Este documento é um excerto do sítio EUR-Lex
Documento 52023XC0531(08)
Summary of European Union decisions on marketing authorisations in respect of medicinal products from 1 April 2023 to 30 April 2023 (Decisions taken pursuant to Article 34 of Directive 2001/83/EC, Article 38 of Directive 2001/82/EC or Article 5 of Regulation (EU) 2019/6 of the European Parliament and of the Council)
Souhrn rozhodnutí Evropské unie o registracích léčivých přípravků od 1. dubna 2023 do 30. dubna 2023 (Rozhodnutí přijatá na základě článku 34 směrnice 2001/83/ES, článku 38 směrnice 2001/82/ES nebo Článek 5 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/6)
Souhrn rozhodnutí Evropské unie o registracích léčivých přípravků od 1. dubna 2023 do 30. dubna 2023 (Rozhodnutí přijatá na základě článku 34 směrnice 2001/83/ES, článku 38 směrnice 2001/82/ES nebo Článek 5 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/6)
PUB/2023/636
Úř. věst. C 192, 31.5.2023, pp. 8-18
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
31.5.2023 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 192/8 |
Souhrn rozhodnutí Evropské unie o registracích léčivých přípravků od 1. dubna 2023 do 30. dubna 2023
(Rozhodnutí přijatá na základě článku 34 směrnice 2001/83/ES (1), článku 38 směrnice 2001/82/ES (2) nebo Článek 5 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/6 (3))
(2023/C 192/02)
— Vydání, zachování nebo změna vnitrostátní registrace
|
Datum rozhodnutí |
Název nebo názvy léčivého přípravku |
INN (mezinárodní nechráněný název) |
Držitel nebo držitelé rozhodnutí o registraci |
Dotčený členský stát |
Datum oznámení |
|
3.4.2023 |
Catophos 100 mg/ml+0,05 mg/ml solution for injection for horses, cattle, dogs and cats and associated names |
Butafosfan Cyanocobalamin |
Viz příloha I |
Viz příloha I |
4.4.2023 |
|
3.4.2023 |
Vey Tosal 100 mg/ml+0,05 mg/ml solution for injection for horses, cattle, dogs and cats and associated names |
Butafosfan Cyanocobalamin |
Viz příloha II |
Viz příloha II |
4.4.2023 |
(1) Úř. věst. L 311, 28.11.2001, s. 67.
PŘÍLOHA I
Seznam názvů, lékových forem, obsahů léčivých látek ve veterinárních léčivých přípravcích, živočišných druhů, způsobů podání, držitelů rozhodnutí o registraci v členských státech
|
Členský stát EU/EHP |
Držitelé rozhodnutí o registraci |
Název |
INN |
Síla |
Léková forma |
Druhy zvířat |
Způsob podání |
||||
|
Rakousko |
|
Catophos 100 mg/ml + 0,05 mg/ml injektionslösung für pferde, rinder, hunde und katzen |
Butafosfan / kyanokobalamin |
100 mg/ml + 0,05 mg/ml |
injekční roztok |
koně, skot, psy a kočky |
Skot, koně: pro intravenózní použití Psi a kočky: pro intravenózní, intramuskulární a subkutánní použití |
||||
|
Belgie |
|
Catophos 100 mg/ml + 0,05 mg/ml solution injectable pour chevaux, bovins, chiens et chats |
Butafosfan / kyanokobalamin |
100 mg/ml + 0,05 mg/ml |
injekční roztok |
koně, skot, psy a kočky |
Skot, koně: pro intravenózní použití Psi a kočky: pro intravenózní, intramuskulární a subkutánní použití |
||||
|
Česko |
|
Catophos 100 mg/ml + 0,05 mg/ml injekční roztok pro koně, skot, psy a kočky |
Butafosfan / kyanokobalamin |
100 mg/ml + 0,05 mg/ml |
injekční roztok |
koně, skot, psy a kočky |
Skot, koně: pro intravenózní použití Psi a kočky: pro intravenózní, intramuskulární a subkutánní použití |
||||
|
Dánsko |
|
Catophos Vet 100 mg/ml + 0,05 mg/ml injektionsvæske opløsning til heste, kvæg, hunde og katte |
Butafosfan / kyanokobalamin |
100 mg/ml + 0,05 mg/ml |
injekční roztok |
koně, skot, psy a kočky |
Skot, koně: pro intravenózní použití Psi a kočky: pro intravenózní, intramuskulární a subkutánní použití |
||||
|
Estonsko |
|
Catophos |
Butafosfan / kyanokobalamin |
100 mg/ml + 0,05 mg/ml |
injekční roztok |
koně, skot, psy a kočky |
Skot, koně: pro intravenózní použití Psi a kočky: pro intravenózní, intramuskulární a subkutánní použití |
||||
|
Německo |
|
Catophos 100 mg/ml + 0,05 mg/ml injektionslösung für pferde, rinder, hunde und katzen |
Butafosfan / kyanokobalamin |
100 mg/ml + 0,05 mg/ml |
injekční roztok |
koně, skot, psy a kočky |
Skot, koně: pro intravenózní použití Psi a kočky: pro intravenózní, intramuskulární a subkutánní použití |
||||
|
Finsko |
|
Catophos Vet 100 mg/ml + 0,05 mg/ml injektioneste, liuos hevosille, naudoille, koiralle ja kissoille |
Butafosfan / kyanokobalamin |
100 mg/ml + 0,05 mg/ml |
injekční roztok |
koně, skot, psy a kočky |
Skot, koně: pro intravenózní použití Psi a kočky: pro intravenózní, intramuskulární a subkutánní použití |
||||
|
Francie |
|
Catophos 100 mg/ml + 0,05 mg/ml solution injectable pour chevaux, bovins, chiens et chats |
Butafosfan / kyanokobalamin |
100 mg/ml + 0,05 mg/ml |
injekční roztok |
koně, skot, psy a kočky |
Skot, koně: pro intravenózní použití Psi a kočky: pro intravenózní, intramuskulární a subkutánní použití |
||||
|
Maďarsko |
|
Catophos 100 mg/ml + 0,05 mg/ml oldatos injekció szarvasmarhák, lovak, kutyák, és macskák részére A.U.V. |
Butafosfan / kyanokobalamin |
100 mg/ml + 0,05 mg/ml |
injekční roztok |
koně, skot, psy a kočky |
Skot, koně: pro intravenózní použití Psi a kočky: pro intravenózní, intramuskulární a subkutánní použití |
||||
|
Irsko |
|
Catophos 100 mg/ml + 0,05 mg/ml solution for injection for horses, cattle, dogs and cats |
Butafosfan / kyanokobalamin |
100 mg/ml + 0,05 mg/ml |
injekční roztok |
koně, skot, psy a kočky |
Skot, koně: pro intravenózní použití Psi a kočky: pro intravenózní, intramuskulární a subkutánní použití |
||||
|
Italy |
|
Catophos 100 mg/ml + 0,05 mg/ml soluzione iniettabile per cavalli, bovini, cani e gatti |
Butafosfan / kyanokobalamin |
100 mg/ml + 0,05 mg/ml |
injekční roztok |
koně, skot, psy a kočky |
Skot, koně: pro intravenózní použití Psi a kočky: pro intravenózní, intramuskulární a subkutánní použití |
||||
|
Lotyšsko |
|
Catophos |
Butafosfan / kyanokobalamin |
100 mg/ml + 0,05 mg/ml |
injekční roztok |
koně, skot, psy a kočky |
Skot, koně: pro intravenózní použití Psi a kočky: pro intravenózní, intramuskulární a subkutánní použití |
||||
|
Litva |
|
Catophos |
Butafosfan / kyanokobalamin |
100 mg/ml + 0,05 mg/ml |
injekční roztok |
koně, skot, psy a kočky |
Skot, koně: pro intravenózní použití Psi a kočky: pro intravenózní, intramuskulární a subkutánní použití |
||||
|
Nizozemsko |
|
Catophos 100 mg/ml + 0,05 mg/ml oplossing voor injectie voor paarden, runderen, honden en katten |
Butafosfan / kyanokobalamin |
100 mg/ml + 0,05 mg/ml |
injekční roztok |
koně, skot, psy a kočky |
Skot, koně: pro intravenózní použití Psi a kočky: pro intravenózní, intramuskulární a subkutánní použití |
||||
|
Norsko |
|
Catophos Vet 100 mg/ml + 0,05 mg/ml injeksjonsvæske, oppløsning til hester, storfe, hunder og katter |
Butafosfan / kyanokobalamin |
100 mg/ml + 0,05 mg/ml |
injekční roztok |
koně, skot, psy a kočky |
Skot, koně: pro intravenózní použití Psi a kočky: pro intravenózní, intramuskulární a subkutánní použití |
||||
|
Polsko |
|
Catophos 100 mg/ml + 0,05 mg/ml roztwór do wstrzykiwań dla koni, bydła, psów i kotów |
Butafosfan / kyanokobalamin |
100 mg/ml + 0,05 mg/ml |
injekční roztok |
koně, skot, psy a kočky |
Skot, koně: pro intravenózní použití Psi a kočky: pro intravenózní, intramuskulární a subkutánní použití |
||||
|
Portugalsko |
|
Catophos 100 mg/ml + 0,05 mg/ml solução injetável para cavalos, bovinos, cães e gatos |
Butafosfan / kyanokobalamin |
100 mg/ml + 0,05 mg/ml |
injekční roztok |
koně, skot, psy a kočky |
Skot, koně: pro intravenózní použití Psi a kočky: pro intravenózní, intramuskulární a subkutánní použití |
||||
|
Slovensko |
|
Catophos 100 mg/ml + 0,05 mg/ml injekčný roztok pre kone, hovädzí dobytok, psy a mačky |
Butafosfan / kyanokobalamin |
100 mg/ml + 0,05 mg/ml |
injekční roztok |
koně, skot, psy a kočky |
Skot, koně: pro intravenózní použití Psi a kočky: pro intravenózní, intramuskulární a subkutánní použití |
||||
|
Španělsko |
|
Catophos 100 mg/ml + 0,05 mg/ml solución inyectable para caballos, bovino, perros y gatos |
Butafosfan / kyanokobalamin |
100 mg/ml + 0,05 mg/ml |
injekční roztok |
koně, skot, psy a kočky |
Skot, koně: pro intravenózní použití Psi a kočky: pro intravenózní, intramuskulární a subkutánní použití |
||||
|
Švédsko |
|
Catophos Vet 100 mg/ml + 0,05 mg/ml injektionsvätska, lösning för hästar, nötkreatur, hundar och katter |
Butafosfan / kyanokobalamin |
100 mg/ml + 0,05 mg/ml |
injekční roztok |
koně, skot, psy a kočky |
Skot, koně: pro intravenózní použití Psi a kočky: pro intravenózní, intramuskulární a subkutánní použití |
||||
|
Velká Británie (Severní Irsko) (1) |
|
Catophos 100 mg/ml + 0,05 mg/ml solution for injection for horses, cattle, dogs and cats |
Butafosfan / kyanokobalamin |
100 mg/ml + 0,05 mg/ml |
injekční roztok |
koně, skot, psy a kočky |
Skot, koně: pro intravenózní použití Psi a kočky: pro intravenózní, intramuskulární a subkutánní použití |
(1) V případě Spojeného království se od 1. ledna 2021 právo EU vztahuje pouze na území Severního Irska v rozsahu stanoveném v protokolu o Severním Irsku.
PŘÍLOHA II
Seznam názvů, lékových forem, obsahů léčivých látek ve veterinárních léčivých přípravcích, živočišných druhů, způsobů podání, držitelů rozhodnutí o registraci v členských státech
|
Členský stát EU/EHP |
Držitelé rozhodnutí o registraci |
Název |
INN |
Síla |
Léková forma |
Druhy zvířat |
Způsob podání |
||||
|
Rakousko |
|
Vey Tosal 100 mg/ml + 0,05 mg/ml injektionslösung für pferde, rinder, hunde und katzen |
Butafosfan / kyanokobalamin |
100 mg/ml + 0,05 mg/ml |
injekční roztok |
koně, skot, psy a kočky |
Skot, koně: pro intravenózní použití Psi a kočky: pro intravenózní, intramuskulární a subkutánní použití |
||||
|
Belgie |
|
Vey Tosal 100 mg/ml + 0,05 mg/ml solution injectable pour chevaux, bovins, chiens et chats |
Butafosfan / kyanokobalamin |
100 mg/ml + 0,05 mg/ml |
injekční roztok |
koně, skot, psy a kočky |
Skot, koně: pro intravenózní použití Psi a kočky: pro intravenózní, intramuskulární a subkutánní použití |
||||
|
Bulharsko |
|
Vey Tosal 100 mg/ml + 0,05 mg/ml инжекционен разтвор за коне, говеда, кучета и котки |
Butafosfan / kyanokobalamin |
100 mg/ml + 0,05 mg/ml |
injekční roztok |
koně, skot, psy a kočky |
Skot, koně: pro intravenózní použití Psi a kočky: pro intravenózní, intramuskulární a subkutánní použití |
||||
|
Chorvatsko |
|
Vey Tosal 100 mg/ml + 0,05 mg/ml otopina za injekciju, za konje, goveda, pse i mačke |
Butafosfan / kyanokobalamin |
100 mg/ml + 0,05 mg/ml |
injekční roztok |
koně, skot, psy a kočky |
Skot, koně: pro intravenózní použití Psi a kočky: pro intravenózní, intramuskulární a subkutánní použití |
||||
|
Kypr |
|
Vey Tosal 100 mg/ml + 0,05 mg/ml ενέσιμο διάλυμα για άλογα, βοοειδή, σκύλους και γάτες |
Butafosfan / kyanokobalamin |
100 mg/ml + 0,05 mg/ml |
injekční roztok |
koně, skot, psy a kočky |
Skot, koně: pro intravenózní použití Psi a kočky: pro intravenózní, intramuskulární a subkutánní použití |
||||
|
Česko |
|
Vey Tosal 100 mg/ml + 0,05 mg/ml injekční roztok pro koně, skot, psy a kočky |
Butafosfan / kyanokobalamin |
100 mg/ml + 0,05 mg/ml |
injekční roztok |
koně, skot, psy a kočky |
Skot, koně: pro intravenózní použití Psi a kočky: pro intravenózní, intramuskulární a subkutánní použití |
||||
|
Dánsko |
|
Veytosal Vet 100 mg/ml + 0,05 mg/ml injektionsvæske opløsning til heste, kvæg, hunde og katte |
Butafosfan / kyanokobalamin |
100 mg/ml + 0,05 mg/ml |
injekční roztok |
koně, skot, psy a kočky |
Skot, koně: pro intravenózní použití Psi a kočky: pro intravenózní, intramuskulární a subkutánní použití |
||||
|
Estonsko |
|
Vey Tosal |
Butafosfan / kyanokobalamin |
100 mg/ml + 0,05 mg/ml |
injekční roztok |
koně, skot, psy a kočky |
Skot, koně: pro intravenózní použití Psi a kočky: pro intravenózní, intramuskulární a subkutánní použití |
||||
|
Německo |
|
Vey Tosal 100 mg/ml + 0,05 mg/ml injektionslösung für pferde, rinder, hunde und katzen |
Butafosfan / kyanokobalamin |
100 mg/ml + 0,05 mg/ml |
injekční roztok |
koně, skot, psy a kočky |
Skot, koně: pro intravenózní použití Psi a kočky: pro intravenózní, intramuskulární a subkutánní použití |
||||
|
Řecko |
|
Vey Tosal 100 mg/ml + 0,05 mg/ml ενέσιμο διάλυμα για άλογα, βοοειδή, σκύλους και γάτες |
Butafosfan / kyanokobalamin |
100 mg/ml + 0,05 mg/ml |
injekční roztok |
koně, skot, psy a kočky |
Skot, koně: pro intravenózní použití Psi a kočky: pro intravenózní, intramuskulární a subkutánní použití |
||||
|
Finsko |
|
Veytosal Vet 100 mg/ml + 0,05 mg/ml injektioneste, liuos hevosille, naudoille, koiralle ja kissoille |
Butafosfan / kyanokobalamin |
100 mg/ml + 0,05 mg/ml |
injekční roztok |
koně, skot, psy a kočky |
Skot, koně: pro intravenózní použití Psi a kočky: pro intravenózní, intramuskulární a subkutánní použití |
||||
|
Francie |
|
Vey Tosal 100 mg/ml + 0,05 mg/ml solution injectable pour chevaux, bovins, chiens et chats |
Butafosfan / kyanokobalamin |
100 mg/ml + 0,05 mg/ml |
injekční roztok |
koně, skot, psy a kočky |
Skot, koně: pro intravenózní použití Psi a kočky: pro intravenózní, intramuskulární a subkutánní použití |
||||
|
Maďarsko |
|
Vey Tosal 100 mg/ml + 0,05 mg/ml oldatos injekció szarvasmarhák, lovak, kutyák, és macskák részére A.U.V. |
Butafosfan / kyanokobalamin |
100 mg/ml + 0,05 mg/ml |
injekční roztok |
koně, skot, psy a kočky |
Skot, koně: pro intravenózní použití Psi a kočky: pro intravenózní, intramuskulární a subkutánní použití |
||||
|
Island |
|
Veytosal Vet 100 mg/ml + 0,05 mg/ml stungulyf, lausn handa hestum, nautgripum, hundum og köttum |
Butafosfan / kyanokobalamin |
100 mg/ml + 0,05 mg/ml |
injekční roztok |
koně, skot, psy a kočky |
Skot, koně: pro intravenózní použití Psi a kočky: pro intravenózní, intramuskulární a subkutánní použití |
||||
|
Irsko |
|
Vey Tosal 100 mg/ml + 0,05 mg/ml solution for injection for horses, cattle, dogs and cats |
Butafosfan / kyanokobalamin |
100 mg/ml + 0,05 mg/ml |
injekční roztok |
koně, skot, psy a kočky |
Skot, koně: pro intravenózní použití Psi a kočky: pro intravenózní, intramuskulární a subkutánní použití |
||||
|
Itálie |
|
Vey Tosal 100 mg/ml + 0,05 mg/ml soluzione iniettabile per cavalli, bovini, cani e gatti |
Butafosfan / kyanokobalamin |
100 mg/ml + 0,05 mg/ml |
injekční roztok |
koně, skot, psy a kočky |
Skot, koně: pro intravenózní použití Psi a kočky: pro intravenózní, intramuskulární a subkutánní použití |
||||
|
Lotyšsko |
|
Vey Tosal 100 mg/ml + 0,05 mg/ml šķīdums injekcijām liellopiem, zirgiem, suņiem un kaķiem |
Butafosfan / kyanokobalamin |
100 mg/ml + 0,05 mg/ml |
injekční roztok |
koně, skot, psy a kočky |
Skot, koně: pro intravenózní použití Psi a kočky: pro intravenózní, intramuskulární a subkutánní použití |
||||
|
Litva |
|
Vey Tosal 100 mg/ml + 0,05 mg/ml injekcinis tirpalas arkliams, galvijams, šunims ir katėms |
Butafosfan / kyanokobalamin |
100 mg/ml + 0,05 mg/ml |
injekční roztok |
koně, skot, psy a kočky |
Skot, koně: pro intravenózní použití Psi a kočky: pro intravenózní, intramuskulární a subkutánní použití |
||||
|
Lucembursko |
|
Vey Tosal 100 mg/ml + 0,05 mg/ml solution injectable pour chevaux, bovins, chiens et chats |
Butafosfan / kyanokobalamin |
100 mg/ml + 0,05 mg/ml |
injekční roztok |
koně, skot, psy a kočky |
Skot, koně: pro intravenózní použití Psi a kočky: pro intravenózní, intramuskulární a subkutánní použití |
||||
|
Malta |
|
Vey Tosal 100 mg/ml + 0,05 mg/ml soluzzjoni għall-injezzjoni għall- żwiemel, baqar, klieb u qtates |
Butafosfan / kyanokobalamin |
100 mg/ml + 0,05 mg/ml |
injekční roztok |
koně, skot, psy a kočky |
Skot, koně: pro intravenózní použití Psi a kočky: pro intravenózní, intramuskulární a subkutánní použití |
||||
|
Nizozemsko |
|
Vey Tosal 100 mg/ml + 0,05 mg/ml oplossing voor injectie voor paarden, runderen, honden en katten |
Butafosfan / kyanokobalamin |
100 mg/ml + 0,05 mg/ml |
injekční roztok |
koně, skot, psy a kočky |
Skot, koně: pro intravenózní použití Psi a kočky: pro intravenózní, intramuskulární a subkutánní použití |
||||
|
Norsko |
|
Veytosal Vet 100 mg/ml + 0,05 mg/ml injeksjonsvæske, oppløsning til hester, storfe, hunder og katter |
Butafosfan / kyanokobalamin |
100 mg/ml + 0,05 mg/ml |
injekční roztok |
koně, skot, psy a kočky |
Skot, koně: pro intravenózní použití Psi a kočky: pro intravenózní, intramuskulární a subkutánní použití |
||||
|
Polsko |
|
Vey Tosal 100 mg/ml + 0,05 mg/ml roztwór do wstrzykiwań dla koni, bydła, psów i kotów |
Butafosfan / kyanokobalamin |
100 mg/ml + 0,05 mg/ml |
injekční roztok |
koně, skot, psy a kočky |
Skot, koně: pro intravenózní použití Psi a kočky: pro intravenózní, intramuskulární a subkutánní použití |
||||
|
Portugalsko |
|
Vey Tosal 100 mg/ml + 0,05 mg/ml solução injetável para cavalos, bovinos, cães e gatos |
Butafosfan / kyanokobalamin |
100 mg/ml + 0,05 mg/ml |
injekční roztok |
koně, skot, psy a kočky |
Skot, koně: pro intravenózní použití Psi a kočky: pro intravenózní, intramuskulární a subkutánní použití |
||||
|
Rumunsko |
|
Vey Tosal 100 mg/ml + 0,05 mg/ml soluţie injectabilă pentru cabaline, bovine, câini şi pisici |
Butafosfan / kyanokobalamin |
100 mg/ml + 0,05 mg/ml |
injekční roztok |
koně, skot, psy a kočky |
Skot, koně: pro intravenózní použití Psi a kočky: pro intravenózní, intramuskulární a subkutánní použití |
||||
|
Slovensko |
|
Vey Tosal 100 mg/ml + 0,05 mg/ml injekčný roztok pre kone, hovädzí dobytok, psy a mačky |
Butafosfan / kyanokobalamin |
100 mg/ml + 0,05 mg/ml |
injekční roztok |
koně, skot, psy a kočky |
Skot, koně: pro intravenózní použití Psi a kočky: pro intravenózní, intramuskulární a subkutánní použití |
||||
|
Slovinsko |
|
Vey Tosal 100 mg/ml + 0,05 mg/ml raztopina za injiciranje za konje, govedo, pse in mačke |
Butafosfan / kyanokobalamin |
100 mg/ml + 0,05 mg/ml |
injekční roztok |
koně, skot, psy a kočky |
Skot, koně: pro intravenózní použití Psi a kočky: pro intravenózní, intramuskulární a subkutánní použití |
||||
|
Španělsko |
|
Vey Tosal 100 mg/ml + 0,05 mg/ml solución inyectable para caballos, bovino, perros y gatos |
Butafosfan / kyanokobalamin |
100 mg/ml + 0,05 mg/ml |
injekční roztok |
koně, skot, psy a kočky |
Skot, koně: pro intravenózní použití Psi a kočky: pro intravenózní, intramuskulární a subkutánní použití |
||||
|
Švédsko |
|
Phoscobal vet 100 mg/ml + 0,05 mg/ml injektionsvätska, lösning för hästar, nötkreatur, hundar och katter |
Butafosfan / kyanokobalamin |
100 mg/ml + 0,05 mg/ml |
injekční roztok |
koně, skot, psy a kočky |
Skot, koně: pro intravenózní použití Psi a kočky: pro intravenózní, intramuskulární a subkutánní použití |
||||
|
Spojené království (Severní Irsko) (1) |
|
Vey Tosal 100 mg/ml + 0,05 mg/ml solution for injection for horses, cattle, dogs and cats |
Butafosfan / kyanokobalamin |
100 mg/ml + 0,05 mg/ml |
injekční roztok |
koně, skot, psy a kočky |
Skot, koně: pro intravenózní použití Psi a kočky: pro intravenózní, intramuskulární a subkutánní použití |
(1) V případě Spojeného království se od 1. ledna 2021 právo EU vztahuje pouze na území Severního Irska v rozsahu stanoveném v protokolu o Severním Irsku.