EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015TN0346
Case T-346/15: Action brought on 18 June 2015 — Bank Tejarat v Council
Věc T-346/15: Žaloba podaná dne 18. června 2015 – Bank Tejarat v. Rada
Věc T-346/15: Žaloba podaná dne 18. června 2015 – Bank Tejarat v. Rada
Úř. věst. C 302, 14.9.2015, p. 62–63
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
14.9.2015 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 302/62 |
Žaloba podaná dne 18. června 2015 – Bank Tejarat v. Rada
(Věc T-346/15)
(2015/C 302/77)
Jednací jazyk: angličtina
Účastnice řízení
Žalobkyně: Bank Tejarat (Teherán, Írán) (zástupci: S. Zaiwalla, P. Reddy, A. Meskarian, Solicitors, M. Brindle, QC, a R. Blakeley, Barrister)
Žalovaná: Rada Evropské unie
Návrhová žádání
Žalobkyně navrhuje, aby Tribunál:
— |
zrušil rozhodnutí Rady (SZBP) 2015/556 ze dne 7. dubna 2015, kterým se mění rozhodnutí Rady 2010/413/SZBP o omezujících opatřeních vůči Íránu (Úř. věst. 2015 L 92, s. 101), v rozsahu, v němž se vztahuje na žalobkyni; |
— |
zrušil prováděcí nařízení Rady (EU) 2015/549 ze dne 7. dubna 2015, kterým se provádí nařízení (EU) č. 267/2012 o omezujících opatřeních vůči Íránu (Úř. věst. 2015 L 92, s. 12), v rozsahu, v němž se vztahuje na žalobkyni; |
— |
uložil Radě náhradu nákladů řízení vynaložených žalobkyní. |
Žalobní důvody a hlavní argumenty
Na podporu žaloby předkládá žalobkyně sedm žalobních důvodů.
1. |
První žalobní důvod vychází z porušení článku 266 SFEU.
|
2. |
Druhý žalobní důvod vychází z porušení zásady res iudicata.
|
3. |
Třetí žalobní důvod vychází z porušení práva na účinnou soudní ochranu.
|
4. |
Čtvrtý žalobní důvod vychází z porušení práva na řádnou správu.
|
5. |
Pátý žalobní důvod vychází z porušení práva na respektování dobré pověsti a práva vlastnit majetek.
|
6. |
Šestý žalobní důvod vychází z porušení povinnosti uvést odůvodnění.
|
7. |
Sedmý žalobní důchod vychází ze zjevně nesprávného posouzení.
|