This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2005/193/27
Case C-236/05: Action brought on 30 May 2005 by Commission of the European Communities against the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
Věc C-236/05: Žaloba podaná dne 30. května 2005 Komisí Evropských společenství proti Spojenému království Velké Británie a Severního Irska
Věc C-236/05: Žaloba podaná dne 30. května 2005 Komisí Evropských společenství proti Spojenému království Velké Británie a Severního Irska
Úř. věst. C 193, 6.8.2005, pp. 17–18
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
6.8.2005 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 193/17 |
Žaloba podaná dne 30. května 2005 Komisí Evropských společenství proti Spojenému království Velké Británie a Severního Irska
(Věc C-236/05)
(2005/C 193/27)
Jednací jazyk: angličtina
Soudnímu dvoru Evropských společenství byla předložena dne 30. května 2005 žaloba směřující proti Spojenému království Velké Británie a Severního Irska podaná Komisí Evropských společenství zastoupenou Karen Banks, jako zmocněnkyní, s adresou pro účely doručování v Lucemburku.
Komise Evropských společenství navrhuje, aby Soudní dvůr:
|
1. |
určil, že Spojené království tím, že se značným zpožděním oznámilo údaje požadované na základě čl. 19i první a třetí odrážky nařízení Rady (EHS) č. 2847/93 ze dne 12. října 1993 o zavedení kontrolního režimu pro společnou rybářskou politiku (1), nesplnilo povinnosti, které pro něho vyplývají z těchto ustanovení, |
|
2. |
uložil Spojenému království náhradu nákladů řízení. |
Žalobní důvody a hlavní argumenty:
Ustanovení článku 19i nařízení Rady požadují, aby členské státy oznámily ve stanovené lhůtě Komisi elektronickou cestou určité údaje. Je nezbytné, aby Komise měla tyto údaje k dispozici, aby mohla řídit a rozvíjet společnou rybářskou politiku, zejména s ohledem na zachování, řízení a využívání živých vodních zdrojů.
Spojené království oznámilo údaje požadované na základě článku 19i se značným zpožděním za roky 1999, 2000, 2001, 2002 a 2003. Lhůty za rok 2004 nebyly dodrženy a žádné údaje nebyly dosud obdrženy ani za rok 2005. Komise se tedy domnívá, že Spojené království nesplnila své povinnosti, které pro něho vyplývají z výše uvedených ustanovení nařízení 2847/93.
(1) Úř. věst. L 261, 20.10.1993, s. 1