This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017TA0745
Case T-745/17: Judgment of the General Court of 9 September 2020 — Kerkosand v Commission (State aid — Aid for an investment project in western Slovakia — Regional investment aid — Rejection of a complaint — Decision not to raise any objections — Conditions for exemption — Article 14 of Regulation (EU) No 651/2014 — Scope of the Commission’s supervisory power — Guidelines on regional State aid for 2014-2020 — Concept of SME — Article 3(2) and (3) of Annex I to Regulation No 651/2014 — Data used for the staff headcount and the financial amounts and reference period — Article 4 of Annex I to Regulation No 651/2014 — Doubts as to the compatibility of the aid with the internal market — Article 4(4) of Regulation (EU) 2015/1589 — Serious difficulties)
Věc T-745/17: Rozsudek Tribunálu ze dne 9. září 2020 – Kerkosand v. Komise („Státní podpory – Podpora na investiční projekt na západě Slovenska – Regionální investiční podpora – Zamítnutí stížnosti – Rozhodnutí nevznášet námitky – Podmínky pro výjimky – Článek 14 nařízení (EU) č. 651/2014 – Rozsah kontrolní pravomoci Komise – Pokyny k regionální státní podpoře na období 2014 – 2020 – Pojem ‚malý nebo střední podnik‘ – Článek 3 odst. 2 a 3 přílohy I nařízení č. 651/2014 – Údaje použité při výpočtu počtu zaměstnanců a finančních hodnot a sledované období – Článek 4 přílohy I nařízení č. 651/2014 – Pochybnosti o slučitelnosti podpory s vnitřním trhem – Článek 4 odst. 4 nařízení (EU) 2015/1589 – Závažné obtíže“)
Věc T-745/17: Rozsudek Tribunálu ze dne 9. září 2020 – Kerkosand v. Komise („Státní podpory – Podpora na investiční projekt na západě Slovenska – Regionální investiční podpora – Zamítnutí stížnosti – Rozhodnutí nevznášet námitky – Podmínky pro výjimky – Článek 14 nařízení (EU) č. 651/2014 – Rozsah kontrolní pravomoci Komise – Pokyny k regionální státní podpoře na období 2014 – 2020 – Pojem ‚malý nebo střední podnik‘ – Článek 3 odst. 2 a 3 přílohy I nařízení č. 651/2014 – Údaje použité při výpočtu počtu zaměstnanců a finančních hodnot a sledované období – Článek 4 přílohy I nařízení č. 651/2014 – Pochybnosti o slučitelnosti podpory s vnitřním trhem – Článek 4 odst. 4 nařízení (EU) 2015/1589 – Závažné obtíže“)
Úř. věst. C 378, 9.11.2020, p. 26–27
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
9.11.2020 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 378/26 |
Rozsudek Tribunálu ze dne 9. září 2020 – Kerkosand v. Komise
(Věc T-745/17) (1)
(„Státní podpory - Podpora na investiční projekt na západě Slovenska - Regionální investiční podpora - Zamítnutí stížnosti - Rozhodnutí nevznášet námitky - Podmínky pro výjimky - Článek 14 nařízení (EU) č. 651/2014 - Rozsah kontrolní pravomoci Komise - Pokyny k regionální státní podpoře na období 2014 – 2020 - Pojem ‚malý nebo střední podnik‘ - Článek 3 odst. 2 a 3 přílohy I nařízení č. 651/2014 - Údaje použité při výpočtu počtu zaměstnanců a finančních hodnot a sledované období - Článek 4 přílohy I nařízení č. 651/2014 - Pochybnosti o slučitelnosti podpory s vnitřním trhem - Článek 4 odst. 4 nařízení (EU) 2015/1589 - Závažné obtíže“)
(2020/C 378/30)
Jednací jazyk: němčina
Účastnice řízení
Žalobkyně: Kerkosand spol. s r. o. (Šajdíkove Humence, Slovensko) (zástupci: A. Rosenfeld a C. Holtmann, advokáti)
Žalovaná: Evropská komise (zástupci: K. Blanck a A. Bouchagiar, zmocněnci)
Předmět věci
Návrh podaný na základě článku 263 SFEU a znějící na zrušení rozhodnutí Komise C(2017) 5050 final ze dne 20. července 2017 o investiční podpoře pro slovenského výrobce sklářského písku NAJPI a. s. [SA.38121 (2016/FC) – Slovensko] (Úř. věst. 2017, C 336, s. 1)
Výrok rozsudku
1) |
Rozhodnutí Komise C(2017) 5050 final ze dne 20. července 2017 o investiční podpoře pro slovenského výrobce sklářského písku NAJPI a. s. [SA.38121 (2016/FC) – Slovensko] se zrušuje. |
2) |
Evropské komisi se ukládá náhrada nákladů řízení. |