Judgment of the General Court (Sixth Chamber) of 1 March 2017.#French Republic v European Commission.#State aid — Maritime cabotage — Aid implemented by France in favour of the Société nationale maritime Corse Méditerranée (SNCM) and the Compagnie méridionale de navigation — Service of general economic interest — Compensation for a service additional to the basic service intended to cover peak periods during the tourist season — Decision declaring aid incompatible with the internal market — Concept of State aid — Advantage — Altmark judgment.#Case T-366/13.

Rozsudek Tribunálu (šestého senátu) ze dne 1. března 2017.
Francouzská republika v. Evropská komise.
Státní podpory – Námořní kabotáž – Podpory poskytnuté Francií ve prospěch společnosti Société Nationale Maritime Corse Méditerranée (SNCM) a společnosti Compagnie méridionale de navigation – Služba obecného hospodářského zájmu – Vyrovnání za službu, která doplňuje základní službu a má pokrýt období vysoké poptávky během turistické sezóny – Rozhodnutí, kterým se podpory prohlašují za neslučitelné s vnitřním trhem – Pojem ‚státní podpora‘ – Zvýhodnění – Rozsudek Altmark.
Věc T-366/13.

Rozsudek Tribunálu (šestého senátu) ze dne 1. března 2017.
Francouzská republika v. Evropská komise.
Státní podpory – Námořní kabotáž – Podpory poskytnuté Francií ve prospěch společnosti Société Nationale Maritime Corse Méditerranée (SNCM) a společnosti Compagnie méridionale de navigation – Služba obecného hospodářského zájmu – Vyrovnání za službu, která doplňuje základní službu a má pokrýt období vysoké poptávky během turistické sezóny – Rozhodnutí, kterým se podpory prohlašují za neslučitelné s vnitřním trhem – Pojem ‚státní podpora‘ – Zvýhodnění – Rozsudek Altmark.
Věc T-366/13.

Identifikátor ECLI: ECLI:EU:T:2017:135