ISSN 1977-0863

doi:10.3000/19770863.C_2012.209.ces

Úřední věstník

Evropské unie

C 209

České vydání

Informace a oznámení

Svazek 55
14. července 2012

Oznámeníč.

Obsah

Strana

IV   Informace

INFORMACE ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Soudní dvůr Evropské unie

2012/C 209/01

Poslední publikace Soudního dvora Evropské unie v Úředním věstníku Evropské unieÚř. věst. C 200, 7.7.2012

1

V   Oznámení

SOUDNÍ ŘÍZENÍ

Soudní dvůr

2012/C 209/02

Věc C-169/12: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Naczelny Sąd Administracyjny (Polsko) dne 10. dubna 2012 — TNT Express Worldwide (Poland) Sp. z o.o. v. Ministrowi Finansów

2

2012/C 209/03

Věc C-174/12: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Handelsgerichts Wien (Rakousko) dne 12. dubna 2012 — Alfred Hirmann v. Immofinanz AG

2

2012/C 209/04

Věc C-178/12: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Juzgado de lo Social número 1 de Córdoba (Španělsko) dne 17. dubna 2012 — Rafaela Rivas Montes v. Instituto Municipal de Deportes de Córdoba (IMDECO)

3

2012/C 209/05

Věc C-190/12: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy (Polsko) dne 23. dubna 2012 — Emerging Markets Series of DFA Investment Trust Company v. Dyrektor Izby Skarbowej w Bydgoszczy

4

2012/C 209/06

Věc C-210/12: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Bundespatentgericht (Německo) dne 3. května 2012 — Sumitomo Chemical Co. Ltd

4

2012/C 209/07

Věc C-213/12: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Supremo Tribunal de Justiça (Portugalsko) dne 7. května 2012 — Fernando Casimiro dos Santos Ferreira a další v. Companhia de Seguros Allianz Portugal SA

5

2012/C 209/08

Věc C-222/12: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Tartu Ringkonnakohus (Estonsko) dne 11. května 2012 — A. Karuse AS v. Politsei- ja Piirivalveamet

5

2012/C 209/09

Věc C-264/12: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Tribunal do Trabalho do Porto (Portugalsko) dne 29. května 2012 — Sindicato Nacional dos Profissionais de Seguros e Afins v. Fidelidade Mundial — Companhia de Seguros, S.A.

5

Tribunál

2012/C 209/10

Věc T-214/06: Rozsudek Tribunálu ze dne 5. června 2012 — Imperial Chemical Industries v. Komise („Hospodářská soutěž — Kartelové dohody — Trh s metakryláty — Rozhodnutí, jímž se konstatuje porušení článku 81 ES a článku 53 Dohody o EHP — Účast na souboru protiprávních jednání — Právo na obhajobu — Pokuty — Povinnost uvést odůvodnění — Závažnost protiprávního jednání — Odrazující účinek — Rovné zacházení — Proporcionalita — Zásada řádné správy — Spolupráce během správního řízení — Trvání řízení — Přiměřená lhůta“)

7

2012/C 209/11

Věc T-444/09: Usnesení Tribunálu ze dne 16. května 2012 — La City v. OHIM — Bücheler a Ewert (citydogs) („Ochranná známka Společenství — Jmenování nového zástupce — Nečinnost žalobkyně — Nevydání rozhodnutí ve věci samé“)

7

2012/C 209/12

Věc T-191/12: Žaloba podaná dne 30. dubna 2012 — Roland v. OHIM — Textiles Well (wellness inspired by nature)

7

2012/C 209/13

Věc T-194/12: Žaloba podaná dne 30. dubna 2012 — Advance Magazine Publishers v. OHIM — Bauer Consumer Media (GOLF WORLD)

8

2012/C 209/14

Věc T-195/12: Žaloba podaná dne 9. května 2012 — Nuna International v. OHIM — Nanu-Nana Joachim Hoepp (nuna)

9

2012/C 209/15

Věc T-197/12: Žaloba podaná dne 9. května 2012 — Metropolis Inmobiliarias y Restauraciones v. OHIM — MIP Metro (METRO)

9

2012/C 209/16

Věc T-199/12: Žaloba podaná dne 8. května 2012 — Euro-Link Consultants and European Profiles v. Komise

10

2012/C 209/17

Věc T-205/12: Žaloba podaná dne 16. května 2012 — GRE v. OHIM — Villiger Söhne (LIBERTE american blend)

10

2012/C 209/18

Věc T-206/12: Žaloba podaná dne 16. května 2012 — GRE v. OHIM — Villiger Söhne (LIBERTE american blend)

11

2012/C 209/19

Věc T-208/12: Žaloba podaná dne 18. května 2012 — Think Schuhwerk v. OHIM (Boty s červenými ukončeními tkaniček)

11

2012/C 209/20

Věc T-210/12: Žaloba podaná dne 18. května 2012 — Viasat Broadcasting UK v. Komise

12

2012/C 209/21

Věc T-211/12: Žaloba podaná dne 14. května 2012 — Hübner v. OHIM — Silesia Gerhard Hanke (Original silicea Kieselsäure-Gel)

12

2012/C 209/22

Věc T-239/12: Žaloba podaná dne 30. května 2012 — Jyoti Ceramic Industries v. OHIM — DeguDent (ZIECON)

13

2012/C 209/23

Věc T-59/12: Usnesení Tribunálu ze dne 25. května 2012 — Planet v. Komise

13

Soud pro veřejnou službu

2012/C 209/24

Věc F-51/12: Žaloba podaná dne 7. května 2012 — ZZ v. EMA

14

2012/C 209/25

Věc F-137/11: Usnesení Soudu pro veřejnou službu ze dne 4. června 2012 — Dergam v. Komise

14

CS