This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010FN0016
Case F-16/10: Action brought on 10 March 2010 — M. Almeida Campos and Others v Council
Věc F-16/10: Žaloba podaná dne 10. března 2010 — M. Almeida Campos a další v. Rada
Věc F-16/10: Žaloba podaná dne 10. března 2010 — M. Almeida Campos a další v. Rada
Úř. věst. C 134, 22.5.2010, p. 55–55
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
22.5.2010 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 134/55 |
Žaloba podaná dne 10. března 2010 — M. Almeida Campos a další v. Rada
(Věc F-16/10)
2010/C 134/92
Jednací jazyk: francouzština
Účastníci řízení
Žalobci: M. Almeida Campos (Brusel, Belgie) a další (zástupci: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis a É. Marchal, advokáti)
Žalovaná: Rada Evropské unie
Předmět a popis sporu
Zrušení rozhodnutí nepovýšit žalobce do platové třídy AD12 za hodnotící období 2009 a v případě potřeby rozhodnutí povýšit do této platové třídy za totéž hodnotící období úředníky, jejichž jména jsou uvedena na seznamech povýšených osob, zveřejněných prostřednictvím sdělení zaměstnancům (CP) č. 97/09 ze dne 27. dubna 2009 a č. 93/09 ze dne 13. května 2009.
Návrhová žádání žalobců
— |
zrušit rozhodnutí nepovýšit žalobce do platové třídy AD12 za hodnotící období 2009; |
— |
v případě potřeby zrušit rozhodnutí povýšit do této platové třídy za totéž hodnotící období úředníky, jejichž jména jsou uvedena na seznamech povýšených osob, zveřejněných prostřednictvím sdělení zaměstnancům (CP) č. 97/09 ze dne 27. dubna 2009 a č. 93/09 ze dne 13. května 2009; |
— |
uložit Radě Evropské unie náhradu nákladů řízení. |