This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022CA0256
Case C-256/22 P: Judgment of the Court (Second Chamber) of 8 February 2024 – Pilatus Bank plc v European Central Bank (ECB), European Commission, Pilatus Holding ltd. (Appeal – Economic and monetary policy – Prudential supervision of credit institutions – Regulation (EU) No 1024/2013 – Specific supervisory tasks assigned to the European Central Bank (ECB) – Withdrawal of authorisation – Action for annulment – Inadmissibility – Representation of a party – Authority to act granted to the lawyer – Representative not lawfully provided with authority to act)
Věc C-256/22 P: Rozsudek Soudního dvora (druhého senátu) ze dne 8. února 2024 – Pilatus Bank plc v. Evropská centrální banka (ECB), Evropská komise, Pilatus Holding ltd. „Kasační opravný prostředek – Hospodářská a měnová politika – Obezřetnostní dohled nad úvěrovými institucemi – Nařízení (EU) č. 1024/2013 – Zvláštní úkoly v oblasti dohledu svěřené Evropské centrální bance (ECB) – Odebrání povolení – Žaloba na neplatnost – Nepřípustnost – Zastupování účastníka řízení – Procesní plná moc udělená advokátovi – Neoprávněně zmocněný zástupce“
Věc C-256/22 P: Rozsudek Soudního dvora (druhého senátu) ze dne 8. února 2024 – Pilatus Bank plc v. Evropská centrální banka (ECB), Evropská komise, Pilatus Holding ltd. „Kasační opravný prostředek – Hospodářská a měnová politika – Obezřetnostní dohled nad úvěrovými institucemi – Nařízení (EU) č. 1024/2013 – Zvláštní úkoly v oblasti dohledu svěřené Evropské centrální bance (ECB) – Odebrání povolení – Žaloba na neplatnost – Nepřípustnost – Zastupování účastníka řízení – Procesní plná moc udělená advokátovi – Neoprávněně zmocněný zástupce“
Úř. věst. C, C/2024/2275, 2.4.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/2275/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Úřední věstník |
CS Řada C |
C/2024/2275 |
2.4.2024 |
Rozsudek Soudního dvora (druhého senátu) ze dne 8. února 2024 – Pilatus Bank plc v. Evropská centrální banka (ECB), Evropská komise, Pilatus Holding ltd.
(Věc C-256/22 P) (1)
(„Kasační opravný prostředek - Hospodářská a měnová politika - Obezřetnostní dohled nad úvěrovými institucemi - Nařízení (EU) č. 1024/2013 - Zvláštní úkoly v oblasti dohledu svěřené Evropské centrální bance (ECB) - Odebrání povolení - Žaloba na neplatnost - Nepřípustnost - Zastupování účastníka řízení - Procesní plná moc udělená advokátovi - Neoprávněně zmocněný zástupce“)
(C/2024/2275)
Jednací jazyk: angličtina
Účastnice řízení
Účastnice řízení podávající kasační opravný prostředek: Pilatus Bank plc (zástupci: O. Behrends, Rechtsanwalt)
Další účastnice řízení: Pilatus Holding ltd, Evropská centrální banka (ECB) (zástupci: M. Puidokas a E. Yoo, zmocněnci), Evropská komise (zástupci: původně A. Nijenhuis, A. Steiblytė a M. D. Triantafyllou, poté A. Steiblytė a D. Triantafyllou, zmocněnci)
Výrok
1) |
Rozsudek Tribunálu Evropské unie ze dne 2. února 2022, Pilatus Bank a Pilatus Holding v. ECB (T 27/19, EU:T:2022:46), se zrušuje. |
2) |
Žaloba podaná ve věci T 27/19 se odmítá jako nepřípustná. |
3) |
Společnost Pilatus Bank plc ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené Evropskou centrální bankou (ECB) jak v řízení v prvním stupni, tak v řízení o kasačním opravném prostředku. |
4) |
Evropská komise ponese vlastní náklady řízení vynaložené v řízení v prvním stupni, jakož i v řízení o kasačním opravném prostředku. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/2275/oj
ISSN 1977-0863 (electronic edition)