This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2005/115/30
Case C-139/05: Action brought on 29 March 2005 by Kingdom of Spain against the Council of the European Union
Věc C-139/05: Žaloba podaná dne 29. března 2005 Španělským královstvím proti Radě Evropské unie
Věc C-139/05: Žaloba podaná dne 29. března 2005 Španělským královstvím proti Radě Evropské unie
Úř. věst. C 115, 14.5.2005, p. 17–17
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
14.5.2005 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 115/17 |
Žaloba podaná dne 29. března 2005 Španělským královstvím proti Radě Evropské unie
(Věc C-139/05)
(2005/C 115/30)
Jednací jazyk: španělština
Soudnímu dvoru Evropských společenství byla předložena dne 29. března 2005 žaloba směřující proti Radě Evropské unie podaná Španělským královstvím zastoupeným Enriquem Braquehaisem Conesou, Abogado del Esstado, s adresou pro účely doručování v Lucemburku.
Žalobce navrhuje, aby Soudní dvůr:
1. |
zrušil nařízení Rady (ES) č. 27/2005 (1) ze dne 22. prosince 2004, kterým se pro rok 2005 stanoví rybolovná práva a související podmínky pro určité populace ryb a skupiny populací ryb platné ve vodách Společenství a pro plavidla Společenství ve vodách podléhajících omezením odlovů, v rozsahu, v němž nepřiděluje Španělsku kvóty vztahující se k rybolovným právům v Severním moři, které byly předmětem rozdělení před přistoupením Španělska; |
2. |
uložil žalovanému orgánu náhradu nákladů řízení. |
Žalobní důvody a hlavní argumenty:
Žalobní důvody a hlavní argumenty jsou totožné s žalobními důvody a hlavními argumenty ve věci C-133/04 (2).
(1) Úř. věst. L 12, 14.1.2005, s. 1.
(2) Úř. věst. C 106, 30.4.2004, s. 38.