1.   Přístupová práva a funkce databáze FuelEU musí odpovídat příslušným povinnostem subjektů zapojených do provádění nařízení (EU) 2023/1805. V THETIS-MRV musí být následující typy uživatelů s odpovídajícími přístupovými právy:

2.   Přístupová práva uvedená v odstavci 1 jsou omezena na přístup pouze k nahlížení. Správní funkce uvedené v odstavci 1 zahrnují vytváření a změny údajů.

1.   Databáze FuelEU musí zahrnovat funkci pro správu plánů monitorování, včetně jejich předkládání a změn.

2.   Databáze FuelEU musí zahrnovat kalkulátor bilance souladu, aby společnost mohla sledovat a spravovat svou bilanci souladu a podle potřeby využívat mechanismy flexibility stanovené v článcích 20 a 21 nařízení (EU) 2023/1805.

3.   Pro účely výpočtu nebo zaznamenávání bilance souladu konkrétní lodi uvedené v čl. 16 odst. 4 písm. b) nařízení (EU) 2023/1805 zpřístupní databáze FuelEU elektronickou šablonu.

4.   Databáze FuelEU musí umožnit společnosti a ověřovateli vzájemnou interakci za účelem vyžádání, posouzení, schválení a zaznamenání kteréhokoli z těchto údajů:

5.   Databáze FuelEU musí zahrnovat funkci sdružování, která společnostem a ověřovatelům umožní vzájemnou interakci s cílem sdružit bilanci souladu různých lodí a zaznamenávat a ověřovat složení daného sdružení bilancí a příděly ze sdružené bilance souladu pro každou loď, jak je stanoveno v článku 21 nařízení (EU) 2023/1805.

6.   Musí být zaveden systém oznamování, který informuje společnost o tom, že ověřená bilance souladu její lodi byla zaznamenána v databázi FuelEU.

7.   Po ukončení ověření bilance souladu ověřovatelem zpřístupní ověřovatelé informace o bilanci souladu prostřednictvím databáze FuelEU ostatním uživatelům uvedeným v článku 3 tohoto nařízení.

8.   Databáze FuelEU musí státu vykonávajícímu správu umožnit zaznamenat a oznámit společnosti výši sankcí FuelEU vztahujících se na její lodě podle článku 23 nařízení (EU) 2023/1805. Databáze FuelEU musí subjektům, které zaplatily sankce FuelEU, umožnit zaznamenat potvrzení o těchto platbách. Všechny uložené sankce a donucovací opatření přijatá státem vykonávajícím správu se musí automaticky zaznamenávat do databáze FuelEU.

1.   Databáze FuelEU musí ověřovateli nebo v příslušném případě státu vykonávajícímu správu umožnit vydat pro dotčenou loď dokument o souladu FuelEU, jak je stanoveno v článku 22 nařízení (EU) 2023/1805. Pro účely vydání dokumentu o souladu FuelEU poskytne ověřovatel požadované údaje pomocí elektronické šablony dostupné v databázi FuelEU.

2.   Poté, co ověřovatel vydá dokument o souladu, zpřístupní ověřovatelé informace o dokumentu o souladu v databázi FuelEU ostatním uživatelům uvedeným v článku 3 tohoto nařízení.

1.   V databázi FuelEU musí být zaveden bezpečný identifikační mechanismus k identifikaci jedinečných uživatelů a přidělení jedinečného identifikačního čísla každému uživateli.

2.   Proces autentizace pro mezisystémová rozhraní při přístupu do databáze FuelEU musí být založen na uznávaných metodách autentizace, které zajišťují integritu a bezpečnost výměny údajů.

3.   Přístup uživatelů do databáze FuelEU musí být povolován na základě opatření pro kontrolu přístupu, která regulují jejich přístup k informacím a funkcím v databázi, jak je stanoveno v článku 3 tohoto nařízení.

4.   Povolení udělená uživatelům musí být pravidelně přezkoumávána, aby byl zajištěn soulad s politikami kontroly přístupu a aby docházelo k přizpůsobení v návaznosti na jakékoli změny rolí a povinností uživatelů.

5.   Databáze FuelEU musí zajišťovat nepopiratelnost akcí prováděných uživateli prostřednictvím jejích rozhraní. Za tímto účelem musí databáze v případě jakýchkoli změn zaznamenávat uživatele, časové razítko a provedenou akci pro účely usnadnění auditu a forenzní analýzy činností uživatelů.

1.   Databáze FuelEU musí být navržena tak, aby vyhovovala různým velikostem obrazovky a viewportům s cílem zajistit optimální dostupnost pro uživatele.

2.   Pokud bude uživatel otevírat internetovou stránku pomocí nekompatibilního prohlížeče, musí se zobrazit zpráva „nepodporováno“, která uživatele informuje o nekompatibilitě prohlížeče a navrhne alternativní prohlížeče, které daný obsah podporují.

3.   Veškeré veřejně dostupné informace musí být poskytovány v angličtině, aby se zaručilo, že jsou přístupné a srozumitelné širokému okruhu uživatelů.

1.   Agentura EMSA může funkce a rozhraní databáze FuelEU v případě potřeby aktualizovat s ohledem na získané zkušenosti, technologický pokrok, vyvíjející se potřeby uživatelů a nové osvědčené postupy v oblasti přístupnosti a použitelnosti internetových stránek.

2.   Aktualizace a opravy musí být před jejich zavedením oznámeny všem uživatelům, aby bylo možné včas upravit veškeré podpůrné systémy nebo postupy, a musí být všem uživatelům jasně sděleny prostřednictvím poznámek k vydání verze a podrobných technických specifikací. Specifikace formátů pro výměnu údajů musí být poskytnuty nejpozději jeden měsíc před jejich zavedením.