Acces la dreptul Uniunii Europene
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">Aflați mai multe despre funcționalitățile experimentale</a>
Alegeți funcționalitățile experimentale pe care doriți să le testați
EUR-Lex
Acces la dreptul Uniunii Europene

Acest document este un extras de pe site-ul EUR-Lex

Sunteți aici
Folosiți ghilimele pentru a căuta o „expresie exactă”. Adăugați un asterisc (*) la un termen pentru a găsi variante (transport*, 32019R*). Puteți folosi semnul întrebării (?) în locul unui caracter din termenul căutat pentru a găsi variante (dacă scrieți ca?, rezultatele căutării vor include caz, cap, cal).
Recomandări pentru căutare
Aveți nevoie de mai multe opțiuni de căutare? Utilizați Căutare avansată

Document 52014AP0275

Legislativní usnesení Evropského parlamentu ze dne 2. dubna 2014 o návrhu směrnice Rady, kterou se mění směrnice 2011/96/EU o společném systému zdanění mateřských a dceřiných společností z různých členských států (COM(2013)0814 – C7-0464/2013 – 2013/0400(CNS))

Úř. věst. C 408, 30.11.2017, pp. 397-401 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

30.11.2017   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 408/397

P7_TA(2014)0275

Společný systém zdanění mateřských a dceřiných společností z různých členských států *

Legislativní usnesení Evropského parlamentu ze dne 2. dubna 2014 o návrhu směrnice Rady, kterou se mění směrnice 2011/96/EU o společném systému zdanění mateřských a dceřiných společností z různých členských států (COM(2013)0814 – C7-0464/2013 – 2013/0400(CNS))

(Zvláštní legislativní postup – konzultace)

(2017/C 408/24)

Evropský parlament,

—

s ohledem na návrh Komise předložený Radě (COM(2013)0814),

—

s ohledem na článek 115 Smlouvy o fungování Evropské unie, podle kterého Rada konzultovala s Parlamentem (C7-0464/2013),

—

s ohledem na článek 55 jednacího řádu,

—

s ohledem na zprávu Hospodářského a měnového výboru a stanovisko Výboru pro právní záležitosti (A7-0243/2014),

1.

schvaluje pozměněný návrh Komise;

2.

vyzývá Komisi, aby návrh v souladu s čl. 293 odst. 2 Smlouvy o fungování Evropské unie změnila odpovídajícím způsobem;

3.

vyzývá Radu, aby informovala Parlament, bude-li mít v úmyslu odchýlit se od znění schváleného Parlamentem;

4.

vyzývá Radu, aby znovu konzultovala s Parlamentem, bude-li mít v úmyslu podstatně změnit návrh Komise;

5.

pověřuje svého předsedu, aby předal postoj Parlamentu Radě, Komisi, jakož i vnitrostátním parlamentům.

Pozměňovací návrh 1

Návrh směrnice

Bod odůvodnění - 1 (nový)

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

 

(-1)

V Unii dochází každoročně v důsledku daňových podvodů, daňových úniků, vyhýbání se daňovým povinnostem nebo agresivního daňového plánování ke ztrátě potenciálního daňového příjmu v odhadované výši 1 bilionu EUR, což představuje přibližně 2 000  EUR na každého občana Unie za rok. Je tedy naprosto nezbytné přijmout odpovídající opatření k boji proti daňovým podvodům a změnit směrnici Rady 2011/96/EU  (1a) tak, aby se zajistilo, že provádění této směrnice nebude bránit účinným postupům proti dvojímu nezdanění ve vztahu k hybridním půjčkám.

Pozměňovací návrh 2

Návrh směrnice

Bod odůvodnění - 1 a (nový)

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

 

(-1a)

Sdělení Komise ze dne 6. prosince 2012 nazvané „Akční plán pro posílení boje proti daňovým podvodům a únikům“ považuje řešení nesouladu mezi daňovými systémy za jedno z opatření, která by měla být provedena v krátkodobém horizontu, a obsahuje i změnu směrnice 2011/96/EU, jejímž cílem je zajistit, aby uplatňování této směrnice nechtěně nebránilo účinným opatřením proti dvojímu nezdanění ve vztahu k hybridním půjčkám. Akční plán rovněž oznámil přezkum ustanovení upravujících boj proti podvodům ve směrnicích o zdanění právnických osob, včetně směrnice 2011/96/EU, s cílem naplnit principy doporučení Komise ze dne 6. prosince 2012 o agresivním daňovém plánování. Ve svém usnesení ze dne 21. května 2013 o boji proti podvodům, daňovým únikům a daňovým rájům vyzval Evropský parlament Komisi, aby v roce 2013 předložila návrh na přezkum směrnice 2011/96/EU s cílem přezkoumat ustanovení proti zneužívání a zabránit dvojímu nezdanění, které v Unii usnadňují hybridní subjekty a finanční nástroje.

Pozměňovací návrh 3

Návrh směrnice

Bod odůvodnění 2

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

(2)

Přínosy směrnice 2011/96/EU by neměly vést ke dvojímu nezdanění a vytvářet tak nezamýšlené daňové výhody pro skupiny mateřských a dceřiných společností z různých členských států v porovnání se skupinami společností ve stejném členském státě.

(2)

Přínosy směrnice 2011/96/EU by neměly vést ke dvojímu nezdanění či extrémním formám nedostatečného zdanění, a vytvářet tak nezamýšlené daňové výhody pro skupiny mateřských a dceřiných společností z různých členských států v porovnání se skupinami společností ve stejném členském státě.

Pozměňovací návrh 4

Návrh směrnice

Bod odůvodnění 4

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

(4)

Aby se zabránilo vyhýbání se daňovým povinnostem a zneužívání prostřednictvím uměle vytvořených opatření, mělo by být vloženo společné ustanovení proti zneužívání daňového systému uzpůsobené účelu a cílům směrnice 2011/96/EU.

(4)

Aby se zabránilo vyhýbání se daňovým povinnostem a zneužívání prostřednictvím uměle vytvořených opatření, mělo by být vloženo povinné společné ustanovení proti zneužívání daňového systému uzpůsobené účelu a cílům směrnice 2011/96/EU.

Pozměňovací návrh 5

Návrh směrnice

Bod odůvodnění 5

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

(5)

Je nutné zajistit, aby touto směrnicí nebylo dotčeno použití vnitrostátních předpisů či smluvních ustanovení nezbytných k zamezení daňovým únikům.

(5)

Je nutné zajistit, aby touto směrnicí nebylo dotčeno použití vnitrostátních předpisů či smluvních ustanovení nezbytných k zamezení daňovým únikům , pokud jsou slučitelné s touto směrnicí .

Pozměňovací návrh 6

Návrh směrnice

Čl. 1 – bod 1

Směrnice 2011/96/EU

Čl. 1 – odst. 2

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

2.   Tato směrnice nevylučuje použití vnitrostátních předpisů nebo smluvních ustanovení nezbytných k zamezení daňovým únikům.“

2.   Tato směrnice nevylučuje použití vnitrostátních předpisů nebo smluvních ustanovení nezbytných k zamezení daňovým únikům nebo k umožnění zdanění činností v místě výroby či spotřeby, pokud jsou slučitelné s touto směrnicí .

Pozměňovací návrh 7

Návrh směrnice

Čl. 1 – bod 2

Směrnice 2011/96/EU

Čl. 1 a – odst. 1

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

1.   Členské státy odejmou výhodu této směrnice v případě uměle vytvořeného opatření nebo uměle vytvořené řady opatření, které byly přijaty s  hlavním cílem, aby se dosáhlo nepatřičného daňového zvýhodnění podle této směrnice, a které maří cíl, ducha a účel příslušných daňových ustanovení.

1.   Členské státy odejmou výhodu této směrnice v případě uměle vytvořeného opatření nebo uměle vytvořené řady opatření, které byly přijaty s cílem, aby se dosáhlo nepatřičného daňového zvýhodnění podle této směrnice, a které maří cíl, ducha a účel příslušných daňových ustanovení.

Pozměňovací návrh 8

Návrh směrnice

Čl. 1 – bod 2

Směrnice 2011/96/EU

Čl. 1 a – odst. 2 – pododstavec 2 – návětí

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

Při určování, zda jsou opatření nebo řada opatření uměle vytvořeny, zváží členské státy zejména, zda zahrnují jednu nebo více z těchto situací:

Při určování, zda jsou opatření nebo řada opatření uměle vytvořeny, zváží členské státy zejména , avšak nikoli výlučně, zda zahrnují jednu nebo více z těchto situací:

Pozměňovací návrh 9

Návrh směrnice

Čl. 1 – bod 2 a (nový)

Směrnice 2011/96/EU

Čl. 3 – odst. 2 – písm. a

Původní znění

Pozměňovací návrh

 

2a.     V čl. 3 odst. 2 se písmeno a) nahrazuje tímto:

a)

dvoustrannou dohodou nahradit podmínku podílu na základním kapitálu podmínkou disponování hlasovacími právy;

„a)

dvoustrannou dohodou doplnit podmínku podílu na základním kapitálu podmínkou disponování hlasovacími právy;“

Pozměňovací návrh 11

Návrh směrnice

Článek 1 a (nový)

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

 

Článek 1a

Přezkum

Do 31. prosince 2016 předloží Komise Evropskému parlamentu a Radě zprávu o přezkumu provádění změn směrnice 2011/96/EU zavedených touto směrnicí, a zejména toho, jak účinně zamezuje vyhýbání se daňovým povinnostem či zneužití daňového režimu.

Společně s touto zprávou případně předloží legislativní návrh.

Pozměňovací návrh 12

Návrh směrnice

Článek 3

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

Tato směrnice vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

Tato směrnice vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie. Do tří měsíců od svého zveřejnění bude k dispozici ve formě konsolidované se směrnicí, kterou pozměňuje.

(1a)   Směrnice Rady 2011/96/EU ze dne 30. listopadu 2011 o společném systému zdanění mateřských a dceřiných společností z různých členských států (Úř. věst. L 345, 29.12.2011, s. 8).

Sus