Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52015XG0113(01)

Sdělení vlády Polské republiky týkající se směrnice Evropského parlamentu a Rady 94/22/ES o podmínkách udělování a užívání povolení k vyhledávání, průzkumu a těžbě uhlovodíků v oblasti „Siennów – Rokietnica“

Úř. věst. C 8, 13.1.2015, pp. 8–9 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

13.1.2015   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 8/8


Sdělení vlády Polské republiky týkající se směrnice Evropského parlamentu a Rady 94/22/ES o podmínkách udělování a užívání povolení k vyhledávání, průzkumu a těžbě uhlovodíků v oblasti „Siennów – Rokietnica“

(2015/C 8/07)

Předmětem řízení je udělení povolení k vyhledávání nebo průzkumu ložisek ropy a/nebo zemního plynu v oblasti „Siennów – Rokietnica“ (Podkarpatské vojvodství):

Název

Blok č.

Systém PL-1992

X

Y

Siennów – Rokietnica

Části bloku povolení č. 417 i 418

241 760,91

749 915,24

234 174,45

763 554,27

233 300,75

762 873,52

231 327,42

761 332,06

232 879,60

760 065,66

233 663,97

758 724,34

233 441,15

758 620,22

232 446,30

758 826,82

231 989,15

758 559,12

231 584,98

758 098,19

233 712,23

754 631,83

239 360,26

744 828,13

239 981,18

747 702,28

239 712,99

748 149,58

238 020,67

749 195,07

238 750,29

749 545,63

239 749,72

749 519,00

240 766,17

750 121,87

Nabídky se musí týkat této oblasti.

Nabídky ohledně udělení povolení se předkládají v sídle ministerstva životního prostředí do 12:00 středoevropského času (CET/CEST) do 121. dne (včetně) lhůty počínající prvním dnem po dni zveřejnění tohoto sdělení v Úředním věstníku Evropské unie.

O obdržených nabídkách se bude rozhodovat na základě těchto kritérií:

1.

navrhovaná technologie provedení prací (60 %),

2.

technické a finanční možnosti zájemce (30 %),

3.

nabízená výše odměny za udělení práva k těžebnímu využití (10 %).

Minimální výše odměny za udělení práva k těžebnímu využití v případě oblasti „Siennów – Rokietnica“ činí:

—   v případě vyhledávání ložisek ropy a/nebo zemního plynu: 10 000 PLN ročně,

—   v případě průzkumu ložisek ropy a/nebo zemního plynu: 20 000 PLN ročně,

—   v případě vyhledávání a průzkumu ložisek ropy a/nebo zemního plynu: 30 000 PLN ročně.

Postup porovnávání nabídek bude ukončen do 6 měsíců po skončení fáze předkládání nabídek. O výsledcích tohoto postupu budou účastníci vyrozuměni písemně.

Nabídky se předkládají v polském jazyce.

Vítězi, jehož nabídka byla vybrána na základě postupu porovnávání nabídek, udělí veřejný zadavatel povolení k vyhledávání a/nebo průzkumu ložisek ropy a/nebo zemního plynu v oblasti „Siennów – Rokietnica“ poté, co zohlední postoj příslušných orgánů a uzavře s nimi dohodu o udělení práva k těžebnímu využití.

Aby mohl hospodářský subjekt působit na polském území v oblasti vyhledávání nebo průzkumu ložisek uhlovodíků, musí mít právo k těžebnímu využití a povolení.

Příslušné nabídky prosím zasílejte na adresu polského ministerstva životního prostředí:

Ministerstwo Środowiska

Departament Geologii i Koncesji Geologicznych

ul. Wawelska 52/54

00-922 Warszawa

POLSKA/POLSKO

Podrobnější informace:

internetové stránky ministerstva životního prostředí: www.mos.gov.pl

Departament Geologii i Koncesji Geologicznych

Ministerstwo Środowiska

ul. Wawelska 52/54

00-922 Warszawa

POLSKA/POLSKO

tel. +48 225792449

fax +48 225792460

E-mail: dgikg@mos.gov.pl

Schválil:

Sławomir M. BRODZIŃSKI

hlavní polský geolog


Top