Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 55
Volume 36
6 March 1993

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

*

Commission Regulation (EEC) No 507/93 of 5 March 1993 fixing for the four previous marketing years 1988/89 to 1991/92 the average yields of olives and olive oil

1

Commission Regulation (EEC) No 508/93 of 5 March 1993 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

31

Commission Regulation (EEC) No 509/93 of 5 March 1993 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

33

*

Commission Regulation (EEC) No 510/93 of 5 March 1993 laying down detailed rules for implementation of the specific arrangements for the supply of sheepmeat and goatmeat sector products to the Azores and Madeira

35

*

Commission Regulation (EEC) No 511/93 of 5 March 1993 amending Regulation (EEC) No 1724/92 laying down detailed implementing rules for the specific measures for supplying the Canary Islands with products from the pigmeat sector

38

*

Commission Regulation (EEC) No 512/93 of 5 March 1993 on the release of securities lodged in respect of import licences under Regulation (EEC) No 564/92 for pigmeat products

40

*

Commission Regulation (EEC) No 513/93 of 5 March 1993 amending Regulation (EEC) No 19/82 laying down detailed rules for applying Council Regulation (EEC) No 2641/80 with regard to imports of sheepmeat and goatmeat products originating in certain non-member countries

41

Commission Regulation (EEC) No 514/93 of 5 March 1993 adopting definitive measures concerning the issuing of STM licences for fresh fruit and vegetables in trade between Portugal and the other Member States

42

*

Commission Regulation (EEC) No 515/93 of 5 March 1993 establishing the value of the projected regional reference amounts for producers of soya beans, rape seed, colza seed and sunflower seed for the 1992/93 marketing year

43

*

Commission Regulation (EEC) No 516/93 of 5 March 1993 amending Regulation (EEC) No 2282/90 laying down detailed rules for increasing the consumption and utilization of apples and the consumption of citrus fruit

48

Commission Regulation (EEC) No 517/93 of 5 March 1993 fixing the import levies on rice and broken rice

50

Commission Regulation (EEC) No 518/93 of 5 March 1993 fixing the premiums to be added to the import levies on rice and broken rice

52

II Acts whose publication is not obligatory

Commission

93/133/EEC:

*

Commission Decision of 4 November 1992 concerning aid granted by the Spanish government to the Merco company (agricultural processing industry) (Only the Spanish text is authentic)

54

93/134/EEC:

*

Commission Decision of 11 November 1992 concerning a draft order of the Brussels region providing for aid to promote economic growth and scientific research (Only the French and Dutch texts are authentic)

61

93/135/EEC:

*

Commission Decision of 23 December 1992 approving the grant of aid by Portugal to the coal industry in 1992 (Only the Portuguese text is authentic)

64

Corrigenda

*

Corrigendum to Commission Regulation (EEC) No 1116/92 of 30 April 1992 continuing market research measures within and outside the Community in respect of milk and milk products (OJ No L 117 of 1.5.1992)

66

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.