This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/131/60
Case C-156/06: Action brought on 23 March 2006 — Commission of the European Communities v Kingdom of Sweden
Věc C-156/06: Žaloba podaná dne 23. března 2006 – Komise Evropských společenství v. Švédské království
Věc C-156/06: Žaloba podaná dne 23. března 2006 – Komise Evropských společenství v. Švédské království
Úř. věst. C 131, 3.6.2006, p. 32–32
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
3.6.2006 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 131/32 |
Žaloba podaná dne 23. března 2006 – Komise Evropských společenství v. Švédské království
(Věc C-156/06)
(2006/C 131/60)
Jednací jazyk: švédština
Účastníci řízení
Žalobkyně: Komise Evropských společenství (zástupci: D. Maidani a K. Simomsson)
Žalovaný: Švédské království
Návrhová žádání žalobkyně
Žalobkyně navrhuje, aby Soudní dvůr:
|
— |
určil, že Švédské království tím, že nepřijalo právní a správní předpisy nezbytné k dosažení souladu se směrnicí Evropského parlamentu a Rady 2002/87/ES ze dne 16. prosince 2002 o doplňkovém dozoru nad úvěrovými institucemi, pojišťovnami a investičními podniky ve finančním konglomerátu (1) a o změně směrnice Rady 73/239/EHS, 79/267/EHS, 92/49/EHS, 92/96/EHS, 93/6/EHS a 93/22/EHS a směrnice Evropského parlamentu a Rady 98/78/ES a 2000/12/ES, nebo v každém případě tím, že o nich Komisi neuvědomilo, nesplnilo povinnosti, které pro něj vyplývají z této směrnice; |
|
— |
uložil Švédskému království náhradu nákladů řízení. |
Žalobní důvody a hlavní argumenty
Lhůta pro provedení směrnice uplynula dne 11. srpna 2004.
(1) Úř. věst. L 35, s. 1.