52013XC0619(01)

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

EUROPA
EUR-Lex home
EUR-Lex - 52013XC0619(01) - EN

Help

Search tips

Need more search options? Use the Advanced search

Document 52013XC0619(01)

Help

Povolení státní podpory podle ustanovení článků 107 a 108 SFEU – Případy, k nimž Komise nevznáší námitku Text s významem pro EHP

Úř. věst. C 173, 19.6.2013, pp. 1–6 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

HTML

PDF

Official Journal

19.6.2013

Úřední věstník Evropské unie

C 173/1

Povolení státní podpory podle ustanovení článků 107 a 108 SFEU

Případy, k nimž Komise nevznáší námitku

(Text s významem pro EHP)

2013/C 173/01

Datum přijetí rozhodnutí

30.5.2012

Odkaz na číslo státní podpory

SA.34255 (12/N)

Členský stát

Španělsko

Region

—

Název (a/nebo jméno příjemce)

Adjudicación de Banco CAM a favor de Banco de Sabadell por el FROB.

Continuación de SA.33402 (11/N) — Spain Recapitalisation of the CAM Group

Právní základ

—	Real Decreto-ley 9/2009, de 26 de junio, sobre reestructuración bancaria y reforzamiento de los recursos propios de las entidades de crédito. El art. 7 regula los procesos de reestructuración ordenada de entidades de crédito con intervención del FROB.

—	Real Decreto-ley 6/2010, de 9 de abril, de medidas para el impulso de la recuperación económica y el empleo. Modifica las condiciones de intervención del FROB en los procesos de reestructuración ordenada.

—	Decisión de la Comisión Europea SA.33402 (11/N) — Spain Recapitalisation of the CAM Group. Aprueba temporalmente las medidas adoptadas en relación con el Grupo CAM.

—	Real Decreto-ley 16/2011, de 14 de octubre, por el que se crea el Fondo de Garantía de Depósitos de Entidades de Crédito. Recoge las funciones del FGD.

—	Real Decreto-ley 19/2011, de 2 de diciembre, por el que se modifica el Real Decreto-ley 16/2011, de 14 de octubre, por el que se crea el Fondo de Garantía de Depósitos de Entidades de Crédito. Modifica el mecanismo de colaboración del FGD en la reestructuración ordenada de entidades de crédito.

Název opatření

Jednotlivá podpora

Banco CAM, SA

Cíl

Náprava vážné poruchy v hospodářství

Forma podpory

Jiné formy účasti soukromého kapitálu, Záruka, Daňová úleva

—	Esquema de protección de activos (EPA) otorgado por FGD: 16 610 millones (máximo).

—	Aportación de capital a cargo de FGD: 5 249 millones.

—	Aportación contingente de capital a cargo de FROB: 724 millones (máximo).

—	Indemnización contingente a cargo de FROB: 717 millones (máximo).

—	Apoyo de liquidez contingente (refinanciación deuda avalada) a cargo de FROB: 4 838 millones (máximo).

—	Apoyo de liquidez contingente (refinanciación póliza BCE) a cargo de FROB: 7 701 millones (máximo).

Rozpočet

—

Míra podpory

—

Délka trvání programu

—

Hospodářská odvětví

Peněžnictví a pojišťovnictví

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu

FROB. Fondo de Reestructuración Ordenada Bancaria

José Ortega y Gasset, 22 5o

28006 Madrid

ESPAÑA

Další informace

—

Rozhodnutí v autentickém znění po odstranění všech informací, jež jsou předmětem obchodního tajemství, najdete na adrese:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Datum přijetí rozhodnutí

11.7.2012

Odkaz na číslo státní podpory

SA.34758 (12/N)

Členský stát

Polsko

Region

Śląskie

Čl. 107 odst. 3 písm. a)

Název (a/nebo jméno příjemce)

Pomoc na restrukturyzację dla Przedsiębiorstwa Komunikacji Samochodowej w Lublińcu Sp. z o.o.

Právní základ

1)	Ustawa z dnia 30 sierpnia 1996 r. o komercjalizacji i prywatyzacji – art. 56 ust. 1 pkt 2

2)	Rozporządzenie Ministra Skarbu Państwa z dnia 6 kwietnia 2007 r. w sprawie pomocy publicznej na ratowanie i restrukturyzację przedsiębiorców

Název opatření

podpora ad hoc

Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodowej w Lublińcu Sp. z o.o.

Cíl

Restrukturalizace podniků v obtížích

Forma podpory

Přímý grant

Rozpočet

Celkový rozpočet: 1 PLN (v milionech)

Míra podpory

28,30 %

Délka trvání programu

1.1.2012–31.12.2014

Hospodářská odvětví

Maloobchod s pohonnými hmotami ve specializovaných prodejnách, Ostatní pozemní osobní doprava j. n.

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu

Minister Skarbu Państwa

ul. Krucza 36/Wspólna 6

00-522 Warszawa

POLSKA/POLAND

Další informace

—

Rozhodnutí v autentickém znění po odstranění všech informací, jež jsou předmětem obchodního tajemství, najdete na adrese:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Datum přijetí rozhodnutí

16.4.2013

Odkaz na číslo státní podpory

SA.34938 (12/N)

Členský stát

Polsko

Region

—

Název (a/nebo jméno příjemce)

Pomoc dla PGNiG SA na rozbudowę Podziemnego Magazynu Gazu Husów

Právní základ

Ustawa z dnia 10 kwietnia 1997 r. – Prawo energetyczne

Název opatření

Jednotlivá podpora

Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo Spółka Akcyjna z siedzibą w Warszawie

Cíl

Rozvoj odvětví

Forma podpory

Přímý grant

Rozpočet

Celkový rozpočet: 67,70 PLN (v milionech)

Míra podpory

57 %

Délka trvání programu

—

Hospodářská odvětví

Výroba plynu; rozvod plynných paliv prostřednictvím sítí

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu

Instytut Nafty i Gazu

ul. Lubicz 25A

31-503 Kraków

POLSKA/POLAND

Další informace

—

Rozhodnutí v autentickém znění po odstranění všech informací, jež jsou předmětem obchodního tajemství, najdete na adrese:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Datum přijetí rozhodnutí

18.12.2012

Odkaz na číslo státní podpory

SA.35227 (12/N)

Členský stát

Litva

Region

Lithuania

Čl. 107 odst. 3 písm. a)

Název (a/nebo jméno příjemce)

Lietuvos mokesčių paskata filmams

Právní základ

Lietuvos Respublikos kino įstatymo pakeitimo įstatymas (2011 m., Nr. XI-1897) ir 2012 m. birželio 13 d. Lietuvos Respublikos Vyriausybės nutarimas Nr. 697 „Dėl Lietuvos Respublikos pelno mokesčio įstatymo 2 straipsnio papildymo ir pakeitimo ir įstatymo papildymo 172 ir 462 straipsniais įstatymo projekto Nr. XIP-4091“.

Název opatření

Režim podpory

—

Cíl

Kultura, Rozvoj odvětví

Forma podpory

Daňová úleva

Rozpočet

Celkový rozpočet: 66,40 LTL (v milionech)

Míra podpory

20 %

Délka trvání programu

1.1.2013–31.12.2018

Hospodářská odvětví

Činnosti v oblasti filmů, videozáznamů a televizních programů, pořizování zvukových nahrávek a hudební vydavatelské činnosti

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu

Lietuvos Respublikos kultūros ministerija

Basanavičiaus g. 5

LT-01118 Vilnius

LIETUVA/LITHUANIA

Další informace

—

Rozhodnutí v autentickém znění po odstranění všech informací, jež jsou předmětem obchodního tajemství, najdete na adrese:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Datum přijetí rozhodnutí

6.11.2012

Odkaz na číslo státní podpory

SA.35499 (12/N)

Členský stát

Kypr

Region

—

Název (a/nebo jméno příjemce)

State guarantee scheme for Cypriot banks

Právní základ

Draft Law that Governs the Granting of Government Guarantees for the Securing of Loans and/or the Issue of Bonds by Cred. Instit.

Název opatření

Režim podpory

—

Cíl

Náprava vážné poruchy v hospodářství

Forma podpory

Záruka

Rozpočet

Celkový rozpočet: 6 000 EUR (v milionech)

Míra podpory

—

Délka trvání programu

31.10.2012–31.12.2012

Hospodářská odvětví

Peněžnictví a pojišťovnictví

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu

Ministry of Finance

1439 Nicosia

CYPRUS

Další informace

—

Rozhodnutí v autentickém znění po odstranění všech informací, jež jsou předmětem obchodního tajemství, najdete na adrese:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Top

Choose the experimental features you want to try