyn inden for Fællesskabet med importen af visse kemiske nitrogenholdige gødningsstoffer, der har oprindelse i visse tredjelande og er overgået til fri omsætning i de øvrige medlemsstater (Kun den franske udgave er autentisk)

63

87/292/EØF:

*

Kommissionens beslutning af 15. maj 1987 om godkendelse af de af Spanien foreslåede planer for fremskyndet udryddelse af brucellose og tuberkulose hos kvæg (Kun den spanske udgave er autentisk)

65

87/293/EØF:

*

Kommissionens beslutning af 18. maj 1987 om godkendelse af metoder til klassificering af svinekroppe i Irland (Kun den engelske udgave er autentisk)

66

87/294/EØF:

Kommissionens beslutning af 19. maj 1987 om bemyndigelse af Den hellenske Republik til midlertidigt at tillade handel med frø af solsikke, der ikke opfylder kravene i Rådets direktiv 69/208/EØF

68

87/295/EØF:

Kommissionens beslutning af 19. maj 1987 om ansøgninger om SMS-licenser, der blev indgivet de første ti dage af maj 1987 i oksekødsektoren

69

87/296/EØF:

Kommissionens beslutning af 19. maj 1987 om de licenser vedrørende den supplerende mekanisme for samhandelen, der blev ansøgt om fra den 1. til den 10. maj 1987 for mælk og mejeriprodukter

70

Berigtigelser

Berigtigelse til Kommissionens forordning (EØF) nr. 1470/87 af 27. maj 1987 om ændring af de monetære udligningsbeløb (EFT nr. L 138 af 28.5.1987)

72

DA

De akter, hvis titel er trykt med magre typer, er løbende retsakter inden for rammerne af landbrugspolitikken og har normalt en begrænset gyldighedsperiode.
Titlen på alle øvrige akter er trykt med fede typer efter en asterisk.