Rozsudek Tribunálu (osmého senátu) ze dne 24. března 2011 – Legris Industries v. Komise

(Věc T-376/06)

„Hospodářská soutěž – Kartelové dohody – Odvětví měděných spojovacích tvarovek a spojovacích tvarovek ze slitin mědi – Rozhodnutí konstatující porušení článku 81 ES – Přičitatelnost protiprávního jednání“

1.                     Řízení – Návrh na zahájení řízení – Formální požadavky – Určení předmětu sporu – Stručný popis žalobních důvodů – Obecný odkaz na další písemnosti připojené k žalobě – Nepřípustnost (Statut Soudního dvora, článek 21; jednací řád Tribunálu, čl. 44 odst. 1 písm. c)) (viz body 30–32)

2.                     Hospodářská soutěž – Předpisy Společenství – Porušení – Přičtení odpovědnosti – Mateřská společnost a dceřiné společnosti – Hospodářská jednotka – Kritéria posouzení – Domněnka rozhodujícího vlivu mateřské společnosti na dceřiné společnosti, které 100% vlastní – Dceřiná společnost vlastněná holdingovou společností – Okolnost, která k vyvrácení domněnky nestačí (Článek 81 odst. 1 ES) (viz body 47–54, 58)

Předmět

Výrok