Este documento é um excerto do sítio EUR-Lex
Documento 62017TB0142
Case T-142/17 R: Order of the President of the General Court of 23 March 2017 — Kaimbi v Council (Application for interim measures — Restrictive measures — Democratic Republic of the Congo — Application for suspension of operation of a measure — No urgency)
Věc T-142/17 R: Usnesení předsedy Tribunálu ze dne 23. března 2017 – Kaimbi v. Rada „Řízení o předběžných opatřeních — Omezující opatření — Demokratická republika Kongo — Návrh na odklad vykonatelnosti — Neexistence naléhavosti“
Věc T-142/17 R: Usnesení předsedy Tribunálu ze dne 23. března 2017 – Kaimbi v. Rada „Řízení o předběžných opatřeních — Omezující opatření — Demokratická republika Kongo — Návrh na odklad vykonatelnosti — Neexistence naléhavosti“
Úř. věst. C 178, 6.6.2017, pp. 24-25
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
6.6.2017 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 178/24 |
Usnesení předsedy Tribunálu ze dne 23. března 2017 – Kaimbi v. Rada
(Věc T-142/17 R)
(„Řízení o předběžných opatřeních - Omezující opatření - Demokratická republika Kongo - Návrh na odklad vykonatelnosti - Neexistence naléhavosti“)
(2017/C 178/35)
Jednací jazyk: francouzština
Účastníci řízení
Žalobce: Delphin Kaimbi (Kinshasa, Demokratická republika Kongo) (zástupci: O. Okito a A. Ouannès, advokáti)
Žalovaná: Rada Evropské unie
Předmět věci
Návrh podaný na základě článků 278 a 279 SFEU a směřující k odkladu vykonatelnosti nařízení (EU) č. 2016/2230 ze dne 12. prosince 2016, kterým se mění nařízení Rady (ES) č. 1183/2005, kterým se ukládají některá zvláštní omezující opatření namířená proti osobám, které porušují zbrojní embargo vůči Konžské demokratické republice (Úř. věst. 2016, L 336, s. 1).
Výrok
|
1) |
Návrh na předběžné opatření se zamítá. |
|
2) |
O nákladech řízení bude rozhodnuto později. |