This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016CA0388
Case C-388/16: Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 13 July 2017 — European Commission v Kingdom of Spain (Failure of a Member State to fulfil obligations — Judgment of the Court establishing a failure to fulfil obligations — Non-execution — Article 260(2) TFEU — Pecuniary penalties — Lump sum)
Věc C-388/16: Rozsudek Soudního dvora (desátého senátu) ze dne 13. července 2017 – Evropská komise v. Španělské království „Nesplnění povinností státem — Rozsudek Soudního dvora konstatující nesplnění povinnosti — Nedodržení — Článek 260 odst. 2 SFEU — Peněžité sankce — Paušální částka“
Věc C-388/16: Rozsudek Soudního dvora (desátého senátu) ze dne 13. července 2017 – Evropská komise v. Španělské království „Nesplnění povinností státem — Rozsudek Soudního dvora konstatující nesplnění povinnosti — Nedodržení — Článek 260 odst. 2 SFEU — Peněžité sankce — Paušální částka“
Úř. věst. C 293, 4.9.2017, p. 11–11
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
4.9.2017 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 293/11 |
Rozsudek Soudního dvora (desátého senátu) ze dne 13. července 2017 – Evropská komise v. Španělské království
(Věc C-388/16) (1)
(„Nesplnění povinností státem - Rozsudek Soudního dvora konstatující nesplnění povinnosti - Nedodržení - Článek 260 odst. 2 SFEU - Peněžité sankce - Paušální částka“)
(2017/C 293/14)
Jednací jazyk: španělština
Účastníci řízení
Žalobkyně: Evropská komise (zástupci: L. Nicolae a S. Pardo Quintillán, zmocněnci)
Žalovaný: Španělské království (zástupci: M. A. Sampol Pucurull et A. Rubio González, zmocněnci)
Výrok
|
1) |
Španělské království tím, že ke dni, kdy uplynula lhůta stanovená ve výzvě dopisem vydané dne 20. září 2015 Evropskou komisí, nepřijalo všechna opatření, která vyplývají z rozsudku Soudního dvora ze dne 11. prosince 2014, Komise v. Španělské království (C-576/13, nezveřejněno, EU:C:2014:2430), nesplnilo povinnosti, které pro něj vyplývají z článku 260 odst. 1 SFEU. |
|
2) |
Španělskému království se ukládá povinnost zaplatit Evropské komisi paušální částku ve výši 3 milionů eur. |
|
3) |
Španělskému království se ukládá náhrada nákladů řízení. |
(1) Úř. věst. C 314, 29.8.2016.