Det här dokumentet är ett utdrag från EUR-Lex webbplats
Dokument C:2008:258:FULL
Official Journal of the European Union, C 258, 10 October 2008
Úřední věstník Evropské unie, C 258, 10. říjen 2008
Úřední věstník Evropské unie, C 258, 10. říjen 2008
ISSN 1725-5163 |
||
Úřední věstník Evropské unie |
C 258 |
|
![]() |
||
České vydání |
Informace a oznámení |
Svazek 51 |
Oznámeníč. |
Obsah |
Strana |
|
IV Informace |
|
|
INFORMACE ORGÁNŮ A INSTITUCÍ EVROPSKÉ UNIE |
|
|
Komise |
|
2008/C 258/01 |
||
|
INFORMACE ČLENSKÝCH STÁTŮ |
|
2008/C 258/02 |
Informace členských států o státních podporách poskytovaných podle nařízení Komise (ES) č. 70/2001 o použití článků 87 a 88 Smlouvy o ES na státní podpory malým a středním podnikům ( 1 ) |
|
2008/C 258/03 |
Informace sdělené členskými státy o státních podporách poskytovaných podle nařízení Komise (ES) č. 68/2001 o použití článků 87 a 88 Smlouvy o ES na podpory na vzdělávání ( 1 ) |
|
|
V Oznámení |
|
|
ŘÍZENÍ TÝKAJÍCÍ SE PROVÁDĚNÍ SPOLEČNÉ OBCHODNÍ POLITIKY |
|
|
Komise |
|
2008/C 258/04 |
Oznámení o pozbytí platnosti některých antidumpingových opatření |
|
|
||
2008/C 258/05 |
Poznámka pro čtenáře(pokračování na vnitřní straně zadní obálky) |
|
|
|
|
(1) Text s významem pro EHP |
CS |
|
IV Informace
INFORMACE ORGÁNŮ A INSTITUCÍ EVROPSKÉ UNIE
Komise
10.10.2008 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 258/1 |
Směnné kurzy vůči euru (1)
9. října 2008
(2008/C 258/01)
1 euro=
|
měna |
směnný kurz |
USD |
americký dolar |
1,3682 |
JPY |
japonský jen |
137,84 |
DKK |
dánská koruna |
7,4534 |
GBP |
britská libra |
0,7895 |
SEK |
švédská koruna |
9,6575 |
CHF |
švýcarský frank |
1,5462 |
ISK |
islandská koruna |
305 |
NOK |
norská koruna |
8,364 |
BGN |
bulharský lev |
1,9558 |
CZK |
česká koruna |
24,675 |
EEK |
estonská koruna |
15,6466 |
HUF |
maďarský forint |
252,98 |
LTL |
litevský litas |
3,4528 |
LVL |
lotyšský latas |
0,7094 |
PLN |
polský zlotý |
3,4525 |
RON |
rumunský lei |
3,828 |
SKK |
slovenská koruna |
30,415 |
TRY |
turecká lira |
1,8943 |
AUD |
australský dolar |
1,9503 |
CAD |
kanadský dolar |
1,5398 |
HKD |
hongkongský dolar |
10,6252 |
NZD |
novozélandský dolar |
2,2093 |
SGD |
singapurský dolar |
2,0113 |
KRW |
jihokorejský won |
1 863,15 |
ZAR |
jihoafrický rand |
12,4249 |
CNY |
čínský juan |
9,3318 |
HRK |
chorvatská kuna |
7,135 |
IDR |
indonéská rupie |
13 168,93 |
MYR |
malajsijský ringgit |
4,7996 |
PHP |
filipínské peso |
64,72 |
RUB |
ruský rubl |
35,6684 |
THB |
thajský baht |
46,957 |
BRL |
brazilský real |
3,062 |
MXN |
mexické peso |
16,6305 |
Zdroj: referenční směnné kurzy jsou publikovány ECB.
INFORMACE ČLENSKÝCH STÁTŮ
10.10.2008 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 258/2 |
Informace členských států o státních podporách poskytovaných podle nařízení Komise (ES) č. 70/2001 o použití článků 87 a 88 Smlouvy o ES na státní podpory malým a středním podnikům
(Text s významem pro EHP)
(2008/C 258/02)
Podpora č. |
XS 146/08 |
|||
Členský stát |
Lotyšsko |
|||
Region |
— |
|||
Název režimu podpory nebo název podniku, který je příjemcem jednotlivé podpory |
Uzņēmumu konkurētspējas uzlabošanas atbalsta programma |
|||
Právní základ |
Ministru kabineta 22.5.2008. rīkojums Nr. 275 (prot. Nr. 30 21. §) |
|||
Název opatření |
Režim podpory |
|||
Rozpočet |
Předpokládané roční výdaje: 1,5 milionu LVL |
|||
Maximální míra podpory |
V souladu s čl. 4 odst. 2 až 6 a článkem 5 nařízení |
|||
Datum uskutečnění |
2. 6. 2008 |
|||
Délka trvání programu |
31. 12. 2020 |
|||
Cíl |
Malé a střední podniky |
|||
Hospodářská odvětví |
Všechna odvětví způsobilá pro státní podpory malým a středním podnikům |
|||
Název a adresa orgánu poskytujícího podporu |
|
Podpora č. |
XS 171/08 |
|||||
Členský stát |
Spojené království |
|||||
Region |
Northern Ireland |
|||||
Název režimu podpory nebo název podniku, který je příjemcem jednotlivé podpory |
Management Information Systems Support for SME's |
|||||
Právní základ |
The Industrial Development (NI) Order 1982 |
|||||
Název opatření |
Režim podpory |
|||||
Rozpočet |
Předpokládané roční výdaje: 1,6 milionu GBP |
|||||
Maximální míra podpory |
V souladu s čl. 4 odst. 2 až 6 a článkem 5 nařízení |
|||||
Datum uskutečnění |
1. 7. 2008 |
|||||
Délka trvání programu |
31. 12. 2009 |
|||||
Cíl |
Malé a střední podniky |
|||||
Hospodářská odvětví |
Všechna odvětví způsobilá pro státní podpory malým a středním podnikům |
|||||
Název a adresa orgánu poskytujícího podporu |
|
Podpora č. |
XS 203/08 |
||||||||||||||||
Členský stát |
Lotyšsko |
||||||||||||||||
Region |
— |
||||||||||||||||
Název režimu podpory nebo název podniku, který je příjemcem jednotlivé podpory |
SIA “Latvijas Garantiju aģentūra” garantiju valsts atbalsta programma |
||||||||||||||||
Právní základ |
|
||||||||||||||||
Název opatření |
Režim podpory |
||||||||||||||||
Rozpočet |
Předpokládané roční výdaje: 7,57616263 milionu LVL |
||||||||||||||||
Maximální míra podpory |
V souladu s čl. 4 odst. 2 až 6 a článkem 5 nařízení |
||||||||||||||||
Datum uskutečnění |
18. 6. 2003 |
||||||||||||||||
Délka trvání programu |
31. 12. 2008 |
||||||||||||||||
Cíl |
Malé a střední podniky |
||||||||||||||||
Hospodářská odvětví |
Všechna odvětví způsobilá pro státní podpory malým a středním podnikům |
||||||||||||||||
Název a adresa orgánu poskytujícího podporu |
|
Podpora č. |
XS 205/08 |
|||
Členský stát |
Kypr |
|||
Region |
— |
|||
Název režimu podpory nebo název podniku, který je příjemcem jednotlivé podpory |
Σχέδιο Αγροτικής Πολιτικής της Αρχής Ηλεκτρισμού Κύπρου (Shedio Agrotikis Politikis tis Arhis Ilektrismoy Kyproy) |
|||
Právní základ |
Οι περί Αναπτύξεως Ηλεκτρισμού (Τροποποιητικοί) Κανονισμοί του 2008 |
|||
Název opatření |
Režim podpory |
|||
Rozpočet |
Předpokládané roční výdaje: 3,42 milionu EUR |
|||
Maximální míra podpory |
V souladu s čl. 4 odst. 2 až 6 a článkem 5 nařízení |
|||
Datum uskutečnění |
4. 8. 2008 |
|||
Délka trvání programu |
31. 12. 2013 |
|||
Cíl |
Malé a střední podniky |
|||
Hospodářská odvětví |
Zemědělství, lesnictví a rybářství, výroba potravinářských výrobků |
|||
Název a adresa orgánu poskytujícího podporu |
|
Podpora č. |
XS 210/08 |
|||
Členský stát |
Německo |
|||
Region |
Freie und Hansestadt Hamburg |
|||
Název režimu podpory nebo název podniku, který je příjemcem jednotlivé podpory |
Firma: Dinse GmbH, Tarpen 36, D-22419 Hamburg |
|||
Právní základ |
Verordnung (EG) Nr. 70/2001 der Kommission vom 12. Januar 2001 über die Anwendung der Artikel 87 und 88 des EG-Vertrags auf staatliche Beihilfen an kleine und mittlere Unternehmen (ABl. EG 13.1.2001 L 10/33 verlängert durch ABl. EU 23.12.2006 L 368/85 sowie Abl. EU 25.6.2008 L 164/43); Gesetz über die Kreditkommission vom 29. April 1997 (Hamburgisches Gesetz- und Verordnungsblatt 1997, Nr. 18, Seite 133) |
|||
Název opatření |
Ad hoc |
|||
Rozpočet |
Celková částka plánované podpory: 0,14 mil. EUR |
|||
Maximální míra podpory |
V souladu s čl. 4 odst. 2 až 6 a článkem 5 nařízení |
|||
Datum uskutečnění |
3. 7. 2008 |
|||
Délka trvání programu |
30. 8. 2010 |
|||
Cíl |
Malé a střední podniky |
|||
Hospodářská odvětví |
Ostatní zpracovatelský průmysl |
|||
Název a adresa orgánu poskytujícího podporu |
|
10.10.2008 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 258/5 |
Informace sdělené členskými státy o státních podporách poskytovaných podle nařízení Komise (ES) č. 68/2001 o použití článků 87 a 88 Smlouvy o ES na podpory na vzdělávání
(Text s významem pro EHP)
(2008/C 258/03)
Podpora č. |
XT 92/08 |
|||
Členský stát |
Belgie |
|||
Region |
Vlaams Gewest |
|||
Název režimu podpory nebo název podniku, který je příjemcem jednotlivé podpory |
NV Kuehne & Nagel Logistics |
|||
Právní základ |
Decreet betreffende het economisch ondersteuningsbeleid van 31 januari 2003 |
|||
Název opatření |
Ad hoc |
|||
Rozpočet |
Celková částka plánované podpory: 0,99 milionu EUR |
|||
Maximální míra podpory |
V souladu s čl. 4 odst. 2 až 7 nařízení |
|||
Datum uskutečnění |
3. 9. 2007 |
|||
Délka trvání programu |
2. 9. 2010 |
|||
Cíl |
Specifické vzdělávání |
|||
Hospodářská odvětví |
Skladování |
|||
Název a adresa orgánu poskytujícího podporu |
|
Podpora č. |
XT 93/08 |
|||
Členský stát |
Belgie |
|||
Region |
Vlaams Gewest |
|||
Název režimu podpory nebo název podniku, který je příjemcem jednotlivé podpory |
NV Philips Innovative Applications |
|||
Právní základ |
Decreet betreffende het economisch ondersteuningsbeleid van 31 januari 2003 |
|||
Název opatření |
Ad hoc |
|||
Rozpočet |
Celková částka plánované podpory: 0,99 milionu EUR |
|||
Maximální míra podpory |
V souladu s čl. 4 odst. 2 až 7 nařízení |
|||
Datum uskutečnění |
1. 1. 2008 |
|||
Délka trvání programu |
31. 12. 2010 |
|||
Cíl |
Specifické vzdělávání |
|||
Hospodářská odvětví |
Výroba elektrických osvětlovacích zařízení |
|||
Název a adresa orgánu poskytujícího podporu |
|
Podpora č. |
XT 95/08 |
|||||
Členský stát |
Německo |
|||||
Region |
Niedersachsen |
|||||
Název režimu podpory nebo název podniku, který je příjemcem jednotlivé podpory |
Einzelbewilligung an die Akademie Überlingen |
|||||
Právní základ |
§ 44 Niedersächsische Landeshaushaltsordnung (LHO) in Anlehnung an die Richtlinie für die Weiterbildungsförderung von Beschäftigten (ABl. C 339 vom 1.12.2001, S. 16) |
|||||
Název opatření |
Ad hoc |
|||||
Rozpočet |
Celková částka plánované podpory: 0,18 milionu EUR |
|||||
Maximální míra podpory |
V souladu s čl. 4 odst. 2 až 7 nařízení |
|||||
Datum uskutečnění |
1. 1. 2008 |
|||||
Délka trvání programu |
31. 10. 2008 |
|||||
Cíl |
Vzdělávání |
|||||
Hospodářská odvětví |
Všechna odvětví způsobilá pro podpory na vzdělávání |
|||||
Název a adresa orgánu poskytujícího podporu |
|
Podpora č. |
XT 96/08 |
|||||
Členský stát |
Německo |
|||||
Region |
Niedersachsen |
|||||
Název režimu podpory nebo název podniku, který je příjemcem jednotlivé podpory |
Einzelbewilligung an die Grundig Akademie für Wirtschaft und Technik |
|||||
Právní základ |
§ 44 Niedersächsische Landeshaushaltsordnung (LHO) in Anlehnung an die Richtlinie für die Weiterbildungsförderung von Beschäftigten (ABl. C 339 vom 1.12.2001, S. 16) |
|||||
Název opatření |
Režim podpory |
|||||
Rozpočet |
Předpokládané roční výdaje: 0,201 milionu EUR |
|||||
Maximální míra podpory |
V souladu s čl. 4 odst. 2 až 7 nařízení |
|||||
Datum uskutečnění |
1. 7. 2008 |
|||||
Délka trvání programu |
31. 10. 2008 |
|||||
Cíl |
Specifické vzdělávání |
|||||
Hospodářská odvětví |
Všechna odvětví způsobilá pro podpory na vzdělávání |
|||||
Název a adresa orgánu poskytujícího podporu |
|
Podpora č. |
XT 97/08 |
||||
Členský stát |
Itálie |
||||
Region |
Sicilia |
||||
Název režimu podpory nebo název podniku, který je příjemcem jednotlivé podpory |
Interventi di promozione di piani formativi aziendali, settoriali e territoriali di formazione continua |
||||
Právní základ |
Art. 9 L. n. 236/93 (di conversione del D.L. n. 148/93); art. 118 L. n. 388/2000; art. 17 L. 24.6.1997, n. 196; circolare ministero Lavoro n. 92/2000; D.M. 511/V/01, D.D. 296/V/03 e D.D. 243/V/04 del ministero Lavoro e politiche sociali per l'assegnazione al dipartimento regionale Formazione professionale delle somme allo scopo di sostenere le azioni previste dai piani formativi aziendali, settoriali e territoriali |
||||
Název opatření |
Režim podpory |
||||
Rozpočet |
Předpokládané roční výdaje: 8,83 milionu EUR |
||||
Maximální míra podpory |
V souladu s čl. 4 odst. 2 až 7 nařízení |
||||
Datum uskutečnění |
17. 6. 2008 |
||||
Délka trvání programu |
31. 7. 2009 |
||||
Cíl |
Specifické vzdělávání |
||||
Hospodářská odvětví |
Všechna odvětví způsobilá pro podpory na vzdělávání |
||||
Název a adresa orgánu poskytujícího podporu |
|
V Oznámení
ŘÍZENÍ TÝKAJÍCÍ SE PROVÁDĚNÍ SPOLEČNÉ OBCHODNÍ POLITIKY
Komise
10.10.2008 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 258/8 |
Oznámení o pozbytí platnosti některých antidumpingových opatření
(2008/C 258/04)
V návaznosti na zveřejnění oznámení o nadcházejícím pozbytí platnosti (1), po němž nebyla podána žádná žádost o přezkum, Komise oznamuje, že níže uvedená antidumpingová opatření pozbudou zanedlouho platnosti.
Toto oznámení se zveřejňuje v souladu s čl. 11 odst. 2 nařízení Rady (ES) č. 384/96 ze dne 22. prosince 1995 o ochraně před dumpingovými dovozy ze zemí, které nejsou členy Evropského společenství (2).
Výrobek |
Země původu nebo vývozu |
Opatření |
Odkaz |
Datum pozbytí platnosti |
Elektronické integrované kompaktní fluorescenční výbojky (CFL-i) |
Čínská lidová republika |
Antidumpingové clo |
Nařízení Rady (ES) č. 1205/2007 (Úř. věst. L 272, 17.10.2007, s. 1) a rozšířené na dovoz téhož výrobku zasílaného z Vietnamské socialistické republiky, Pákistánské islámské republiky a Filipínské republiky |
18. 10. 2008 |
(1) Úř. věst. C 99, 19.4.2008, s. 45.
(2) Úř. věst. L 56, 6.3.1996, s. 1.
10.10.2008 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 258/s3 |
POZNÁMKA PRO ČTENÁŘE
Orgány se rozhodly, že ve svých textech již nebudou uvádět odkazy na poslední změny a doplňky citovaných aktů.
Pokud není uvedeno jinak, akty, na které se odkazuje v textech zde zveřejněných, se rozumí akty v platném znění.