Case C-144/21: Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 20 April 2023 — European Parliament v European Commission (Action for annulment — Implementing Decision C(2020) 8797 — Authorisation of certain uses of chromium trioxide — Regulation (EC) No 1907/2006 — Registration, evaluation, authorisation and restriction of chemicals — Article 60 — Granting of authorisations — Obligation to demonstrate that socio-economic benefits outweigh the risk to human health or the environment arising from the use of the substance and that there are no suitable alternative substances or technologies — Article 62 — Applications for authorisation — Article 64 — Procedure for authorisation decisions)

Věc C-144/21: Rozsudek Soudního dvora (čtvrtého senátu) ze dne 20. dubna 2023 – Evropský parlament v. Evropská komise („Žaloba na neplatnost – Prováděcí rozhodnutí C(2020) 8797 – Povolení určitých použití oxidu chromového – Nařízení (ES) č. 1907/2006 – Registrace, hodnocení, povolování a omezování chemických látek – Článek 60 – Udělení povolení – Povinnost prokázat, že socioekonomické přínosy převažují nad riziky pro lidské zdraví nebo životní prostředí plynoucími z použití látky a že nejsou k dispozici žádné vhodné alternativní látky nebo technologie – Článek 62 – Žádosti o povolení – Článek 64 – Postup pro rozhodnutí o povolení“)

Věc C-144/21: Rozsudek Soudního dvora (čtvrtého senátu) ze dne 20. dubna 2023 – Evropský parlament v. Evropská komise („Žaloba na neplatnost – Prováděcí rozhodnutí C(2020) 8797 – Povolení určitých použití oxidu chromového – Nařízení (ES) č. 1907/2006 – Registrace, hodnocení, povolování a omezování chemických látek – Článek 60 – Udělení povolení – Povinnost prokázat, že socioekonomické přínosy převažují nad riziky pro lidské zdraví nebo životní prostředí plynoucími z použití látky a že nejsou k dispozici žádné vhodné alternativní látky nebo technologie – Článek 62 – Žádosti o povolení – Článek 64 – Postup pro rozhodnutí o povolení“)

Úř. věst. C 205, 12.6.2023, p. 3–3 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)