This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document E2013C0815(01)
State aid — Decision to close an existing aid case as a result of acceptance of appropriate measures by an EFTA State
Státní podpora – rozhodnutí ukončit stávající řízení ve věci státní podpory v důsledku přijetí vhodných opatření ze strany státu ESVO
Státní podpora – rozhodnutí ukončit stávající řízení ve věci státní podpory v důsledku přijetí vhodných opatření ze strany státu ESVO
Úř. věst. C 237, 15.8.2013, p. 3–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
15.8.2013 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 237/3 |
Státní podpora – rozhodnutí ukončit stávající řízení ve věci státní podpory v důsledku přijetí vhodných opatření ze strany státu ESVO
2013/C 237/03
Island přijal vhodná opatření navržená Kontrolním úřadem ESVO ohledně tohoto opatření podpory:
|
Datum přijetí rozhodnutí |
: |
24. dubna 2013 |
|
Věc č. |
: |
70958 |
|
Číslo rozhodnutí |
: |
159/13/KOL |
|
Stát ESVO |
: |
Island |
|
Název |
: |
státní podpora poskytnutá podnikům Landsvirkjun a Orkuveita Reykjavíkur |
|
Právní základ |
: |
zákon č. 42/1983 o podniku Landsvirkjun, zákon místní samosprávy č. 45/1998, zákon č. 139/2001 o založení podniku Orkuveita Reykjavíkur ve společném vlastnictví a zákon č. 121/1997 o státních zárukách |
|
Cíl |
: |
nepoužije se |
|
Forma podpory |
: |
ve prospěch podniků Landsvirkjun a Orkuveita Reykjavíkur poskytnuté neomezené státní záruky a záruky poskytované místními samosprávami, za něž nejsou hrazeny odpovídající tržní prémie |
|
Hospodářská odvětví |
: |
odvětví elektřiny |
|
Další informace |
: |
islandské orgány přijaly příslušná opatření a poskytly další závazky k tomu, aby zrušily neomezenou státní záruku ve prospěch podniků Landsvirkjun a Orkuveita Reykjavíkur, čímž jsou rozptýleny obavy Kontrolního úřadu ohledně slučitelnosti daného režimu a lze ukončit vyšetřování. |
Závazné jazykové znění rozhodnutí bez důvěrných údajů lze najít na internetových stránkách Kontrolního úřadu ESVO:
http://www.eftasurv.int/state-aid/state-aid-register/