This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52017XG1202(02)
Notice from the Government of the Hellenic Republic concerning Directive 94/22/EC of the European Parliament and of the Council on the conditions for granting and using authorisations for the prospection, exploration and production of hydrocarbons
Oznámení vlády Řecké republiky týkající se směrnice Evropského parlamentu a Rady 94/22/ES o podmínkách udělování a užívání povolení k vyhledávání, průzkumu a těžbě uhlovodíků
Oznámení vlády Řecké republiky týkající se směrnice Evropského parlamentu a Rady 94/22/ES o podmínkách udělování a užívání povolení k vyhledávání, průzkumu a těžbě uhlovodíků
Úř. věst. C 411, 2.12.2017, p. 7–9
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
2.12.2017 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 411/7 |
Oznámení vlády Řecké republiky týkající se směrnice Evropského parlamentu a Rady 94/22/ES o podmínkách udělování a užívání povolení k vyhledávání, průzkumu a těžbě uhlovodíků
(2017/C 411/05)
OZNÁMENÍ MEZINÁRODNÍ VÝZVY K PODÁVÁNÍ NABÍDEK ZA ÚČELEM UDĚLENÍ A UŽÍVÁNÍ POVOLENÍ K PRŮZKUMU A TĚŽBĚ UHLOVODÍKŮ V NÁMOŘNÍ OBLASTI ZÁPADNÍHO ŘECKA („JÓNSKÝ BLOK“)
Dne 2. června 2017 předložila společnost Energeiaki Aigaiou Anonimi Etaireia Erevnas kai Paragogis Ydrogonanthrakon podle čl. 2 odst. 17 písm. b) zákona 2289/1995 o vyhledávání, průzkumu a těžbě uhlovodíků a jiných ustanoveních v platném znění společnosti Hellenic Hydrocarbons Resources Management SA (HHRM SA) vyjádření zájmu o udělení povolení k průzkumu a těžbě uhlovodíků v námořní oblasti západního Řecka („Jónský blok“) na pevninském šelfu Řecké republiky.
Poté, co HHRM SA předložila dne 9. června 2017 (ref. 655) doporučující stanovisko, ministr pro životní prostředí a energetiku rozhodnutím č. ΥΠΕΝ/ΥΠΡΓ/9269/3048/22.6.2017 výše uvedené vyjádření zájmu přijal a zahajuje nabídkové řízení podle čl. 2 odst. 17 písm. b) zákona č. 2289/1995 v platném znění.
Řecká republika zastoupená Ministerstvem pro životní prostředí a energetiku vyzývá k účasti v tomto nabídkovém řízení další možné zainteresované strany.
Dostupná výlučná oblast je zobrazena na mapě a je vymezena těmito zeměpisnými souřadnicemi:
|
Oblast |
Zeměpisná délka |
Zeměpisná šířka |
|
Jónská |
19° 35′ 00″ východní délky |
39° 40′ 00″ severní šířky |
|
19° 35′ 00″ východní délky |
39° 35′ 00″ severní šířky |
|
|
19° 40′ 00″ východní délky |
39° 35′ 00″ severní šířky |
|
|
19° 40′ 00″ východní délky |
39° 30′ 00″ severní šířky |
|
|
19° 45′ 00″ východní délky |
39° 30′ 00″ severní šířky |
|
|
19° 45′ 00″ východní délky |
39° 25′ 00″ severní šířky |
|
|
19° 50′ 00″ východní délky |
39° 25′ 00″ severní šířky |
|
|
19° 50′ 00″ východní délky |
39° 20′ 00″ severní šířky |
|
|
20° 05′ 00″ východní délky |
39° 20′ 00″ severní šířky |
|
|
20° 05′ 00″ východní délky |
39° 05′ 00″ severní šířky |
|
|
20° 30′ 00″ východní délky |
39° 05′ 00″ severní šířky |
|
|
20° 30′ 00″ východní délky |
39° 00′ 00″ severní šířky |
|
|
20° 35′ 00″ východní délky |
39° 00′ 00″ severní šířky |
|
|
20° 35′ 00″ východní délky |
38° 50′ 00″ severní šířky |
|
|
20° 30′ 00″ východní délky |
38° 50′ 00″ severní šířky |
|
|
20° 30′ 00″ východní délky |
38° 35′ 00″ severní šířky |
|
|
19° 55′ 00″ východní délky |
38° 35′ 00″ severní šířky |
|
|
19° 55′ 00″ východní délky |
38° 50′ 00″ severní šířky |
|
|
19° 25′ 00″ východní délky |
38° 50′ 00″ severní šířky |
|
|
19° 25′ 00″ východní délky |
39° 40′ 00″ severní šířky |
|
|
19° 35′ 00″ východní délky |
39° 40′ 00″ severní šířky |
Všechny žádosti budou posouzeny v souladu s ustanoveními zákona č. 2289/1995 v platném znění a řeckými právními předpisy a s ohledem na trvalou potřebu průběžného, důkladného, efektivního a bezpečného průzkumu zásob ropy a zemního plynu v Řecku a jejich těžby, přičemž bude věnována patřičná pozornost vlivu na životní prostředí.
HHRM SA uzavře s vybraným žadatelem dohodu týkající se daného bloku na základě licenčních/daňových ujednání (smlouvy o pronájmu). Smlouvu o pronájmu, kterou podepíše HHRM SA, schválí ministerstvo pro životní prostředí a energetiku. Bez tohoto schválení bude dohoda neplatná a nebude mít právní účinky.
Lhůtou pro podání žádostí je první pracovní den po uplynutí devadesáti (90) dnů od data zveřejnění této výzvy k podávání nabídek v Úředním věstníku Evropské unie.
Na žádosti, které HHRM SA obdrží po tomto datu, nebude brán zřetel.
Žádosti se zasílají na adresu:
|
Hellenic Hydrocarbons Resources Management SA (HHRM SA) |
|
119 Mesogeion Avenue |
|
101 92 Athens |
|
ŘECKO |
Žádosti budou posuzovány na základě těchto hodnotících kritérií:
|
i) |
finanční způsobilost žadatele k provádění průzkumu a případné těžby uhlovodíků v předmětných oblastech; |
|
ii) |
doložená technická způsobilost a zkušenosti žadatele; |
|
iii) |
prokazatelné zkušenosti hospodářského subjektu s prováděním průzkumu, rozvoje a těžby (využívání) uhlovodíků, zejména v hlubokých a extrémně hlubokých vodách; |
|
iv) |
kvalita pracovního programu a harmonogramu předložených k posouzení plného potenciálu bloku, pro nějž se žádost podává; |
|
v) |
znalosti žadatele týkající se geologické struktury dotčené zeměpisné oblasti a způsob, jakým držitel licence navrhuje provádět účinný a bezpečný průzkum uhlovodíků; |
|
vi) |
zkušenosti s prováděním vrtů v přítomnosti sirovodíku; |
|
vii) |
schopnost zavést systém environmentálního řízení v souladu s požadavky právních předpisů a dosáhnout co nejvyšší environmentální výkonnosti, jakož i zkušenosti s působením v ekologicky citlivých oblastech a udržováním vysoké úrovně bezpečnosti a ochrany životního prostředí v oblastech, kde je rozšířený cestovní ruch, který má velký hospodářský význam; |
|
viii) |
bude věnována pozornost případné nedostatečné efektivitě či odpovědnosti žadatele nebo neplnění závazků v rámci dříve udělených povolení; |
|
ix) |
položky nabídky:
|
Žadatelé, kteří splňují technické a finanční požadavky, budou vyzváni ke konkurenčnímu vyjednávání o nabízené oblasti. Jednání budou vedena na základě položek nabídky. K vyjednávání o určité oblasti bloku může být vyzváno více žadatelů.
HHRM SA udělí práva, aniž budou dotčena ustanovení čl. 3 odst. 6 směrnice 94/22/ES.
Podrobné informace a veškeré relevantní dokumenty budou ke dni zveřejnění tohoto oznámení o výzvě k podávání nabídek v Úředním věstníku Evropské unie k dispozici na internetových stránkách HHRM SA: www.greekhydrocarbons.gr
Mapa
MAPA A ZÁKLADNÍ BUŇKY SOUŘADNICOVÉ SÍTĚ TVOŘÍCÍ OBLAST BLOKU
