Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document C2013/153/07

Předběžné oznámení o spojení podniků (Věc COMP/M.6454 – Limagrain/KWS/Genective JV) Text s významem pro EHP

Úř. věst. C 153, 31.5.2013, p. 7–7 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Date of document:
31/05/2013; Den vyhlášení
Author:
Evropská komise
Form:
Oznámení

31.5.2013   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 153/7

Předběžné oznámení o spojení podniků

(Věc COMP/M.6454 – Limagrain/KWS/Genective JV)

(Text s významem pro EHP)

2013/C 153/07

1.

Komise dne 23. května 2013 obdržela oznámení o navrhovaném spojení podle článku 4 a na základě postoupení podle čl. 4 odst. 5 nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1), kterým podnik Vilmorin & Cie SA („VCO“, Francie) kontrolovaný podnikem Limagrain Group („Limagrain Group“, Francie) a podnik KWS SAAT AG („KWS“, Německo) získávají ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) nařízení ES o spojování nákupem akcií společnou kontrolu nad podnikem Genective SA („Genective“, Francie).

2.

Předmětem podnikání příslušných podniků je:

—

podniku Limagrain Group: Limagrain Group je mezinárodní zemědělsko-průmyslová skupina specializovaná na osiva polních plodin, osiva zeleniny a obilné výrobky. Konečnou mateřskou společností je francouzské družstvo sdružující 3 500 zemědělců: SCA Limagrain. VCO je holdingová společnost pro divizi osiv skupiny Limagrain Group, jež působí ve výzkumu, šlechtění, produkci a prodeji osiva hlavně profesnímu odvětví,

—

podniku KWS: hlavní činností podniku KWS je výzkum, šlechtění, produkce a prodej osiva zemědělských plodin z oblastí s mírným podnebím,

—

podniku Genective: činnost podniku Genective zahrnuje výzkum a vývoj linií s jedním nebo několika transgenními rysy před komerčním využitím připravených pro introgresi do komerční zárodečné plazmy (produkty IP). Podnik rovněž uděluje licence na tyto produkty IP.

3.

Komise po předběžném posouzení zjistila, že by oznamovaná transakce mohla spadat do působnosti nařízení (ES) o spojování. Konečné rozhodnutí v tomto ohledu však zůstává vyhrazeno.

4.

Komise vyzývá zúčastněné třetí strany, aby jí předložily své případné připomínky k navrhované transakci.

Připomínky musí být Komisi doručeny nejpozději do deseti dnů po zveřejnění tohoto oznámení. Připomínky lze Komisi zaslat faxem (+32 22964301), e-mailem na adresu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu nebo poštou s uvedením čísla jednacího COMP/M.6454 – Limagrain/KWS/Genective JV na adresu Generálního ředitelství pro hospodářskou soutěž Evropské komise:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

(1)  Úř. věst. L 24, 29.1.2004, s. 1 („nařízení ES o spojování“).

Top