Izberite preskusne funkcije, ki jih želite preveriti.

Dokument je izvleček s spletišča EUR-Lex.

Dokument 52023XC0929(02)

Sdělení Komise v rámci provádění části A přílohy nařízení Komise (EU) č. 283/2013 kterým se v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh stanoví požadavky na údaje o účinných látkách (Text s významem pro EHP) 2023/C 344/02

C/2023/6245

Úř. věst. C 344, 29.9.2023, str. 37–79 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

29.9.2023   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 344/37


Sdělení Komise v rámci provádění části A přílohy nařízení Komise (EU) č. 283/2013 kterým se v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh stanoví požadavky na údaje o účinných látkách

(Text s významem pro EHP)

(2023/C 344/02)

Tyto pokyny byly vypracovány po konzultaci s členskými státy. Nemají za cíl vyvolat žádné právně závazné účinky a svou povahou nemohou ovlivnit žádné opatření přijaté členským státem při provádění nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009  (1) ani žádnou judikaturu vypracovanou s ohledem na toto ustanovení. Pouze Soudní dvůr je oprávněn závazně vykládat a uplatňovat právo Unie.

Toto sdělení Komise naplňuje bod 6 úvodu přílohy Nařízení Komise (EU) č. 283/2013 (2), který stanoví, že pro informační a harmonizační účely musí být seznam zkušebních metod a metodických dokumentů vztahujících se k tomuto nařízení zveřejněn v Úředním věstníku Evropské unie. Níže uvedené přílohy představují tento seznam pro část A přílohy tohoto nařízení a budou pravidelně aktualizovány.

Na metodické dokumenty a zkušební metody (např. OECD) se odkazuje pomocí jejich čísla, a nikoli pomocí roku nebo čísla revize.

Uvedení dokumentu v určitém oddíle znamená, že je relevantní pro všechny pododdíly. V případě, že pro daný oddíl není uveden žádný dokument, není v současné době k dispozici žádná schválená zkušební metoda nebo metodický dokument. V těchto případech by potenciální žadatelé měli projednat návrhy před předložením žádosti během setkání se zpravodajským členským státem a Evropským úřadem pro bezpečnost potravin (EFSA), např. na základě návrhů zkušebních metod.

Aby se omezilo testování na obratlovcích, podporuje se přístup „dráhy nepříznivých účinků“ a jsou uvedeny relevantní zkušební metody a metodické dokumenty.

Zkušební metody

Pokud nařízení Komise (ES) č. 440/2008 (3) stanoví křížový odkaz na zkušební metodu OECD (uvedením, že zkušební metoda je replikou, obdobou nebo ekvivalentem zkušební metody OECD), ve většině případů je uveden pouze pokyn OECD ke zkoušce, aby se zabránilo duplicitě.

Uvedeny jsou pouze zkušební metody, které byly validovány (např. podrobeny kruhovému testu ze strany OECD nebo rovnocenných mezinárodních organizací). Nebyly zahrnuty zkušební metody popsané pouze ve vědeckých publikacích.

Uvedení zkušební metody je třeba chápat jako odkaz na nejaktuálnější verzi této zkušební metody, která je k dispozici v době zahájení studie.

S ohledem na minimalizaci zkoušek na obratlovcích by měly být v rámci posouzení rizik zohledněny zkoušky již provedené na základě starších zkušebních metod, jak stanoví článek 62 nařízení (ES) č. 1107/2009. Během setkání před podáním žádosti však mohou žadatelé, zpravodajský členský stát a úřad EFSA zvážit, zda je třeba provést nový test podle novějších zkušebních metod, pokud je to vědecky odůvodněno.

Ve všech případech je třeba v souladu se směrnicí Evropského parlamentu a Rady 2010/63/EU (4), nařízením (ES) č. 1107/2009 (11. a 40. bod odůvodnění, čl. 8 odst. 1 písm. d), čl. 18 písm. b), čl. 33 odst. 3 písm. c) a čl. 62 odst. 1) a nařízením (EU) č. 283/2013 zamezit zbytečným zkouškám na zvířatech. Konkrétně článek 62 nařízení (ES) č. 1107/2009 stanoví, že zkoušky na obratlovcích se pro účely schválení účinných látek na ochranu rostlin provádějí pouze v případech, kdy neexistují žádné alternativní metody. Mezi alternativní metody patří zkoušky in vitro, metody in silico nebo jiné přístupy, jako je analogický přístup, jak je popsáno například ve zprávě laboratoře EURL ECVAM o stavu vývoje, validace a regulačního přijímání alternativních metod a přístupů a ve zprávě laboratoře EURL ECVAM o stavu metod bez použití zvířat v oblasti vědy a regulace (5). Kromě toho by se při posuzování bodu 1.5 úvodu přílohy nařízení (EU) č. 283/2013 měla za platné vědecké odůvodnění (6) považovat dostupnost metodických dokumentů pro zkoušky neprováděné na zvířatech a validovaných protokolů studií in vitro.

Pokud je pro splnění požadavku na údaje k dispozici několik zkušebních metod, pořadí uvedených zkušebních metod udává přednost v případě, že je třeba provést novou zkoušku. Pořadí upřednostňuje metody, u nichž není zapotřebí žádných pokusných zvířat nebo je jich zapotřebí méně a/nebo je tato metoda spojena s méně závažným utrpením pokusných zvířat. Na základě doporučení úřadu EFSA a zpravodajského členského státu však může být během setkání před předložením žádosti pořadí priorit změněno, pokud je to vědecky odůvodněno (např. z důvodu omezení oblasti použitelnosti některých metod), aby byla zajištěna vědecká kvalita posouzení.

Metodické dokumenty

Metodické dokumenty splňují podmínky pro zařazení do seznamu, pokud:

byly schváleny Stálým výborem pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva před zveřejněním tohoto sdělení,

byly vypracovány pod záštitou úředního orgánu (např. úřadu EFSA, Komise, vnitrostátních orgánů) s cílem řešit určitou oblast posouzení rizik nebo procesní otázky a byly konzultovány s příslušnými zúčastněnými stranami, nebo

byly schváleny mezivládní organizací (např. OECD, FAO, WHO nebo EPPO), v nichž se členské státy účastní schvalovacího procesu.

Pokyny, které dosud nebyly schváleny Stálým výborem pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva předtím, než byly zařazeny na seznam v rámci tohoto sdělení, se považují za schválené přijetím tohoto sdělení.

Na seznam byly zařazeny tyto typy metodických dokumentů:

metodické dokumenty s technickými pokyny, včetně metodických dokumentů horizontální povahy, které se týkají několika nebo všech oddílů požadavků na údaje, včetně provádění bodu 1.5 úvodu přílohy nařízení (EU) č. 283/2013,

administrativní/procedurální metodické dokumenty, pokud jsou relevantní pro provádění požadavků na údaje,

modely nebo nástroje pro výpočet, pokud jsou relevantní pro požadavky na údaje a lze je propojit s metodickým dokumentem nebo jej mohou podpořit,

vědecká stanoviska komisí úřadu EFSA a metodické dokumenty mezioblastního řídícího výboru, které jsou relevantní pro všechny členské státy, byly do seznamu zařazeny po zvážení jednotlivých případů, pokud jsou relevantní pro provádění zvláštních požadavků na údaje.

Dokumenty, jako jsou metodické dokumenty pro oblasti, prohlášení úřadu EFSA, recenzované publikace, technické zprávy, vědecké zprávy nebo strategie, nejsou v seznamu zahrnuty.

Uvedení metodického dokumentu je třeba chápat jako odkaz na nejaktuálnější verzi tohoto metodického dokumentu, která je k dispozici v době zahájení studie.


(1)  Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 ze dne 21. října 2009 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh a o zrušení směrnic Rady 79/117/EHS a 91/414/EHS (Úř. věst. L 309, 24.11.2009, s. 1).

(2)  Nařízení Komise (EU) č. 283/2013 ze dne 1. března 2013, kterým se v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh stanoví požadavky na údaje o účinných látkách (Úř. věst. L 93, 3.4.2013, s. 1).

(3)  Nařízení Komise (ES) č. 440/2008 ze dne 30. května 2008, kterým se stanoví zkušební metody podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 o registraci, hodnocení, povolování a omezování chemických látek (Úř. věst. L 142, 31.5.2008, s. 1).

(4)  Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2010/63/EU ze dne 22. září 2010 o ochraně zvířat používaných pro vědecké účely (Úř. věst. L 276, 20.10.2010, s. 33).

(5)  K dispozici na adrese https://publications.jrc.ec.europa.eu/repository/.

(6)  V příslušných případech viz také: OECD. Pokyny k podávání zpráv o definovaných přístupech a individuálních informačních zdrojích pro použití v rámci integrovaných přístupů ke zkouškám a posuzování (IATA) pro senzibilizaci kůže. Series on Testing and Assessment č. 256 (příloha 1, příloha 2); US EPA Guidance for Waiving Acute Dermal Toxicity Tests for Pesticide Technical Chemicals and Supporting Retrospective Analysis (2020) ID: EPA 705-G-2020-3722; Pokyn OECD č. 497: definované přístupy k senzibilizaci kůže; pokyn OECD ke zkoušce 442C: senzibilizace kůže in chemico; pokyn OECD ke zkoušce 442D: senzibilizace kůže in vitro; pokyn OECD ke zkoušce 442E: senzibilizace kůže in vitro; analýzy senzibilizace kůže in vitro zaměřené na klíčovou událost aktivace dendritických buněk v drahách nežádoucích účinků vedoucích k senzibilizaci kůže; zkouška OECD č. 236: zkouška akutní toxicity na rybích embryích (FET); zkouška OECD č. 249: akutní toxicita na buněčné linii ryb – zkouška buněčné linie RTgill-W1.


PŘÍLOHA I

Metodické dokumenty doporučené ke splnění požadavků na údaje podle prováděcího nařízení (EU) č. 283/2013

Odkaz na část A přílohy nařízení (EU) č. 283/2013

Metodické dokumenty

Poznámky

Obecné pokyny

EFSA Guidance on the use of the benchmark dose approach in risk assessment (EFSA Journal 2017;15(1):4658)

 

Obecné pokyny

Commission Notice of 10.10.2017: Guidance on monitoring and surveying of impacts of pesticide use on human health and the environment under Article 7(3) of Directive 2009/128/EC establishing a framework for Community action to achieve the sustainable use of pesticides (referred to as the Sustainable Use Directive)

 

Obecné pokyny

EFSA Guidance on Uncertainty Analysis in Scientific Assessments (EFSA Journal 2018;16(1):5123)

 

Obecné pokyny

EFSA Guidance on the assessment of the biological relevance of data in scientific assessments (EFSA Journal 2017;15(8):4970)

 

Obecné pokyny

EFSA Scientific Opinion on the guidance on the use of the weight of evidence approach in scientific assessments (EFSA Journal 2017;15(8):4971)

 

Obecné pokyny

OECD Consideration for assessing the risk of combined exposure to multiple chemicals. Series on Testing and Assessment No. 296

 

Obecné pokyny

EFSA Guidance on harmonised methodologies for human health, animal health and ecological risk assessment of combined exposure to multiple chemicals (EFSA Journal 2019;17(3):5634)

 

Obecné pokyny

OECD Guidance Document for the Use of Adverse Outcome Pathways in Developing Integrated Approaches to Testing and Assessment (IATA) No. 260

 

Obecné pokyny

OECD Guidance Document on Developing and Assessing Adverse Outcome Pathways. Series on Testing and Assessment No. 184

 

Obecné pokyny

OECD Guidance Document for Describing Non-Guideline In-vitro Test Methods. Series on Testing and Assessment, No. 211

 

Obecné pokyny

OECD Guidance document on the recognition, assessment, and use of clinical signs as humane endpoints for experimental animals used in safety evaluation. Series on Testing and Assessment. No 19

 

Obecné pokyny

ECHA Guidance on the Application of the CLP Criteria

 

Obecné pokyny

Guidance document for environmental risk assessments of active substances used on rice in the EU for Annex 1 inclusion (SANCO/1090/2000)

 

Obecné pokyny

Guidance document on botanical active substances used in plant protection products (SANCO/11470/2012)

 

Obecné pokyny

Guidance document on semiochemical active substances used and plant protection products (SANTE/12815/2014)

 

Obecné pokyny

Guidance Document on the assessment of new substances falling into the group of Straight Chain Lepidopteran Pheromones (SCLPs) included in Annex I of Council Directive 91/414/EEC, (SANCO 5272/2009)

 

Obecné pokyny

Guidance of EFSA on risk assessments for active substances of plant protection products that have stereoisomers as components or impurities and for transformation products of active substances that may have stereoisomers (SANTE/12278/2020)

 

Obecné pokyny

OECD Guidance Documents on the Validation of (Quantitative) Structure-Activity Relationship [(Q)SAR] Models. Series on Testing and Assessment No. 69.

 

Obecné pokyny

ECHA Practical Guide – how to use and report (Q)SARs

 

Obecné pokyny

OECD Guidance on Grouping of Chemicals, Second Edition. Series on Testing and Assessment, No. 194

 

Obecné pokyny

OECD Guidance Document on Good In Vitro Method Practices (GIVIMP)

 

Obecné pokyny

OECD Guidance Document on Considerations for Waiving or Bridging of Mammalian Acute Toxicity Tests. Series on Testing & Assessment, No. 237

 

Obecné pokyny

EFSA Guidance on the use of the Threshold of Toxicological Concern approach in food safety assessment (EFSA Journal 2019;17(6):5708)

 

Obecné pokyny

Guidance on risk assessment of nanomaterials to be applied in the food and feed chain: human and animal health. (EFSA Journal 2021;19(8):6768)

 

Obecné pokyny

ECHA. Read-Across Assessment Framework (RAAF), ECHA-17-R-01-EN

 

1.

IDENTITA ÚČINNÉ LÁTKY

WHO/FAO Pesticide Specifications. Manual on development and use of FAO and WHO specifications for chemical pesticides

 

1.

IDENTITA ÚČINNÉ LÁTKY

EU Guidance Document on the assessment of the equivalence of technical materials of substances regulated under Regulation (EC) No. 1107/2009 (SANCO/10597/2003)

 

2.

FYZIKÁLNÍ A CHEMICKÉ VLASTNOSTI ÚČINNÉ LÁTKY

ECHA Guidance on the Application of the CLP Criteria

 

2.1.

Bod tání a bod varu

-

 

2.2.

Tlak par, těkavost

-

 

2.3.

Vzhled (fyzikální stav, barva)

-

 

2.4.

Spektra (UV/VIS, IR, NMR, MS), molární extinkce při relevantních vlnových délkách, optická čistota

-

 

2.5.

Rozpustnost ve vodě

-

 

2.6.

Rozpustnost v organických rozpouštědlech

-

 

2.7.

Rozdělovací koeficient n-oktanol/voda

-

 

2.8.

Disociace ve vodě

-

 

2.9.

Hořlavost a samovolné zahřívání

OECD Guidance Document for flammability testing of plant protection and biocidal products. Series on Testing and Assessment, No. 330

 

2.10.

Bod vzplanutí

-

 

2.11.

Výbušné vlastnosti

-

 

2.12.

Povrchové napětí

-

 

2.13.

Oxidační vlastnosti

-

 

2.14.

Jiné studie

-

 

3.

DALŠÍ INFORMACE O ÚČINNÉ LÁTCE

Guidance Document on the renewal of approval of active substances to be assessed in compliance with Regulation (EU) No 844/2012 (the Renewal Regulation) (SANCO/2012/11251)

 

3.1.

Použití účinné látky

-

 

3.2.

Funkce

-

 

3.3.

Účinky na škodlivé organismy

-

 

3.4.

Předpokládaná oblast použití

-

 

3.5.

Regulované škodlivé organismy a chráněné nebo ošetřované plodiny nebo produkty

EPPO Global Database on Crops and Pests (EPPO, 2017)

Databáze je k dispozici online: https://gd.eppo.int

3.6.

Způsob účinku

-

 

3.7.

Informace o vzniku nebo možném vzniku rezistence a o vhodných postupech, jak jí čelit

-

 

3.8.

Metody a bezpečnostní opatření týkající se manipulace, skladování, přepravy nebo požáru

-

 

3.9.

Postupy pro likvidaci nebo dekontaminaci

-

 

3.10.

Mimořádná opatření v případě nehody

-

 

4.

ANALYTICKÉ METODY

 

 

4.1

Metody použité pro získání údajů před schválením

 

 

4.1.1

Metody pro analýzu technické účinné látky

Technical Active Substance and Plant protection products: Guidance for generating and reporting methods of analysis in support of pre- and post-registration data requirements for Annex (Section 4) of Regulation (EU) No 283/2013 and Annex (Section 5) of Regulation (EU) No 284/2013 (SANCO/3030/99)

 

4.1.2

Metody posouzení rizika

Technical Guideline on the Evaluation of Extraction Efficiency of Residue Analytical Methods (SANTE/2017/10632)

 

4.1.2

Metody posouzení rizika

Guidance Document on Pesticide Analytical Methods for Risk Assessment and Post-approval Control and Monitoring Purposes (SANTE/2020/12830)

 

4.1.2

Metody posouzení rizika

OECD Guidance Document on Pesticide Residue Analytical Methods. Environment, Health and Safety Publications. Series on Testing and Assessment, No. 72. Series on Pesticides, No. 39.

 

4.2

Metody pro účely kontroly a sledování po schválení

Technical Guideline on the Evaluation of Extraction Efficiency of Residue Analytical Methods (SANTE/2017/10632)

 

4.2

Metody pro účely kontroly a sledování po schválení

Guidance Document on Pesticide Analytical Methods for Risk Assessment and Post-approval Control and Monitoring Purposes (SANTE/2020/12830)

 

4.2

Metody pro účely kontroly a sledování po schválení

OECD Guidance Document on Pesticide Residue Analytical Methods. Environment, Health and Safety Publications. Series on Testing and Assessment, No. 72. Series on Pesticides, No. 39.

 

5.

TOXIKOLOGICKÉ STUDIE A STUDIE METABOLISMU

EU Working Document. Draft Guidance for the Setting and Application of Acceptable Operator Exposure Levels (AOEL’s) (SANCO/7531/2006)

 

5.

TOXIKOLOGICKÉ STUDIE A STUDIE METABOLISMU

EFSA Guidance on the assessment of exposure of operators, workers, residents and bystanders in risk assessment for plant protection products (SANTE-10832-2015, EFSA Journal 2022;20(1):7032)

 

5.

TOXIKOLOGICKÉ STUDIE A STUDIE METABOLISMU

OECD Guidance for the Derivation of an Acute Reference Dose. Series on testing and assessment, No. 124

 

5.1.

Studie absorpce, distribuce, metabolismu a vylučování u savců

OECD Guidance document on the characterisation, validation and reporting of Physiologically Based Kinetic (PBK) models for regulatory purposes. Series on Testing and Assessment, No. 331

 

5.1.

Studie absorpce, distribuce, metabolismu a vylučování u savců

Scientific Opinion of the Scientific Panel on Plant Protection Products and their Residues (PPR panel) on testing and interpretation of comparative in vitro metabolism studies (EFSA Journal 2021;19(12):6970)

 

5.1.

Studie absorpce, distribuce, metabolismu a vylučování u savců

ICH S3A Guidance: Note for Guidance on Toxicokinetics: The Assessment of Systemic Exposure in Toxicity Studies: Focus on Microsampling Questions and Answers Guidance for Industry, 2018

 

5.1.1.

Absorpce, distribuce, metabolismus a vylučování po expozici orální cestou

-

 

5.1.2.

Absorpce, distribuce, metabolismus a vylučování po expozici jinými cestami

-

 

5.2.

Akutní toxicita

 

 

5.2.1.

Orální

OECD Guidance document on acute oral toxicity testing. Series on Testing and Assessment, No 24

 

5.2.1.

Orální

OECD Guidance Document on using Cytotoxicity Tests to Estimate Starting Doses for Acute Oral Systemic Toxicity Tests. Series on Testing and Assessment, No. 129

 

5.2.2.

Dermální

-

 

5.2.3.

Inhalační

OECD Guidance Document for the Derivation of an Acute Reference Concentration (Arfc). Series on Testing and Assessment, No. 153

 

5.2.3.

Inhalační

OECD Guidance document on inhalation toxicity studies. Series on testing and assessment, No. 39:

 

5.2.4.

Kožní dráždivost

OECD Guidance Document on an Integrated Approach on Testing and Assessment (IATA) for Skin Corrosion and Irritation. Series on Testing and Assessment, No. 203

 

5.2.5.

Oční dráždivost

OECD Guidance Document on Integrated Approaches to Testing and Assessment (IATA) for Serious Eye Damage and Eye Irritation. Series on Testing and Assessment, No 263

 

5.2.5.

Oční dráždivost

OECD Guidance Document on the Bovine Corneal Opacity (BCOP) and Isolated Chicken Eye (ICE) Test Methods: Collection of Tissues for Histological Evaluation and Collection of Data on Non-severe Irritants. Series on Testing and Assessment, No. 160.

 

5.2.6.

Senzibilizace kůže

-

 

5.2.7.

Fototoxicita

ICH Safety Guidelines S10 Photosafety Evaluation of Pharmacetuticals

 

5.3.

Krátkodobá toxicita

OECD Guidance Notes for Analysis and Evaluation of Repeat-Dose Toxicity Studies. Series on Testing and Assessment, No. 32

 

5.3.1.

Studie orální toxicity – 28denní

-

 

5.3.2.

Studie orální toxicity – 90denní

-

 

5.3.3.

Další způsoby příjmu

OECD Guidance Document on Histopathology for Inhalation Toxicity Studies, Supporting TG 412 (Subacute Inhalation Toxicity: 28-Day Study) and TG 413 (Subchronic Inhalation Toxicity: 90-Day Study). Series on Testing and Assessment, No. 125

 

5.4.

Zkoušky genotoxicity

EFSA Scientific opinion on genotoxicity testing strategies applicable to food and feed safety assessment. (EFSA Journal 2011;9(9):2379)

 

5.4.

Zkoušky genotoxicity

EFSA Scientific Opinion, Clarification of some aspects related to genotoxicity assessment (EFSA Journal 2017;15(12):5113)

 

5.4.

Zkoušky genotoxicity

EFSA Guidance on aneugenicity assessment (PAFF-PPL-May22-Doc.A.07.02, EFSA Journal 2021;19(8):6770)

 

5.4.

Zkoušky genotoxicity

ICH Safety Guidelines S10 Photosafety Evaluation of Pharmacetuticals

 

5.4.1

.Studie in vitro

-

 

5.4.2

.Studie na somatických buňkách in vivo

-

 

5.4.3.

Studie na zárodečných buňkách in vivo

-

 

5.5.

Dlouhodobá toxicita a karcinogenita

OECD Guidance Document 116 on the Conduct and Design of Chronic Toxicity and Carcinogenicity Studies, Supporting Test Guidelines 451, 452 and 453

 

5.6.

Reprodukční toxicita

OECD Guidance Document 116 on the Conduct and Design of Chronic Toxicity and Carcinogenicity Studies, Supporting Test Guidelines 451, 452 and 453

 

5.6.

Reprodukční toxicita

OECD Guidance Document for Histologic Evaluation of Endocrine and Reproductive Tests in Rodents. Series on Testing and Assessment, No. 106

 

5.6.

Reprodukční toxicita

OECD Guidance Document on Mammalian Reproductive Toxicity Testing and Assessment. Series on Testing and Assessment, No 43

 

5.6.1.

Generační studie

-

 

5.6.2.

Studie vývojové toxicity

North American Free Trade Agreement (NAFTA) Technical Working Group on Pesticides (TWG) Developmental Neurotoxicity Study Guidance Document

 

5.6.2.

Studie vývojové toxicity

OECD Developmental Neurotoxicity Study (OECD TG 426), Chapter.3.8 in Revised Guidance Document 150 on Standardised Test Guidelines for Evaluating Chemicals for Endocrine Disruption

 

5.7.

Studie neurotoxicity

OECD Guidance Document for Neurotoxicity Testing. Series on Testing and Assessment, No 20

 

5.7.1.

Studie neurotoxicity na hlodavcích

-

 

5.7.2.

Studie pozdní polyneuropatie

-

 

5.8.

Jiné toxikologické studie

-

 

5.8.1.

Studie toxicity metabolitů

EU Guidance document on the assessment of the relevance of metabolites in groundwater of substances regulated under Council Directive 91/414/EEC (SANCO/221/2000)

 

5.8.2.

Doplňkové studie účinné látky

OECD Guidance for conducting a single exposure toxicity study. IN: OECD (2010) „Guidance for the Derivation of an Acute Reference Dose“. Series on testing and assessment, No. 124

 

5.8.3.

Endokrinně disruptivní vlastnosti

Guidance for the identification of endocrine disruptors in the context of Regulations (EU) No 528/2012 and (EC) No 1107/2009 (C/2018/6040)

Tyto pokyny stanoví, že identifikace endokrinně disruptivních vlastností by měla být prováděna na základě přístupu založeného na průkaznosti důkazů s přihlédnutím ke všem dostupným údajům bez ohledu na taxony použité k získání těchto údajů.

5.8.3.

Endokrinně disruptivní vlastnosti

OECD Revised Guidance Document No. 150 on Standardised Test Guidelines for Evaluating Chemicals for Endocrine Disruption.

Tyto pokyny obsahují informace o relevantních zkušebních metodách a jsou pravidelně aktualizovány.

5.9.

Lékařské údaje

-

 

6.

REZIDUA V OŠETŘENÝCH PRODUKTECH, POTRAVINÁCH A KRMIVECH NEBO NA JEJICH POVRCHU

OECD Guidance Document on Overview of Residue Chemistry Studies . Series on Testing and Assessment, No. 64 and Series on Pesticides, No. 32

Tento dokument je částečně zastaralý.

6.1

Stabilita reziduí během skladování

-

 

6.2

Metabolismus, distribuce a vyjádření reziduí

 

 

6.2.1.

Rostliny

-

 

6.2.2.

Drůbež

-

 

6.2.3.

Přežvýkavci produkující mléko

-

 

6.2.4.

Prasata

-

 

6.2.5.

Ryby

-

 

6.3.

Množství reziduí v rostlinách

OECD Guidance Document on Crop Field Trials. Series on Testing and Assessment, No. 164 and Series on Pesticides, No. 66

 

6.3.

Množství reziduí v rostlinách

Technical guidelines on data requirements for setting maximum residue levels, comparability of residue trials and extrapolations of residue data on products from plant and animal origin (SANTE/2019/12752)

 

6.4.

Krmné studie

OECD Guidance Document on Residues in Livestock. Series on Pesticides, No. 73

 

6.4.

Krmné studie

EFSA Estimation of animal intakes and HR, STMR and MRL calculations for products of animal origin

 

6.4.

Krmné studie

EFSA Spreadsheet for HR, STMR and MRL calculations for products of animal origin; EU Animal burden calculator - animals

 

6.4.1.

Drůbež

-

 

6.4.2.

Přežvýkavci

-

 

6.4.3.

Prasata

-

 

6.4.4.

Ryby

-

 

6.5.

Důsledky zpracování

-

 

6.5.1.

Povaha rezidua

-

 

6.5.2.

Distribuce reziduí v nejedlé slupce a dužině

-

 

6.5.3.

Množství reziduí ve zpracovaných komoditách

OECD Guidance document on magnitude of pesticide residues in processed commodities. Environment, Health and Safety Publications. Series on Testing and Assessment, No. 96.

 

6.6.

Rezidua v plodinách, které jsou součástí osevního postupu

OECD Guidance document on residues in rotational crops. Series on Pesticides, No. 97. and Series on Testing and Assessment, No. 279.

 

6.6.1.

Metabolismus v plodinách, které jsou součástí osevního postupu

-

 

6.6.2.

Množství reziduí v plodinách, které jsou součástí osevního postupu

-

 

6.7.

Navržené definice reziduí a maximální limity reziduí

-

 

6.7.1.

Navržené definice reziduí

OECD Guidance Document on the Definition of Residues. Environment, Health and Safety Publications. Series on Testing and Assessment, No. 63 and Series on Pesticides, No. 31

 

6.7.2.

Navržené maximální limity reziduí (MLR) a zdůvodnění přijatelnosti navržených limitů

Technical guidelines on data requirements for setting maximum residue levels, comparability of residue trials and extrapolations of residue data on products from plant and animal origin (SANTE/2019/12752)

 

6.7.2.

Navržené maximální limity reziduí (MLR) a zdůvodnění přijatelnosti navržených limitů

OECD MRL calculator : user guide

 

6.7.3.

Navržené maximální limity reziduí (MLR) a zdůvodnění limitů navržených pro dovezené produkty (dovozní tolerance)

Technical guidelines on data requirements for setting maximum residue levels, comparability of residue trials and extrapolations of residue data on products from plant and animal origin (SANTE/2019/12752)

 

6.7.3.

Navržené maximální limity reziduí (MLR) a zdůvodnění limitů navržených pro dovezené produkty (dovozní tolerance)

OECD MRL calculator: user Guide

 

6.8.

Navrhované bezpečnostní intervaly

EU guidance document „Calculation of Maximum Residue Levels and Safety Intervals e.g. Pre-harvest Intervals“ (SANCO 7039/VI/95)

Použije se pouze pro třídy intervalů před sklizní

6.9.

Odhad potenciální a skutečné expozice stravou a z jiných zdrojů

EFSA calculation model Pesticide Residue Intake Model „PRIMo“

 

6.9.

Odhad potenciální a skutečné expozice stravou a z jiných zdrojů

EU Guidance document on the assessment of the relevance of metabolites in groundwater of substances regulated under Council Directive 91/414/EEC (SANCO/221/2000 )

 

6.9.

Odhad potenciální a skutečné expozice stravou a z jiných zdrojů

WHO Guidelines for drinking water quality

 

6.10.

Jiné studie

-

 

6.10.1.

Hladina reziduí v pylu a včelích produktech

EU guidance document „Technical guidelines for determining the magnitude of pesticide residues in honey and setting Maximum Residue Levels in honey“ (SANTE/11956/2016 )

 

7.

OSUD A CHOVÁNÍ V ŽIVOTNÍM PROSTŘEDÍ

-

 

7.1.

Osud a chování v půdě

-

 

7.1.1.

Způsob odbourávání v půdě

-

 

7.1.1.1.

Aerobní odbourávání

-

 

7.1.1.2.

Anaerobní odbourávání

-

 

7.1.1.3.

Fotolýza v půdě

SETAC 1995 – Procedures for assessing the environmental fate and ecotoxicity of pesticides

 

7.1.1.3.

Fotolýza v půdě

EFSA guidance document on soil phototransformation products in groundwater – consideration, parameterisation and simulation in the exposure assessment of plant protection products (PAFF-PPL-Dec 22-Doc.A.07.02)

 

7.1.2.

Rychlost odbourávání v půdě

-

 

7.1.2.

Rychlost odbourávání v půdě

Generic Guidance for Estimating Persistence and Degradation Kinetics from Environmental Fate Studies in Pesticides in EU Registration (based on -among others- Guidance Document on Estimating Persistence and Degradation Kinetics from Environmental Fate Studies on Pesticides in EU Registration - Final Report of the Work Group on Degradation Kinetics of FOCUS (SANCO/10058/2005); Guidance Document for evaluating laboratory and field dissipation studies to obtain DegT50 values of active substances of plant protection products and transformation products of these active substances in soil (SANCO/12117/2014))

Jsou uvedeny obecné pokyny FOCUS, které jsou založeny na příslušných, konkrétnějších pokynech a jsou pravidelně aktualizovány.

7.1.2.

Rychlost odbourávání v půdě

DG SANCO Working Document on „Evidence Needed to Identify POP, PBT and vPvB Properties for Pesticides“

 

7.1.2.

Rychlost odbourávání v půdě

Generic guidance for Tier 1 FOCUS Ground water assessments (based on -among others- the European Commission (2014) Assessing Potential for Movement of Active Substances and their Metabolites to Ground Water in the EU - Final Report of the Ground Water Work Group of FOCUS (SANCO/13144/2010); FOCUS (2000) „FOCUS groundwater scenarios in the EU review of active substances“ Report of the FOCUS Groundwater Scenarios Workgroup (SANCO/321/2000); Scientific Opinion of the Panel on Plant Protection Products and their Residues on a request from EFSA related to the default Q10 value used to describe the temperature effect on transformation rates of pesticides in soil.(doi: 10.2903/j.efsa.2008.622); Generic Guidance for Estimating Persistence and Degradation Kinetics from Environmental Fate Studies in Pesticides in EU Registration (including Guidance Document on Estimating Persistence and Degradation Kinetics from Environmental Fate Studies on Pesticides in EU Registration - Final Report of the Work Group on Degradation Kinetics of FOCUS (SANCO/10058/2005); Guidance Document for evaluating laboratory and field dissipation studies to obtain DegT50 values of active substances of plant protection products and transformation products of these active substances in soil (SANCO/12117/2014)); section 3.3.1 of European Food Safety Authority. Guidance Document for predicting environmental concentrations of active substances of plant protection products and transformation products of these active substances in soil (doi:10.2903/j.efsa.2017.4982); section 3.3 of Scientific report of EFSA on the „repair action“ of the FOCUS surface water scenarios (doi:10.2903/j.efsa.2020.6119))

Jsou uvedeny obecné pokyny FOCUS, které jsou založeny na příslušných, konkrétnějších pokynech a jsou pravidelně aktualizovány.

7.1.2.1.

Laboratorní studie

-

 

7.1.2.2.

Polní studie

OECD Guidance Document for Conducting Pesticide Terrestrial Field Dissipation Studies. Series on Pesticides, No. 82 / Series on Testing and Assessment, No. 232.

 

7.1.3.

Adsorpce a desorpce v půdě

Generic guidance for Tier 1 FOCUS Ground water assessments (based on -among others- the European Commission (2014) Assessing Potential for Movement of Active Substances and their Metabolites to Ground Water in the EU - Final Report of the Ground Water Work Group of FOCUS (SANCO/13144/2010); FOCUS (2000) „FOCUS groundwater scenarios in the EU review of active substances“ Report of the FOCUS Groundwater Scenarios Workgroup (SANCO/321/2000); Scientific Opinion of the Panel on Plant Protection Products and their Residues on a request from EFSA related to the default Q10 value used to describe the temperature effect on transformation rates of pesticides in soil.(doi: 10.2903/j.efsa.2008.622); Generic Guidance for Estimating Persistence and Degradation Kinetics from Environmental Fate Studies in Pesticides in EU Registration (including Guidance Document on Estimating Persistence and Degradation Kinetics from Environmental Fate Studies on Pesticides in EU Registration - Final Report of the Work Group on Degradation Kinetics of FOCUS (SANCO/10058/2005); Guidance Document for evaluating laboratory and field dissipation studies to obtain DegT50 values of active substances of plant protection products and transformation products of these active substances in soil (SANCO/12117/2014)); section 3.3.1 of EFSA. Guidance Document for predicting environmental concentrations of active substances of plant protection products and transformation products of these active substances in soil (doi:10.2903/j.efsa.2017.4982); section 3.3 of Scientific report of EFSA on the „repair action“ of the FOCUS surface water scenarios (doi:10.2903/j.efsa.2020.6119))

Jsou uvedeny obecné pokyny FOCUS, které jsou založeny na příslušných, konkrétnějších pokynech a jsou pravidelně aktualizovány.

7.1.3.1.

Adsorpce a desorpce

European Commission. Scientific Committee on plants SCP/KOC/002-Final. Opinion of the Scientific Committee on Plants on methods for the determination of the organic carbon adsorption coefficient (Koc) for a plant protection product active substance in the context of Council Directive 91/414/EEC

 

7.1.3.2.

Časově závislá sorpce (aged sorption)

Guidance on how aged sorption studies for pesticides should be conducted, analysed and used in regulatory assessments EC Document Reference (SANTE/12586/2020)

 

7.1.4.

Mobilita v půdě

-

 

7.1.4.1.

Studie vyplavování na kolonách

-

 

7.1.4.2.

Lysimetrické studie

Assessing Potential for Movement of Active Substances and their Metabolites to Ground Water in the EU - Final Report of the Ground Water Work Group of FOCUS (SANCO/13144/2010)

 

7.1.4.3.

Studie vyplavování v polních podmínkách

Assessing Potential for Movement of Active Substances and their Metabolites to Ground Water in the EU - Final Report of the Ground Water Work Group of FOCUS (SANCO/13144/2010)

 

7.2.

Osud a chování ve vodě a v sedimentu

-

 

7.2.1.

Cesta a rychlost odbourávání ve vodních systémech (chemické a fotochemické odbourávání)

-

 

7.2.1.1.

Hydrolytické odbourávání

-

 

7.2.1.2.

Přímé fotochemické odbourávání

-

 

7.2.1.3.

Nepřímé fotochemické odbourávání

-

 

7.2.2.

Způsob a rychlost biologického odbourávání ve vodních systémech

DG SANCO Working Document on „Evidence Needed to Identify POP, PBT and vPvB Properties for Pesticides“

 

7.2.2.1.

„Snadný biologický rozklad“ („ready biodegradability“)

-

 

7.2.2.2.

Aerobní mineralizace v povrchových vodách

 

 

7.2.2.3.

Studie voda/sediment

Generic Guidance for Estimating Persistence and Degradation Kinetics from Environmental Fate Studies in Pesticides in EU Registration (based on -among others- Guidance Document on Estimating Persistence and Degradation Kinetics from Environmental Fate Studies on Pesticides in EU Registration - Final Report of the Work Group on Degradation Kinetics of FOCUS (SANCO/10058/2005); Guidance Document for evaluating laboratory and field dissipation studies to obtain DegT50 values of active substances of plant protection products and transformation products of these active substances in soil (SANCO/12117/2014))

Jsou uvedeny obecné pokyny FOCUS, které jsou založeny na příslušných, konkrétnějších pokynech a jsou pravidelně aktualizovány.

7.2.2.4.

Studie ozářená voda/sediment

-

 

7.2.3.

Odbourávání v nasycené zóně

-

 

7.3.

Osud a chování v ovzduší

Pesticides in Air: Considerations for Exposure Assessment”. Report of the FOCUS Working Group on Pesticides in Air (SANCO/10553/2006)

 

7.3.1.

Způsob a rychlost odbourávání v ovzduší

-

 

7.3.2.

Přenos vzduchem

-

 

7.3.3.

Místní a globální účinky

-

 

7.4.

Definice rezidua

-

 

7.4.1.

Definice rezidua pro posouzení rizika

-

 

7.4.2.

Definice rezidua pro sledování

-

 

7.5.

Údaje ze sledování

-

 

8.

EKOTOXIKOLOGICKÉ STUDIE

OECD Current approaches in the statistical analysis of ecotoxicity data: a guidance to application. Series of testing and assessment, No 54

 

8.1.

Účinky na ptáky a jiné suchozemské obratlovce

EFSA Risk assessment for birds and mammals (EFSA Journal 2009; 7(12):1438)

 

8.1.1.

Účinky na ptáky

-

 

8.1.1.1.

Akutní orální toxicita u ptáků

-

 

8.1.1.2.

Krátkodobá dietární toxicita u ptáků

-

 

8.1.1.3.

Subchronická a reprodukční toxicita u ptáků

-

 

8.1.2.

Účinky na suchozemské obratlovce kromě ptáků

-

 

8.1.2.1.

Akutní orální toxicita u savců

-

 

8.1.2.2.

Dlouhodobá a reprodukční toxicita u savců

-

 

8.1.3.

Biokoncentrace účinné látky v kořisti ptáků a savců

-

 

8.1.4.

Účinky na volně žijící suchozemské obratlovce (ptáky, savce, plazy a obojživelníky)

-

 

8.1.5.

Endokrinně disruptivní vlastnosti

Guidance for the identification of endocrine disruptors in the context of Regulations (EU) No 528/2012 and (EC) No 1107/2009 (C(2018) 6040; EFSA Journal 2018;16(6):5311)

Tyto pokyny stanoví, že identifikace endokrinně disruptivních vlastností by měla být prováděna na základě přístupu založeného na průkaznosti důkazů s přihlédnutím ke všem dostupným údajům bez ohledu na taxony použité k získání těchto údajů.

8.1.5.

Endokrinně disruptivní vlastnosti

OECD Revised Guidance Document No. 150 on Standardised Test Guidelines for Evaluating Chemicals for Endocrine Disruption.

Tyto pokyny obsahují informace o relevantních zkušebních metodách a jsou pravidelně aktualizovány.

8.2.

Účinky na vodní organismy

OECD Guidance document on aqueous-phase aquatic toxicity testing of difficult test chemicals. Testing and Assessment, No 23 (Guidance Document on Aquatic Toxicity Testing of Difficult Substances and Mixtures)

 

8.2.1.

Akutní toxicita u ryb

OECD Short guidance on the threshold approach for acute fish toxicity. Series on Testing and Assessment, No 126

 

8.2.1.

Akutní toxicita u ryb

Guidance document on tiered risk assessment for plant protection products for aquatic organisms in edge of field surface waters in the context of Regulation (EC) No 1107/2009 (SANTE-2015-00080)

 

8.2.2.

Dlouhodobá a chronická toxicita u ryb

Guidance document on tiered risk assessment for plant protection products for aquatic organisms in edge of field surface waters in the context of Regulation (EC) No 1107/2009 (SANTE-2015-00080)

 

8.2.2.1.

Zkouška toxicity na rybách v raném stadiu života

-

 

8.2.2.2.

Zkouška toxicity během celého životního cyklu ryb

-

 

8.2.2.3.

Biokoncentrace v rybách

-

 

8.2.3.

Endokrinně disruptivní vlastnosti

Guidance for the identification of endocrine disruptors in the context of Regulations (EU) No 528/2012 and (EC) No 1107/2009 (C(2018) 6040; EFSA Journal 2018;16(6):5311)

Tyto pokyny stanoví, že identifikace endokrinně disruptivních vlastností by měla být prováděna na základě přístupu založeného na průkaznosti důkazů s přihlédnutím ke všem dostupným údajům bez ohledu na taxony použité k získání těchto údajů.

8.2.3.

Endokrinně disruptivní vlastnosti

OECD Revised Guidance Document No. 150 on Standardised Test Guidelines for Evaluating Chemicals for Endocrine Disruption

Tyto pokyny obsahují informace o relevantních zkušebních metodách a jsou pravidelně aktualizovány.

8.2.4.

Akutní toxicita u vodních bezobratlých

Guidance document on tiered risk assessment for plant protection products for aquatic organisms in edge of field surface waters in the context of Regulation (EC) No 1107/2009 (SANTE-2015-00080)

 

8.2.4.1.

Akutní toxicita u Daphnia magna

-

 

8.2.4.2.

Akutní toxicita u doplňkových druhů vodních bezobratlých

-

 

8.2.5.

Dlouhodobá a chronická toxicita u vodních bezobratlých

Guidance document on tiered risk assessment for plant protection products for aquatic organisms in edge of field surface waters in the context of Regulation (EC) No 1107/2009 (SANTE-2015-00080)

 

8.2.5.1.

Reprodukční a vývojová toxicita u Daphnia magna

-

 

8.2.5.2.

Reprodukční a vývojová toxicita u doplňkových druhů vodních bezobratlých

-

 

8.2.5.3.

Vývoj a líhnutí u Chironomus riparius

-

 

8.2.5.4.

Organismy žijící v sedimentu

-

 

8.2.6.

Účinky na růst řas

Guidance document on tiered risk assessment for plant protection products for aquatic organisms in edge of field surface waters in the context of Regulation (EC) No 1107/2009 (SANTE-2015-00080)

 

8.2.6.1.

Účinky na růst zelených řas

-

 

8.2.6.2.

Účinky na růst doplňkového druhu řas

-

 

8.2.7.

Účinky na vodní makrofyty

Guidance document on tiered risk assessment for plant protection products for aquatic organisms in edge of field surface waters in the context of Regulation (EC) No 1107/2009 (SANTE-2015-00080)

 

8.2.8.

Další zkoušky na vodních organismech

Guidance document on tiered risk assessment for plant protection products for aquatic organisms in edge of field surface waters in the context of Regulation (EC) No 1107/2009 (SANTE-2015-00080)

 

8.3.

Účinky na členovce

EU Guidance Document on Terrestrial Ecotoxicology (SANCO/10329/2002)

 

8.3.1.

Účinky na včely

-

 

8.3.1.1.

Akutní toxicita u včel

-

 

8.3.1.1.1.

Akutní orální toxicita

-

 

8.3.1.1.2.

Akutní kontaktní toxicita

-

 

8.3.1.2.

Chronická toxicita u včel

-

 

8.3.1.3.

Účinky na vývoj včely medonosné a na ostatní stadia života včely medonosné

-

 

8.3.1.4.

Subletální účinky

-

 

8.3.2.

Účinky na necílové členovce jiné než včely

Candolfi et al (2001): Guidance Document on Regulatory Testing and Risk Assessment Procedures for Plant Protection Products With Non-Target Arthropods: From the Escort 2 Workshop (European Standard Characteristics of Non-Target Arthropod Regulatory Testing). SETAC press, pp 46. ISBN 1-880611-52-x.

 

8.3.2.

Účinky na necílové členovce jiné než včely

De Jong et al. (2010) Guidance for summarising and evaluating field studies with non-target arthropods

 

8.3.2.1.

Účinky na Aphidius rhopalosiphi

-

 

8.3.2.2.

Účinky na Typhlodromus pyri

-

 

8.4.

Účinky na necílovou půdní mezo- a makrofaunu

EU Guidance Document on Terrestrial Ecotoxicology (SANCO/10329/2002)

 

8.4.

Účinky na necílovou půdní mezo- a makrofaunu

De Jong et al (2006): Guidance for summarizing earthworm field studies. RIVM report No 601506006/2006

 

8.4.1.

Žížaly – subletální účinky

-

 

8.4.2.

Účinky na necílovou půdní mezofaunu (kromě žížal)

-

 

8.4.2.1.

Zkouška na úrovni druhu

-

 

8.5.

Účinky na přeměnu dusíku v půdě

EU Guidance Document on Terrestrial Ecotoxicology (SANCO/10329/2002)

 

8.6.

Účinky na suchozemské necílové vyšší rostliny

EU Guidance Document on Terrestrial Ecotoxicology (SANCO/10329/2002)

 

8.6.1.

Shrnutí screeningových údajů

-

 

8.6.2.

Zkouška u necílových rostlin

-

 

8.7.

Účinky na ostatní suchozemské organismy (flóra a fauna)

EU Guidance Document on Terrestrial Ecotoxicology (SANCO/10329/2002)

 

8.8.

Účinky na biologické metody čištění odpadních vod

EU Guidance Document on Terrestrial Ecotoxicology (SANCO/10329/2002)

 

9.

ÚDAJE O POUŽITÉ LITERATUŘE

EFSA Submission of scientific peer-reviewed open literature for the approval of pesticide active substances under Regulation (EC) No 1107/2009 (EFSA Journal 2011; 9(2):209)

 

9.

ÚDAJE O POUŽITÉ LITERATUŘE

EFSA Application of systematic review methodology to food and feed safety assessments to support decision making (EFSA Journal 2010;8(6):1637)

 

10.

KLASIFIKACE A OZNAČOVÁNÍ

ECHA Guidance on the Application of the CLP Criteria

 


PŘÍLOHA II

Zkušební metody doporučené ke splnění požadavků na údaje podle prováděcího nařízení (EU) č. 283/2013

Odkaz na část A přílohy nařízení (EU) č. 283/2013

Zkušební metody

Poznámky

Pokyny pro určité třídy látek

-

 

1.

IDENTITA ÚČINNÉ LÁTKY

-

 

2.

FYZIKÁLNÍ A CHEMICKÉ VLASTNOSTI ÚČINNÉ LÁTKY

-

 

2.1.

Bod tání a bod varu

OECD Test Guideline 102: Melting Point/ Melting Range

 

2.1.

Bod tání a bod varu

OECD Test Guideline 103: Boiling point

 

2.2.

Tlak par, těkavost

OECD Test Guideline 104: Vapour Pressure

 

2.3.

Vzhled (fyzikální stav, barva)

-

 

2.4.

Spektra (UV/VIS, IR, NMR, MS), molární extinkce při relevantních vlnových délkách, optická čistota

OECD Test Guideline 101: UV-VIS Absorption Spectra

 

2.5.

Rozpustnost ve vodě

OECD Test Guideline 105: Water Solubility

 

2.5.

Rozpustnost ve vodě

Method A.6 Water solubility, Part A of Regulation (EC) No 440/2008

 

2.6.

Rozpustnost v organických rozpouštědlech

CIPAC Method MT 181: Solubility in organic solvents

 

2.6.

Rozpustnost v organických rozpouštědlech

CIPAC Method MT 157: Water solubility

lze za určitých okolností upravit

2.6.

Rozpustnost v organických rozpouštědlech

OECD Test Guideline 105: Water Solubility

lze za určitých okolností upravit

2.7.

Rozdělovací koeficient n-oktanol/voda

OECD Test Guideline 107: Partition coefficient, shake-flask method

Je-li sloučenina povrchově aktivní (podle definice OECD 115 Povrchové napětí), lze použít metodu třepací láhve popsanou v OECD 107, je-li ve zprávě zřejmé, že nedošlo k žádným problémům (např. separace jednotlivých fází). Metoda HPLC popsaná v OECD 107 není pro povrchově aktivní sloučeniny použitelná.

2.7.

Rozdělovací koeficient n-oktanol/voda

OECD Test Guideline 117: Partition Coefficient (n-octanol/water), HPLC method

 

2.7.

Rozdělovací koeficient n-oktanol/voda

OECD Test Guideline 123: Partition coefficient (1-octanol/water): slow-stirring method

 

2.7.

Rozdělovací koeficient n-oktanol/voda

Method A.23 Partition coefficient (1-octanol/water): Slow stirring method, Part A of Regulation (EC) No. 440/2008

 

2.7.

Rozdělovací koeficient n-oktanol/voda

Method A.24 Partition coefficient (n-octanol/water), High performance liquid chromatography (HPLC) method, Part A of Commission Regulation (EC) No 440/2008

 

2.8.

Disociace ve vodě

OECD Test Guideline 112: Dissociation Constants in Water

 

2.9.

Hořlavost a samovolné zahřívání – hořlavost

Test N.1: test method for flammable solids, Part III of UN RTDG Manual of Tests and Criteria

 

2.9.

Hořlavost a samovolné zahřívání – hořlavost

Method A.15 Auto-ignition temperature (liquids and gases), Part A of Regulation (EC) No. 440/2008

 

2.9.

Hořlavost a samovolné zahřívání – hořlavost

Method A.16 Relative self-ignition temperature for solids, Part A of Regulation (EC) No. 440/2008

 

2.9.

Hořlavost a samovolné zahřívání – hořlavost

Method A.10 Flammability (Annex of Regulation (EC) No. 440/2008) for solids (solids)

 

2.9.

Hořlavost a samovolné zahřívání – hořlavost

Method A.11 Flammability (Annex of Regulation (EC) No. 440/2008) for gaseous materials

 

2.9.

Hořlavost a samovolné zahřívání – hořlavost

Method A.12 (Annex of Regulation (EC) No. 440/2008) for contact with water

 

2.9.

Hořlavost a samovolné zahřívání – hořlavost

Test methods according to Section 2.2.4.1. of Part 2 of Annex I to Regulation (EC) No. 1272/2008

 

2.9.

Hořlavost a samovolné zahřívání – hořlavost

Test L.2: sustained combustibility test, Part III of the UN RTDG Manual of Tests and Criteria

 

2.9.

Hořlavost a samovolné zahřívání – hořlavost

Test N.5: test method for substances which in contact with water emit flammable gases, Part III of the UN RTDG Manual of Tests and Criteria

 

2.9.

Hořlavost a samovolné zahřívání – samovolné zahřívání

Test N.4: test method for self-heating substances Part III of of UN RTDG Manual of Tests and Criteria

 

2.9.

Hořlavost a samovolné zahřívání – samovolné zahřívání

Method A.15 (Annex of Regulation (EC) No. 440/2008) for liquids and Gases (liquids and gases)

 

2.9.

Hořlavost a samovolné zahřívání – samovolné zahřívání

Method A.16 (Annex of Regulation (EC) No. 440/2008) for solids (solids)

 

2.10.

Bod vzplanutí

Test methods according to Table 2.6.3 of Part 2 of Annex I to Regulation (EC) No 1272/2008 (liquids)

 

2.10.

Bod vzplanutí

Method A.9 Flash-point (Annex to Regulation (EC) No 440/2008)

Měly by být použity pouze metody uzavřeného kelímku.

2.10.

Bod vzplanutí

Test methods according to Table 2.6.3 of Part 2 of Annex I to Regulation (EC) No 1272/2008 (liquids)

 

2.11.

Výbušné vlastnosti

Test methods according to Test series 1-3, Part I of the UN RTDG Manual of Tests and Criteria

 

2.11.

Výbušné vlastnosti

Method A.14 Explosive Properties (Annex of Regulation (EC) No. 440/2008)

 

2.12.

Povrchové napětí

OECD Test Guideline 115: Surface tension of aqueous solutions

 

2.12.

Povrchové napětí

Method A.5 Surface tension, Part A of Commission Regulation (EC) No 440/2008

 

2.13.

Oxidační vlastnosti

Test method according to section 2.4.4. of Annex I, Part 2 of Regulation (EC) No 1272/2008

 

2.13.

Oxidační vlastnosti

Test O.2: Test for oxidizing liquids , Part III of UN RTDG Manual of Tests and Criteria

 

2.13.

Oxidační vlastnosti

Test O.1: Test for oxidizing solids , Part III of UN RTDG Manual of Tests and Criteria

 

2.13.

Oxidační vlastnosti

Test O.3: Gravimetric test for oxidising solids , Part III of of UN RTDG Manual of Tests and Criteria

 

2.13.

Oxidační vlastnosti

Method A.17 Oxidising properties (solids) (Annex of Regulation (EC) No 440/2008)

 

2.13.

Oxidační vlastnosti

Method A.21 Oxidising properties (liquids) (Annex of Regulation (EC) No 440/2008)

 

2.13.

Oxidační vlastnosti

Transport of Dangerous Goods (UN RTDG) Manual of Tests and Criteria ST/SG/AC.10/11/.

 

2.14.

Jiné studie

Test methods reported in Annex I, Part II to Regulation (EC) No 1272/2008

 

3.

DALŠÍ INFORMACE O ÚČINNÉ LÁTCE

EPPO standard series PP1: Efficacy evaluation of plant protection products

Zohledněte pouze ta použití, která jsou považována za relevantní v rámci nařízení (ES) č. 1107/2009, a nikoli ta použití, která jsou uvedena v dokumentu EPPO PP1/248, jež se týkají tvrzení o biostimulantech podle definice v rámci nařízení (EU) 2019/1009 a v rámci technických specifikací CEN/TS 17724, CEN/TS 17700-1, CEN/TS 17700-2, CEN/TS 17700-3, CEN/TS 17700-4 a CEN/TS 17700-5, a to i v případech, kdy jsou tyto biostimulanty v dokumentu EPPO PP1/248 označeny jako regulátory růstu rostlin.

3.1.

Použití účinné látky

-

 

3.2.

Funkce

-

 

3.3.

Účinky na škodlivé organismy

-

 

3.4.

Předpokládaná oblast použití

-

 

3.5.

Regulované škodlivé organismy a chráněné nebo ošetřované plodiny nebo produkty

EPPO Global Database on Crops and Pests (EPPO, 2017)

Databáze je k dispozici online: https://gd.eppo.int

3.6.

Způsob účinku

-

 

3.7.

Informace o vzniku nebo možném vzniku rezistence a o vhodných postupech, jak jí čelit

EPPO standard PP1/213: Resistance risk analysis

 

3.8.

Metody a bezpečnostní opatření týkající se manipulace, skladování, přepravy nebo požáru

-

 

3.9.

Postupy pro likvidaci nebo dekontaminaci

-

 

3.10.

Mimořádná opatření v případě nehody

-

 

4.

ANALYTICKÉ METODY

-

 

5.

TOXIKOLOGICKÉ STUDIE A STUDIE METABOLISMU

-

 

5.1.

Studie absorpce, distribuce, metabolismu a vylučování u savců

OECD Test Guideline 417: Toxicokinetics

 

5.1.1.

Absorpce, distribuce, metabolismus a vylučování po expozici orální cestou

 

 

5.1.2.

Absorpce, distribuce, metabolismus a vylučování po expozici jinými cestami

 

 

5.2.

Akutní toxicita

-

 

5.2.1.

Orální

OECD Test Guideline 420: Acute oral toxicity: fixed dose procedure

 

5.2.1.

Orální

OECD Test Guideline 423: Acute oral toxicity: acute toxic class method

 

5.2.1.

Orální

OECD Test Guideline 425: Acute oral toxicity: up-and-down procedure

 

5.2.1.

Orální

OECD Test Guideline No 401: Acute oral toxicity

přijatelné pouze tehdy, pokud bylo provedeno před prosincem 2002

5.2.2.

Dermální

OECD Test Guideline 402: Acute Dermal Toxicity

 

5.2.3.

Inhalační

OECD Test Guideline 433: Acute Inhalation Toxicity: Fixed Concentration Procedure

 

5.2.3.

Inhalační

OECD Test Guideline 436: Acute Inhalation Toxicity – Acute Toxic Class Method

 

5.2.3.

Inhalační

OECD Test Guideline 403: Acute Inhalation Toxicity

Stávající zkoušky jsou přijatelné, ale má-li být provedena nová zkouška, měly by být upřednostněny pokyny OECD ke zkoušce č. 433, protože je zapotřebí méně pokusných zvířat a/nebo je tato metoda spojena s méně závažným utrpením pokusných zvířat.

5.2.4.

Kožní dráždivost

OECD Test Guideline 431: In vitro Skin Corrosion: reconstructed human epidermis (RHE) test methodt

 

5.2.4.

Kožní dráždivost

OECD Test Guideline 435: In vitro Membrane Barrier Test Method for Skin Corrosion

 

5.2.4.

Kožní dráždivost

OECD Test Guideline 439: In vitro Skin Irritation: Reconstructed Human Epidermis Test Method

 

5.2.4.

Kožní dráždivost

OECD Test Guideline 430: In vitro Skin Corrosion: Transcutaneous Electrical Resistance Test (TER)

 

5.2.4.

Kožní dráždivost

OECD Test Guideline 404: Acute Dermal Irritation/Corrosion

 

5.2.5.

Oční dráždivost

OECD Test Guideline 492B. Reconstructed Human Cornea-like Epithelium (RHCE) Test Method for Eye Hazard Identification

 

5.2.5.

Oční dráždivost

OECD Test Guideline 467. Defined Approaches for Serious Eye Damage and Eye Irritation

 

5.2.5.

Oční dráždivost

OECD Test Guideline 496: In vitro Macromolecular Test Method for Identifying Chemicals Inducing Serious Eye Damage and Chemicals Not Requiring Classification for Eye Irritation or Serious Eye Damage

 

5.2.5.

Oční dráždivost

OECD Test No. 494: Vitrigel-Eye Irritancy Test Method for Identifying Chemicals Not Requiring Classification and Labelling for Eye Irritation or Serious Eye Damage

 

5.2.5.

Oční dráždivost

OECD Test Guideline 437: Bovine Corneal Opacity and Permeability Test Method for Identifying i) Chemicals Inducing Serious Eye Damage and ii) Chemicals Not Requiring Classification for Eye Irritation or Serious Eye Damage

 

5.2.5.

Oční dráždivost

OECD Test Guideline 438: Isolated Chicken Eye Test Method for Identifying i) Chemicals Inducing Serious Eye Damage and ii) Chemicals Not Requiring Classification for Eye Irritation or Serious Eye Damage

 

5.2.5.

Oční dráždivost

OECD Test Guideline 460: Fluorescein Leakage Test Method for Identifying Ocular Corrosives and Severe Irritants

 

5.2.5.

Oční dráždivost

OECD Test Guideline 491: Short Time Exposure In Vitro Test Method for Identifying i) Chemicals Inducing Serious Eye Damage and ii) Chemicals Not Requiring Classification for Eye Irritation or Serious Eye Damage

 

5.2.5.

Oční dráždivost

OECD Test Guideline 492: Reconstructed human Cornea-like Epithelium (RhCE) test method for identifying chemicals not requiring classification and labelling for eye irritation or serious eye damage

 

5.2.5.

Oční dráždivost

OECD Test Guideline 405: Acute eye irritation/corrosion

 

5.2.6.

Senzibilizace kůže

OECD Test Guideline 442B: Skin Sensitisation – Local Lymph Node Assay: BrdU-ELISA

 

5.2.6.

Senzibilizace kůže

OECD Test Guideline 429: Skin Sensitisation – Local Lymph Node Assay

 

5.2.6.

Senzibilizace kůže

OECD Test Guideline 406: Skin sensitisation

Vzhledem k tomu, že Buehlerův test je považován za méně citlivý než maximalizační zkouška, upřednostňuje se maximalizační zkouška.

5.2.6.

Senzibilizace kůže

OECD Test Guideline 442A: Skin Sensitisation – Local Lymph Node Assay: DA

 

5.2.7.

Fototoxicita

OECD Test Guideline 101: UV-VIS Absorption Spectra

 

5.2.7.

Fototoxicita

OECD Test No. 495: Ros (Reactive Oxygen Species) Assay for Photoreactivity

 

5.2.7.

Fototoxicita

OECD Test Guideline 432: In vitro 3T3 NRU Phototoxicity Test

 

5.2.7.

Fototoxicita

OECD Test No. 498: In vitro Phototoxicity - Reconstructed Human Epidermis Phototoxicity test method

 

5.3.

Krátkodobá toxicita

OECD Test Guideline 422: Combined Repeated Dose Toxicity Study with the Reproduction/ Developmental Toxicity Screening Test

 

5.3.

Krátkodobá toxicita

ECHA. Guidance on information requirements and chemical safety assessment Chapter R.8: Characterisation of dose [concentration]-response for human health, 2012, ECHA-2010-G-19-EN

 

5.3.1.

Studie orální toxicity – 28denní

OECD Test Guideline 407: Repeated dose 28-day oral toxicity study in rodents

Podle nařízení (EU) č. 283/2013 ve spojení s čl. 62 odst. 1 nařízení (ES) č. 1107/2009 tato studie se nevypracovává pro účely žádosti, ale měla by být předložena pouze tehdy, je-li k dispozici.

5.3.2.

Studie orální toxicity – 90denní

OECD Test Guideline 408: Repeated dose 90-day oral toxicity study in rodents

 

5.3.2.

Studie orální toxicity – 90denní

OECD Test Guideline 409: Repeated dose 90-day oral toxicity study in non-rodents

 

5.3.3.

Další způsoby příjmu

OECD Test Guideline 410: Repeated dose dermal toxicity: 21/28-day study

Podle nařízení (EU) č. 283/2013 ve spojení s čl. 62 odst. 1 nařízení (ES) č. 1107/2009 se tato studie předloží pouze v případě, že to odborníci považují za nezbytné.

5.3.3.

Další způsoby příjmu

OECD Test Guideline 411: Subchronic dermal toxicity: 90-day study

 

5.3.3.

Další způsoby příjmu

OECD Test Guideline 412: Subacute inhalation toxicity: 28-day study

Podle nařízení (EU) č. 283/2013 ve spojení s čl. 62 odst. 1 nařízení (ES) č. 1107/2009 se tato studie nevypracovává pro účely žádosti, ale měla by být předložena pouze tehdy, je-li k dispozici.

5.3.3.

Další způsoby příjmu

OECD Test Guideline 413: Subchronic inhalation toxicity: 90-day study

Podle nařízení (EU) č. 283/2013 ve spojení s čl. 62 odst. 1 nařízení (ES) č. 1107/2009 se tato studie předloží pouze v případě, že to odborníci považují za nezbytné.

5.4.

Zkoušky genotoxicity

-

 

5.4.1.

Studie in vitro

OECD Test Guideline 471: Bacterial Reverse Mutation Test

 

5.4.1.

Studie in vitro

OECD Test Guideline 487. In vitro Mammalian Cell Micronucleus Test

 

5.4.1.

Studie in vitro

OECD Test Guideline 473: In vitro Mammalian Chromosome Aberration Test

 

5.4.1.

Studie in vitro

OECD Test Guideline 476: In Vitro Mammalian Cell Gene Mutation Tests using the Hprt and xprt genes

 

5.4.1.

Studie in vitro

OECD Test Guideline 490: In Vitro Mammalian Cell Gene Mutation Tests Using the Thymidine Kinase Gene

 

5.4.2.

Studie na somatických buňkách in vivo

OECD 470 Test Guideline on the Mammalian Erythrocyte Pig-a Gene Mutation Assay

Měla by být prozkoumána možnost integrace zkoušek genotoxicity in vivo se studiemi toxicity po opakovaných dávkách, aby se snížil počet pokusných zvířat.

5.4.2.

Studie na somatických buňkách in vivo

OECD Test Guideline 474: Mammalian Erythrocyte Micronucleus Test

Měla by být prozkoumána možnost integrace zkoušek genotoxicity in vivo se studiemi toxicity po opakovaných dávkách, aby se snížil počet pokusných zvířat.

5.4.2.

Studie na somatických buňkách in vivo

OECD Test Guideline 475: Mammalian Bone Marrow Chromosome Aberration Test

Měla by být prozkoumána možnost integrace zkoušek genotoxicity in vivo se studiemi toxicity po opakovaných dávkách, aby se snížil počet pokusných zvířat.

5.4.2.

Studie na somatických buňkách in vivo

OECD Test Guideline 486: Unscheduled DNA synthesis (UDS) - Test with mammalian liver cells in vivo

Výsledky zkoušky UDS lze považovat za dostatečné pro posouzení genotoxického potenciálu pouze v případě pozitivních výsledků.

Stávající zkoušky jsou přijatelné, ale nedoporučuje se žádná nová zkouška provedená podle těchto pokynů – stanovisko vědeckého výboru EFSA (2017).

5.4.2.

Studie na somatických buňkách in vivo

OECD Test Guideline 488: Transgenic Rodent Somatic and Germ Cell Gene Mutation Assays

Měla by být prozkoumána možnost integrace zkoušek genotoxicity in vivo se studiemi toxicity po opakovaných dávkách, aby se snížil počet pokusných zvířat.

5.4.2.

Studie na somatických buňkách in vivo

OECD test guideline 489: In Vivo Mammalian Alkaline Comet Assay

Měla by být prozkoumána možnost integrace zkoušek genotoxicity in vivo se studiemi toxicity po opakovaných dávkách, aby se snížil počet pokusných zvířat.

5.4.3.

Studie na zárodečných buňkách in vivo

OECD Test Guideline 483: Mammalian Spermatogonial Chromosome Aberration Test

Měla by být prozkoumána možnost integrace zkoušek genotoxicity in vivo se studiemi toxicity po opakovaných dávkách, aby se snížil počet pokusných zvířat.

5.4.3.

Studie na zárodečných buňkách in vivo

OECD Test Guideline 488: Transgenic Rodent Somatic and Germ Cell Gene Mutation Assays

Měla by být prozkoumána možnost integrace zkoušek genotoxicity in vivo se studiemi toxicity po opakovaných dávkách, aby se snížil počet pokusných zvířat.

5.4.3.

Studie na zárodečných buňkách in vivo

OECD Test Guideline 478: Rodent Dominant Lethal Test

Měla by být prozkoumána možnost integrace zkoušek genotoxicity in vivo se studiemi toxicity po opakovaných dávkách, aby se snížil počet pokusných zvířat.

5.5.

Dlouhodobá toxicita a karcinogenita

OECD Test Guideline 453: Combined Chronic Toxicity/Carcinogenicity Studies

 

5.5.

Dlouhodobá toxicita a karcinogenita

OECD Test Guideline 451: Carcinogenicity Studies

 

5.5.

Dlouhodobá toxicita a karcinogenita

OECD Test Guideline 452: Chronic Toxicity Studies

 

5.6.

Reprodukční toxicita

OECD Series on Testing and Assessment No. 151: Guidance document supporting OECD test guideline 443 on the extended one-generation reproductive toxicity test

 

5.6.1.

Generační studie

OECD Test Guideline 443: Extended One-generation Reproductive Toxicity

Stávající studie provedené v souladu s pokynem OECD TG 416 (přijatým v roce 2001 nebo později) nebo rovnocenné informace se považují za vhodné pro splnění tohoto požadavku na informace. Má-li však být provedena nová zkouška, měla by být upřednostněna rozšířená jednogenerační studie reprodukční toxicity (OECD TG 443).

Rozšířená jednogenerační studie reprodukční toxicity (OECD TG 443) s kohortami 1A a 1B a rozšíření kohorty 1B o generaci F2 s cílem vyprodukovat 20 vrhů na každou exponovanou skupinu. Mláďata generace F2 musí být sledována až do odstavení a zkoumána podobně jako mláďata generace F1. Upřednostňovaným druhem je potkan a upřednostňovanou cestou podání je orální cesta.

Nejvyšší úroveň dávky by měla vycházet z toxicity a měla by se zvolit tak, aby vyvolala reprodukční a/nebo jinou systémovou toxicitu.

5.6.1.

Generační studie

OECD Test Guideline 416: Two-Generation Reproduction Toxicity

Uvedeno na seznamu pouze proto, že bylo používáno v minulosti. Přednost by měla být dána rozšířené jednogenerační studii reprodukční toxicity.

5.6.2.

Studie vývojové toxicity

OECD Test Guideline 414: Prenatal developmental toxicity study

 

5.6.2.

Studie vývojové toxicity

OECD Test Guideline 426: Developmental neurotoxicity study

 

5.7.

Studie neurotoxicity

-

 

5.7.1.

Studie neurotoxicity na hlodavcích

OECD Test Guideline 424: Neurotoxicity study in rodents

 

5.7.2.

Studie pozdní polyneuropatie

OECD Test Guideline 418: Delayed Neurotoxicity of Organophosphorus Substances Following Acute Exposure

 

5.7.2.

Studie pozdní polyneuropatie

OECD Test Guideline 419: Delayed Neurotoxicity of Organophosphorus Substances: 28-day Repeated Dose Study

 

5.8.

Jiné toxikologické studie

-

 

5.8.1.

Studie toxicity metabolitů

-

 

5.8.2.

Doplňkové studie účinné látky

Health Effects Test Guidelines: OPPTS 870.7800 Immunotoxicity [EPA 712–C–98–351]

Podmíněný požadavek: pouze pokud účinky naznačují imunotoxikologický potenciál pozorovaný v toxikologických studiích a studiích metabolismu

5.8.2.

Doplňkové studie účinné látky

ICH Safety Guidelines S8 Immunotoxicity Studies for Human Pharmacetuticals

 

5.8.3.

Endokrinně disruptivní vlastnosti

Test guidelines are listed in OECD Revised Guidance Document No. 150 on Standardised Test Guidelines for Evaluating Chemicals for Endocrine Disruption. Some of these test guidelines (OECD 407,408,409,414,443,416,426, 451-3) are already requested under 5.3.1; 5.3.2; 5.6.1;5.6.2;5.5

Podle potřeby by měly být provedeny zkoušky s cílem objasnit možný endokrinní způsob účinku podle pokynů EFSA/ECHA.

Jsou-li k dispozici dostatečně přesvědčivé důkazy pro učinění závěru o existenci nebo neexistenci konkrétního způsobu účinku narušujícího činnost endokrinního systému:

pro daný způsob účinku se upustí od dalších zkoušek tohoto účinku na obratlovcích,

pro daný způsob účinku lze upustit od dalších zkoušek neprováděných na obratlovcích.

U OECD 443 zkontrolujte požadavky podle poznámek v bodě 5.6.1.Generační studie

5.9.

Lékařské údaje

-

 

6.

REZIDUA V OŠETŘENÝCH PRODUKTECH, POTRAVINÁCH A KRMIVECH NEBO NA JEJICH POVRCHU

-

 

6.1

Stabilita reziduí během skladování

OECD Test Guideline 506: Stability of Pesticide Residues in Stored Commodities

 

6.2

Metabolismus, distribuce a vyjádření reziduí

-

 

6.2.1.

Rostliny

OECD Test Guideline 501: Metabolism in crops

 

6.2.2.

Drůbež

OECD Test Guideline 503: Metabolism in livestock

 

6.2.3.

Přežvýkavci produkující mléko

OECD Test Guideline 503: Metabolism in livestock

 

6.2.4.

Prasata

OECD Test Guideline 503: Metabolism in livestock

 

6.2.5.

Ryby

 

 

6.3.

Množství reziduí v rostlinách

OECD Test Guideline 509: Crop field trials

 

6.4.

Krmné studie

-

 

6.4.1.

Drůbež

OECD Test Guideline 505: Residues in livestock.

 

6.4.2.

Přežvýkavci

OECD Test Guideline 505: Residues in livestock.

 

6.4.3.

Prasata

OECD Test Guideline 505: Residues in livestock.

 

6.4.4.

Ryby

-

 

6.5.

Důsledky zpracování

-

 

6.5.1.

Povaha rezidua

OECD Test Guideline 507: Nature of the pesticide residues in processed commodities – High temperature hydrolysis.

 

6.5.2.

Distribuce reziduí v nejedlé slupce a dužině

OECD Test Guideline 508: Magnitude of the pesticide residues in processed commodities.

 

6.5.2.

Distribuce reziduí v nejedlé slupce a dužině

OECD Test Guideline 509: Crop field trials.

 

6.5.3.

Množství reziduí ve zpracovaných komoditách

OECD Test Guideline 508: Magnitude of the pesticide residues in processed commodities.

 

6.6.

Rezidua v plodinách, které jsou součástí osevního postupu

-

 

6.6.1.

Metabolismus v plodinách, které jsou součástí osevního postupu

OECD Test Guideline 502: Metabolism in rotational crops.

 

6.6.2.

Množství reziduí v plodinách, které jsou součástí osevního postupu

OECD Test Guideline 504: Residues in rotational crops (limited field studies)

 

6.6.2.

Množství reziduí v plodinách, které jsou součástí osevního postupu

OECD Test Guideline 509: Crop field trials.

 

6.7.

Navržené definice reziduí a maximální limity reziduí

-

 

6.7.1.

Navržené definice reziduí

-

 

6.7.2.

Navržené maximální limity reziduí (MLR) a zdůvodnění přijatelnosti navržených limitů

-

 

6.7.3.

Navržené maximální limity reziduí (MLR) a zdůvodnění limitů navržených pro dovezené produkty (dovozní tolerance)

-

 

6.8.

Navrhované bezpečnostní intervaly

-

 

6.9.

Odhad potenciální a skutečné expozice stravou a z jiných zdrojů

-

 

6.10.

Jiné studie

-

 

6.10.1.

Hladina reziduí v pylu a včelích produktech

EU guidance document „Technical guidelines for determining the magnitude of pesticide residues in honey and setting Maximum Residue Levels in honey“ (SANTE/11956/2016 )

 

7.

OSUD A CHOVÁNÍ V ŽIVOTNÍM PROSTŘEDÍ

-

 

7.1.

Osud a chování v půdě

OECD Test Guideline 307: Aerobic and anaerobic transformation in soil

 

7.1.

Osud a chování v půdě

ISO 10381-6:2009 Soil quality. Sampling. Guidance on the collection, handling and storage of soil under aerobic conditions for the assessment of microbiological processes, biomass and diversity in the laboratory

Zkouška provedená přede dnem zveřejnění tohoto sdělení je stále platná, avšak nová zkouška musí být provedena v souladu s normou ISO 18400.

7.1.

Osud a chování v půdě

ISO 18400-102:2017

ISO 18400-104:2018

ISO 18400-105:2017

ISO 18400-206:2018

 

7.1.1.

Způsob odbourávání v půdě

-

 

7.1.1.1.

Aerobní odbourávání

OECD Test Guideline 307: Aerobic and anaerobic transformation in soil.

 

7.1.1.2.

Anaerobní odbourávání

OECD Test Guideline 307: Aerobic and anaerobic transformation in soil.

 

7.1.1.3.

Fotolýza v půdě

US EPA Test Guideline OPPTS 835.2410 Photodegradation on Soil. EPA 712-C-08-015, October 2008

 

7.1.2.

Rychlost odbourávání v půdě

-

 

7.1.2.1.

Laboratorní studie

OECD Test Guideline 307: Aerobic and anaerobic transformation in soil

 

7.1.2.2.

Polní studie

OECD Guidance Document for Conducting Pesticide Terrestrial Field Dissipation Studies. Series on Pesticides, No. 82, Series on Testing and Assessment, No. 232.

 

7.1.2.2.

Polní studie

US EPA OCSPP 835.6100: Terrestrial field dissipation

 

7.1.3.

Adsorpce a desorpce v půdě

-

 

7.1.3.1.

Adsorpce a desorpce

OECD Test Guideline 106: Adsorption - Desorption Using a Batch Equilibrium Method

 

7.1.3.1.

Adsorpce a desorpce

OECD Test Guideline 121: Estimation of the Adsorption Coefficient (Koc ) on Soil and on Sewage Sludge using High Performance Liquid Chromatography (HPLC)

 

7.1.3.2.

Časově závislá sorpce (aged sorption)

-

 

7.1.4.

Mobilita v půdě

-

 

7.1.4.1.

Studie vyplavování na kolonách

OECD Test Guideline 312: Leaching in Soil Columns

 

7.1.4.2.

Lysimetrické studie

OECD Guidance Document for the Performance Of Out-door Monolith Lysimeter Studies. Series on Testing and Assessment, No. 22

 

7.1.4.3.

Studie vyplavování v polních podmínkách

-

 

7.2.

Osud a chování ve vodě a v sedimentu

-

 

7.2.1.

Cesta a rychlost odbourávání ve vodních systémech (chemické a fotochemické odbourávání)

-

 

7.2.1.1.

Hydrolytické odbourávání

OECD Test Guideline 111: Hydrolysis as a Function of pH

 

7.2.1.2.

Přímé fotochemické odbourávání

OECD Test Guideline 316: Phototransformation of Chemicals in Water - Direct Photolysis

 

7.2.1.3.

Nepřímé fotochemické odbourávání

-

 

7.2.2.

Způsob a rychlost biologického odbourávání ve vodních systémech

-

 

7.2.2.1.

„Snadný biologický rozklad“ („ready biodegradability“)

OECD Guideline Test 301: Ready Biodegradability (301 A - F)

 

7.2.2.1.

„Snadný biologický rozklad“ („ready biodegradability“)

OECD Test Guideline 310: Ready Biodegradability - CO2 in sealed vessels (Headspace Test)

 

7.2.2.2.

Aerobní mineralizace v povrchových vodách

OECD Test Guideline 309: Aerobic Mineralisation in Surface Water - Simulation Biodegradation Test

 

7.2.2.3.

Studie voda/sediment

OECD Test Guideline 308: Aerobic and Anaerobic Transformation in Aquatic Sediment Systems

 

7.2.2.4.

Studie ozářená voda/sediment

OECD Test Guideline 308: Aerobic and Anaerobic Transformation in Aquatic Sediment Systems

 

7.2.3.

Odbourávání v nasycené zóně

-

 

7.3.

Osud a chování v ovzduší

-

 

7.3.1.

Způsob a rychlost odbourávání v ovzduší

-

 

7.3.2.

Přenos vzduchem

-

 

7.3.3.

Místní a globální účinky

-

 

7.4.

Definice rezidua

-

 

7.4.1.

Definice rezidua pro posouzení rizika

-

 

7.4.2.

Definice rezidua pro sledování

-

 

7.5.

Údaje ze sledování

-

 

8.

EKOTOXIKOLOGICKÉ STUDIE

-

 

8.1.

Účinky na ptáky a jiné suchozemské obratlovce

-

 

8.1.1.

Účinky na ptáky

-

 

8.1.1.1.

Akutní orální toxicita u ptáků

OECD Test Guideline No 223: Avian acute oral toxicity study

 

8.1.1.1.

Akutní orální toxicita u ptáků

US EPA OCSPP 850.2100: Avian oral toxicity test

 

8.1.1.2.

Krátkodobá dietární toxicita u ptáků

OECD Test Guideline 205: Avian Dietary Toxicity Test

 

8.1.1.2.

Krátkodobá dietární toxicita u ptáků

US EPA OCSPP 850.2200: Avian dietary toxicity test.

 

8.1.1.3.

Subchronická a reprodukční toxicita u ptáků

OECD Test Guideline 206: Avian Reproduction Test

 

8.1.1.3.

Subchronická a reprodukční toxicita u ptáků

US EPA OCSPP 850.2300: Avian Reproduction Test

 

8.1.2.

Účinky na suchozemské obratlovce kromě ptáků

-

 

8.1.2.1.

Akutní orální toxicita u savců

Please, refer to 5.2.1

 

8.1.2.2.

Dlouhodobá a reprodukční toxicita u savců

Please, refer to 5.3.1; 5.3.2; 5.6.1 and 5.6.2.

 

8.1.3.

Biokoncentrace účinné látky v kořisti ptáků a savců

-

 

8.1.4.

Účinky na volně žijící suchozemské obratlovce (ptáky, savce, plazy a obojživelníky)

OECD Test Guideline 248: Xenopus Eleutheroembryonic Thyroid Assay (XETA)

 

8.1.4.

Účinky na volně žijící suchozemské obratlovce (ptáky, savce, plazy a obojživelníky)

OECD Test Guideline 231: Amphibian Metamorphosis Assay

 

8.1.4.

Účinky na volně žijící suchozemské obratlovce (ptáky, savce, plazy a obojživelníky)

OECD Test Guideline 241: Larval Amphibian Growth and Development Test

 

8.1.5.

Endokrinně disruptivní vlastnosti

Test guidelines are listed in OECD Revised Guidance Document No. 150 on Standardised Test Guidelines for Evaluating Chemicals for Endocrine Disruption.

 

8.2.

Účinky na vodní organismy

-

 

8.2.1.

Akutní toxicita u ryb

OECD Test Guideline 203: Fish, Acute Toxicity Test

 

8.2.2.

Dlouhodobá a chronická toxicita u ryb

-

 

8.2.2.1.

Zkouška toxicity na rybách v raném stadiu života

OECD Test Guideline 210: Fish, Early-Life Stage Toxicity Test

 

8.2.2.1.

Zkouška toxicity na rybách v raném stadiu života

OECD Test No. 234: Fish Sexual Development Test

 

8.2.2.2.

Zkouška toxicity během celého životního cyklu ryb

US EPA protocol OCSPP 850.1500 Fish life cycle toxicity.

 

8.2.2.3.

Biokoncentrace v rybách

OECD Test Guideline 305: Bioaccumulation in Fish: Aqueous and Dietary Exposure

 

8.2.3

Endokrinně disruptivní vlastnosti

Test guidelines are listed in OECD Revised Guidance Document No. 150 on Standardised Test Guidelines for Evaluating Chemicals for Endocrine Disruption.

 

8.2.4.

Akutní toxicita u vodních bezobratlých

-

 

8.2.4.1.

Akutní toxicita u Daphnia magna

OECD Test Guideline 202: Daphnia sp. Acute Immobilisation Test

 

8.2.4.2.

Akutní toxicita u doplňkových druhů vodních bezobratlých

OECD Test Guideline 235: Chironomus sp., Acute Immobilisation Test

Zkoušet je třeba pouze jeden ze tří druhů

8.2.4.2.

Akutní toxicita u doplňkových druhů vodních bezobratlých

US EPA OCSPP 850.1035 Mysid Acute Toxicity Test

Zkoušet je třeba pouze jeden ze tří druhů

8.2.4.2.

Akutní toxicita u doplňkových druhů vodních bezobratlých

US EPA 850.1025 (Oyster acute toxicity test)

Zkoušet je třeba pouze jeden ze tří druhů

8.2.5.

Dlouhodobá a chronická toxicita u vodních bezobratlých

-

 

8.2.5.1.

Reprodukční a vývojová toxicita u Daphnia magna

OECD Test Guideline 211: Daphnia magna Reproduction Test

 

8.2.5.2.

Reprodukční a vývojová toxicita u doplňkových druhů vodních bezobratlých

US EPA OCSPP 850.1350 Mysid Chronic Toxicity Test

Zkoušet je třeba pouze jeden ze tří druhů

8.2.5.2.

Reprodukční a vývojová toxicita u doplňkových druhů vodních bezobratlých

OECD Test Guideline 242: Potamopyrgus antipodarum Reproduction Test

Zkoušet je třeba pouze jeden ze tří druhů

8.2.5.2.

Reprodukční a vývojová toxicita u doplňkových druhů vodních bezobratlých

OECD Test Guideline 243: Lymnaea stagnalis Reproduction Test

Zkoušet je třeba pouze jeden ze tří druhů

8.2.5.3.

Vývoj a líhnutí u Chironomus riparius

OECD Test Guideline 219: Sediment-Water Chironomid Toxicity Using Spiked Water

 

8.2.5.4.

Organismy žijící v sedimentu

OECD Test Guideline 218: Sediment-Water Chironomid Toxicity Using Spiked Sediment

 

8.2.5.4.

Organismy žijící v sedimentu

OECD Test Guideline 233: Sediment-Water Chironomid Life-Cycle Toxicity Test Using Spiked Water or Spiked Sediment

 

8.2.5.4.

Organismy žijící v sedimentu

OECD Test Guideline 225: Sediment-Water Lumbriculus Toxicity Test Using Spiked Sediment

 

8.2.6.

Účinky na růst řas

-

 

8.2.6.1.

Účinky na růst zelených řas

OECD Test Guideline 201: Algae growth inhibition test

 

8.2.6.2.

Účinky na růst doplňkového druhu řas

OECD Test Guideline 201: Algae growth inhibition test.

 

8.2.7.

Účinky na vodní makrofyty

OECD Test Guideline 221: Lemna sp. Growth Inhibition Test

 

8.2.7.

Účinky na vodní makrofyty

ASTM E1913-04: Standard Guide for Conducting Static, Axenic, 14-Day Phytotoxicity Tests in Test Tubes with the Submersed Aquatic Macrophyte, Myriophyllum sibiricum Komarov

Zkouška provedená přede dnem zveřejnění tohoto sdělení je stále platná, avšak nová zkouška musí být provedena v souladu s normou OECD 238 a 239.

8.2.7.

Účinky na vodní makrofyty

Development of a proposed test method for the rooted aquatic macrophyte Myriophyllum sp. In: Maltby L, Arnold D, Arts G, et al (2010). Aquatic Macrophyte Risk Assessment for pesticides (AMRAP). SETAC Press & CRC Press, Taylor & -Francis Group, Boca Raton, London, New York, p. 46-56.

Zkouška provedená přede dnem zveřejnění tohoto sdělení je stále platná, avšak nová zkouška musí být provedena v souladu s normou OECD 238 a 239.

8.2.7.

Účinky na vodní makrofyty

OECD Test Guideline 238: Sediment-Free Myriophyllum Spicatum Toxicity Test

 

8.2.7.

Účinky na vodní makrofyty

OECD Test Guideline 239: Water-Sediment Myriophyllum Spicatum Toxicity Test

 

8.2.8.

Další zkoušky na vodních organismech

-

 

8.3.

Účinky na členovce

-

 

8.3.1.

Účinky na včely

-

 

8.3.1.1.

Akutní toxicita u včel

-

 

8.3.1.1.1.

Akutní orální toxicita

EPPO 170(4) Side-effects on honeybees

 

8.3.1.1.1.

Akutní orální toxicita

OECD Test Guideline 213: Honeybees, Acute Oral Toxicity Test

 

8.3.1.1.1.

Akutní orální toxicita

OECD Test Guideline 247: Bumblebee, Acute Oral Toxicity Test

 

8.3.1.1.2.

Akutní kontaktní toxicita

EPPO 170(4) Side-effects on honeybees

 

8.3.1.1.2.

Akutní kontaktní toxicita

OECD Test Guideline 214: Honeybees, Acute Contact Toxicity Test

 

8.3.1.1.2.

Akutní kontaktní toxicita

OECD Test Guideline 246: Bumblebee, Acute Contact Toxicity Test

 

8.3.1.2.

Chronická toxicita u včel

OECD Test Guideline 245: Honey bee (Apis mellifera l.), chronic oral toxicity test (10-day feeding)

 

8.3.1.3.

Účinky na vývoj včely medonosné a na ostatní stadia života včely medonosné

OECD Guidance Document on the honeybee (Apis mellifera L.) brood test under semifield conditions (only for spray applications). Series on Testing and Assessment, No. 75

 

8.3.1.3.

Účinky na vývoj včely medonosné a na ostatní stadia života včely medonosné

OECD Guidance Document on Honey Bee Larval Toxicity Test following Repeated Exposure. Series on Testing and Assessment, No. 239

 

8.3.1.3.

Účinky na vývoj včely medonosné a na ostatní stadia života včely medonosné

OECD Test Guideline No. 237: Honey Bee (Apis mellifera) Larval Toxicity Test, Single Exposure

 

8.3.1.3.

Účinky na vývoj včely medonosné a na ostatní stadia života včely medonosné

Oomen PA, de Ruijter A and van der Steen J, 1992. Method for honeybee brood feeding tests with insect growth - regulating insecticides. Bulletin OEPP/EPPO Bulletin 22, 613-616.

 

8.3.1.3.

Účinky na vývoj včely medonosné a na ostatní stadia života včely medonosné

Lückmann, J. and Schmitzer, S. (2019), The Oomen bee brood feeding test – revision of the

method to current needs and developments. EPPO Bulletin, 49: 137– 146.

 

8.3.1.4.

Subletální účinky

OECD Guidance document on honey bee (Apis mellifera L.) homing flight test, using single oral exposure to sublethal doses of test chemical. Series on Testing and Assessment, No. 332.

 

8.3.2.

Účinky na necílové členovce jiné než včely

 

 

8.3.2.1.

Účinky na Aphidius rhopalosiphi

M.P. Candolfi, S. Blümel, R. Forster et al. (2000): Guidelines to evaluate side-effects of plant protection products to non-target arthropods. IOBC, BART and EPPO Joint Initiative. ISBN: 92-9067-129-7.

 

8.3.2.2.

Účinky na Typhlodromus pyri

M.P. Candolfi, S. Blümel, R. Forster et al. (2000): Guidelines to evaluate side-effects of plant protection products to non-target arthropods. IOBC, BART and EPPO Joint Initiative. ISBN: 92-9067-129-7

 

8.4.

Účinky na necílovou půdní mezo- a makrofaunu

-

 

8.4.1.

Žížaly – subletální účinky

OECD Test Guideline 222: Earthworm Reproduction Test (Eisenia fetida/Eisenia andrei)

 

8.4.1.

Žížaly – subletální účinky

ISO 11268-3:2014: Soil quality - Effects of pollutants on earthworms - Part 3: Guidance on the determination of effects in field situations

 

8.4.1.

Žížaly – subletální účinky

ISO 23611-1:2018: Soil quality - Sampling of soil invertebrates - Part 1: Hand-sorting and extraction of earthworms

 

8.4.2.

Účinky na necílovou půdní mezofaunu (kromě žížal)

ISO 23611-2:2006 Soil Quality - Sampling of soil invertebrates - Part 2: Sampling and extraction of micro-arthropods (Collembola and Acarina)

 

8.4.2.1.

Zkouška na úrovni druhu – chvostoskoci (Collembola)

OECD Test Guideline 232: Collembolan Reproduction Test in Soil

 

8.4.2.1.

Zkouška na úrovni druhu – draví roztoči

OECD Test Guideline 226: Predatory mite (Hypoaspis (Geolaelaps) aculeifer) reproduction test in soil

 

8.5.

Účinky na přeměnu dusíku v půdě

OECD Test Guideline 216: Soil Microorganisms: Nitrogen Transformation Test

 

8.6.

Účinky na suchozemské necílové vyšší rostliny

-

 

8.6.1.

Shrnutí screeningových údajů

-

 

8.6.2.

Zkoušky u necílových rostlin – vzcházivost osiva a růst sazenic

OECD Test Guideline 208: Terrestrial Plant Test: Seedling Emergence and Seedling Growth Test

 

8.6.2.

Zkoušky u necílových rostlin – zkouška vegetativní aktivity suchozemských rostlin

OECD Test Guideline 227: Terrestrial Plant Test: Vegetative Vigour Test

 

8.7.

Účinky na ostatní suchozemské organismy (flóra a fauna)

-

 

8.8.

Účinky na biologické metody čištění odpadních vod

OECD Test Guideline 209: Activated Sludge, Respiration Inhibition Test

 

9.

ÚDAJE O POUŽITÉ LITERATUŘE

 

 

10.

KLASIFIKACE A OZNAČOVÁNÍ

 

 


Na vrh