This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2007/129/15
Case C-187/07: Reference for a preliminary ruling from the Rechtbank Zutphen (Nederland) lodged on 3 April 2007 — Criminal proceedings against Dirk Endendijk
Věc C-187/07: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Rechtbank Zutphen (Nizozemsko) dne 3. dubna 2007 – trestní řízení proti Dirk Endendijk
Věc C-187/07: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Rechtbank Zutphen (Nizozemsko) dne 3. dubna 2007 – trestní řízení proti Dirk Endendijk
Úř. věst. C 129, 9.6.2007, p. 9–9
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
9.6.2007 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 129/9 |
Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Rechtbank Zutphen (Nizozemsko) dne 3. dubna 2007 – trestní řízení proti Dirk Endendijk
(Věc C-187/07)
(2007/C 129/15)
Jednací jazyk: nizozemština
Předkládající soud
Rechtbank Zutphen
Účastník původního trestního řízení
Dirk Endendijk
Předběžné otázky
|
1) |
Jak je třeba vykládat pojem „uvazování “ve smyslu směrnice 91/629/EHS (1) ve spojení s rozhodnutím 97/182/ES (2)? |
|
2) |
Jsou pro výklad tohoto pojmu relevantní materiál a délka lana, jakož i účel uvázání? |
(1) Směrnice Rady 91/629/EHS ze dne 19. listopadu 1991, kterou se stanoví minimální požadavky pro ochranu prasat (Úř. věst. L 340, s. 28).
(2) Rozhodnutí Komise ze dne 24. února 1997, kterým se mění příloha směrnice 91/629/EHS, (Úř. věst. L 76, s. 30).