This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018TA0478
Case T-478/18: Judgment of the General Court of 13 January 2021 — Bezouaoui and HB Consultant v Commission (State aid — Construction plant driving safety training — Reimbursement of training by State-authorised collecting bodies (Organismes paritaires de collecte agréés, OPCAs) — Decision finding no State aid — Concept of State aid — Whether imputable to the State — Public control of resources)
Věc T-478/18: Rozsudek Tribunálu ze dne 13. ledna 2021 – Bezouaoui a HB Consultant v. Komise („Státní podpory – Školení o bezpečném řízení stavebních strojů – Hrazení výdajů na školení ve Francii autorizovanými paritními příspěvkovými sdruženími (OPCA) – Rozhodnutí konstatující neexistenci státní podpory – Pojem ‚státní podpora‘ – Přičitatelnost k tíži státu – Veřejná kontrola zdrojů“)
Věc T-478/18: Rozsudek Tribunálu ze dne 13. ledna 2021 – Bezouaoui a HB Consultant v. Komise („Státní podpory – Školení o bezpečném řízení stavebních strojů – Hrazení výdajů na školení ve Francii autorizovanými paritními příspěvkovými sdruženími (OPCA) – Rozhodnutí konstatující neexistenci státní podpory – Pojem ‚státní podpora‘ – Přičitatelnost k tíži státu – Veřejná kontrola zdrojů“)
Úř. věst. C 72, 1.3.2021, p. 18–18
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
1.3.2021 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 72/18 |
Rozsudek Tribunálu ze dne 13. ledna 2021 – Bezouaoui a HB Consultant v. Komise
(Věc T-478/18) (1)
(„Státní podpory - Školení o bezpečném řízení stavebních strojů - Hrazení výdajů na školení ve Francii autorizovanými paritními příspěvkovými sdruženími (OPCA) - Rozhodnutí konstatující neexistenci státní podpory - Pojem ‚státní podpora‘ - Přičitatelnost k tíži státu - Veřejná kontrola zdrojů“)
(2021/C 72/26)
Jednací jazyk: francouzština
Účastníci řízení
Žalobci: Hacène Bezouaoui (Avanne, Francie) a HB Consultant (Beure, Francie) (zástupci: J.-F. Henrotte a N. Neyrinck, advokáti)
Žalovaná: Evropská komise (zástupkyně: C. Georgieva-Kecsmar a K. Herrmann, zmocněnkyně)
Předmět věci
Návrh na základě článku 263 SFEU znějící na částečné zrušení rozhodnutí Komise C(2018) 2075 final ze dne 10. dubna 2018 o domnělé státní podpoře Francouzské republiky SA.46897 (2018/NN) v případě financování školení vedoucích k udělení osvědčení o bezpečném řízení stavebních strojů (CACES).
Výrok rozsudku
1) |
Žaloba se zamítá. |
2) |
Společnosti HB Consultant a Hacènu Bezouaouiovi se ukládá náhrada nákladů řízení. |