This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015CA0557
Case C-557/15: Judgment of the Court (Third Chamber) of 21 June 2018 — European Commission v Republic of Malta (Failure of a Member State to fulfil obligations — Directive 2009/147/EC — Conservation of wild birds — Live-capturing and keeping — Species belonging to the finch family — Prohibition — National derogation regime — Member States’ power of derogation — Conditions)
Věc C-557/15: Rozsudek Soudního dvora (třetího senátu) ze dne 21. června 2018 – Evropská komise v. Maltská republika „Nesplnění povinnosti státem – Směrnice 2009/147/ES – Ochrana volně žijících ptáků – Odchyt a držení živých jedinců – Druhy patřící do čeledi pěnkavovitých – Zákaz – Odchylný vnitrostátní režim – Pravomoc členských států k provedení odchylek – Podmínky“
Věc C-557/15: Rozsudek Soudního dvora (třetího senátu) ze dne 21. června 2018 – Evropská komise v. Maltská republika „Nesplnění povinnosti státem – Směrnice 2009/147/ES – Ochrana volně žijících ptáků – Odchyt a držení živých jedinců – Druhy patřící do čeledi pěnkavovitých – Zákaz – Odchylný vnitrostátní režim – Pravomoc členských států k provedení odchylek – Podmínky“
Úř. věst. C 285, 13.8.2018, p. 2–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 21/06/2018
- Date lodged:
- 30/10/2015
- Author:
- Soudní dvůr
- Form:
- Soudní informace
- Authentic language:
- angličtina
- Type of procedure:
- Žaloba pro nesplnění smluvní povinnosti
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Related EU case-law document 62015CJ0557
- Instruments cited in case law:
- Link
- EUROVOC descriptor:
Věc C-557/15: Rozsudek Soudního dvora (třetího senátu) ze dne 21. června 2018 – Evropská komise v. Maltská republika „Nesplnění povinnosti státem – Směrnice 2009/147/ES – Ochrana volně žijících ptáků – Odchyt a držení živých jedinců – Druhy patřící do čeledi pěnkavovitých – Zákaz – Odchylný vnitrostátní režim – Pravomoc členských států k provedení odchylek – Podmínky“
Rozsudek Soudního dvora (třetího senátu) ze dne 21. června 2018 – Evropská komise v. Maltská republika
(Věc C-557/15) ( 1 )
„„Nesplnění povinnosti státem — Směrnice 2009/147/ES — Ochrana volně žijících ptáků — Odchyt a držení živých jedinců — Druhy patřící do čeledi pěnkavovitých — Zákaz — Odchylný vnitrostátní režim — Pravomoc členských států k provedení odchylek — Podmínky““
2018/C 285/02Jednací jazyk: angličtinaÚčastnice řízení
Žalobkyně: Evropská komise (zástupci: K. Mifsud-Bonnici a C. Hermes, zmocněnci)
Žalovaná: Maltská republika (zástupci: A. Buhagiar, zmocněnec, J. Bouckaert, advocaat, L. Cassar Pullicino, avukat)
Výrok
|
1) |
Maltská republika tím, že přijala odchylnou právní úpravu, která umožňuje odchyt živých jedinců sedmi druhů volně žijících pěnkavovitých (pěnkava obecná Fringilla coelebs, konopka obecná Carduelis cannabina, stehlík obecný Carduelis carduelis, zvonek zelený Carduelis chloris, dlask tlustozobý Coccothraustes coccothraustes, zvonohlík zahradní Serinus serinus a čížek lesní Carduelis spinus), nesplnila povinnosti, které pro ni vyplývají z ustanovení čl. 5 písm. a) a e) a čl. 8 odst. 1 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/147/ES ze dne 30. listopadu 2009 o ochraně volně žijících ptáků ve spojení s čl. 9 odst. 1 této směrnice. |
|
2) |
Maltské republice se ukládá náhrada nákladů řízení. |
( 1 ) – Úř. věst. C 7, 11.1.2016.
