This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019CA0280
Case C-280/19 P: Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 14 January 2021 — European Research Council Executive Agency (ERCEA) v Aristoteleio Panepistimio Thessalonikis (Appeal — Arbitration clause — Minatran contract concluded under the Seventh Framework Programme — Eligible costs — Debit note issued by the ERCEA — Recovery of amounts advanced — Personnel costs and indirect expenditure relating to those personnel costs — Obligation to carry out work solely on the premises of the beneficiary of the grant — Supervision by the beneficiary — Normal practices of the beneficiary)
Věc C-280/19 P: Rozsudek Soudního dvora (desátého senátu) ze dne 14. ledna 2021 – Výkonná agentura Evropské rady pro výzkum (ERCEA) v. Aristoteleio Panepistimio Thessalonikis („Kasační opravný prostředek – Rozhodčí doložka – Smlouva Minatran uzavřená v rámci sedmého rámcového programu – Přípustné náklady – Výzva k úhradě vystavená ERCEA – Vymáhání záloh – Náklady na zaměstnance a nepřímé výdaje odpovídající těmto nákladům na zaměstnance – Povinnost vykonat práce výlučně v prostorách příjemce dotace – Dohled příjemcem – Běžná praxe příjemce“)
Věc C-280/19 P: Rozsudek Soudního dvora (desátého senátu) ze dne 14. ledna 2021 – Výkonná agentura Evropské rady pro výzkum (ERCEA) v. Aristoteleio Panepistimio Thessalonikis („Kasační opravný prostředek – Rozhodčí doložka – Smlouva Minatran uzavřená v rámci sedmého rámcového programu – Přípustné náklady – Výzva k úhradě vystavená ERCEA – Vymáhání záloh – Náklady na zaměstnance a nepřímé výdaje odpovídající těmto nákladům na zaměstnance – Povinnost vykonat práce výlučně v prostorách příjemce dotace – Dohled příjemcem – Běžná praxe příjemce“)
Úř. věst. C 72, 1.3.2021, p. 5–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
1.3.2021 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 72/5 |
Rozsudek Soudního dvora (desátého senátu) ze dne 14. ledna 2021 – Výkonná agentura Evropské rady pro výzkum (ERCEA) v. Aristoteleio Panepistimio Thessalonikis
(Věc C-280/19 P) (1)
(„Kasační opravný prostředek - Rozhodčí doložka - Smlouva Minatran uzavřená v rámci sedmého rámcového programu - Přípustné náklady - Výzva k úhradě vystavená ERCEA - Vymáhání záloh - Náklady na zaměstnance a nepřímé výdaje odpovídající těmto nákladům na zaměstnance - Povinnost vykonat práce výlučně v prostorách příjemce dotace - Dohled příjemcem - Běžná praxe příjemce“)
(2021/C 72/06)
Jednací jazyk: řečtina
Účastníci řízení
Účastnice řízení podávající kasační opravný prostředek: Výkonná agentura Evropské rady pro výzkum (ERCEA) (zástupci: Francesca Sgritta a Miguel Pesquera Alonso, zmocněnci, ve spolupráci s E. Kourakisem, dikigoros)
Další účastník řízení: Aristoteleio Panepistimio Thessalonikis (zástupce: V. Christianos, dikigoros)
Výrok
1) |
Kasační opravný prostředek se zamítá. |
2) |
Výkonné agentuře Evropské rady pro výzkum (ERCEA) se ukládá náhrada nákladů řízení. |