Este documento é um excerto do sítio EUR-Lex
Documento 62007TO0028
Order of the Court of First Instance (Third Chamber) of 11 September 2007.#Fels-Werke GmbH, Saint-Gobain Glass Deutschland GmbH and Spenner-Zement GmbH & Co. KG v Commission of the European Communities.#Application for annulment - Directive 2003/87/EC - Scheme for greenhouse gas emission allowance trading - National plan for Germany’s allocation of greenhouse gas emission allowances for the period from 2008 to 2012 - Commission rejection decision - Not individually concerned - Inadmissibility.#Case T-28/07.
Usnesení Soudu prvního stupně (třetího senátu) ze dne 11. září 2007.
Fels-Werke GmbH, Saint-Gobain Glass Deutschland GmbH a Spenner-Zement GmbH & Co. KG proti Komisi Evropských společenství.
Žaloba na neplatnost - Směrnice 2003/87/ES - Systém pro obchodování s povolenkami na emise skleníkových plynů - Národní alokační plán Německa pro přidělování povolenek na emise pro období od roku 2008 do roku 2012 - Zamítavé rozhodnutí Komise - Nedostatek osobního dotčení - Nepřípustnost.
Věc T-28/07.
Usnesení Soudu prvního stupně (třetího senátu) ze dne 11. září 2007.
Fels-Werke GmbH, Saint-Gobain Glass Deutschland GmbH a Spenner-Zement GmbH & Co. KG proti Komisi Evropských společenství.
Žaloba na neplatnost - Směrnice 2003/87/ES - Systém pro obchodování s povolenkami na emise skleníkových plynů - Národní alokační plán Německa pro přidělování povolenek na emise pro období od roku 2008 do roku 2012 - Zamítavé rozhodnutí Komise - Nedostatek osobního dotčení - Nepřípustnost.
Věc T-28/07.
Identificador Europeu da Jurisprudência (ECLI): ECLI:EU:T:2007:251
Usnesení Soudu (třetího senátu) ze dne 11. září 2007 – Fels-Werke a další v. Komise
(Věc T-28/07)
„Žaloba na neplatnost – Směrnice 2003/87/ES – Systém pro obchodování s povolenkami na emise skleníkových plynů – Národní alokační plán Německa pro přidělování povolenek na emise pro období od roku 2008 do roku 2012 – Zamítavé rozhodnutí Komise – Nedostatek osobního dotčení – Nepřípustnost“
Žaloba na neplatnost – Fyzické nebo právnické osoby – Akty, které se jich bezprostředně a osobně dotýkají (Článek 230 čtvrtý pododstavec ES; směrnice Evropského parlamentu a Rady 2003/87, články 9 a 11) (viz body 59–61)
Předmět
| Návrh na částečné zrušení rozhodnutí Komise ze dne 29. listopadu 2006 o národním alokačním plánu pro přidělování povolenek na emise skleníkových plynů oznámeném Spolkovou republikou Německo pro období od roku 2008 do roku 2012 v souladu se směrnicí Evropského parlamentu a Rady 2003/87/ES ze dne 13. října 2003 o vytvoření systému pro obchodování s povolenkami na emise skleníkových plynů ve Společenství a o změně směrnice Rady 96/61/ES (Úř. věst. L 275, s. 32; Zvl. vyd. 15/07, s. 631) |
Výrok
|
1) |
Žaloba se odmítá jako nepřípustná. |
|
2) |
Společnostem Fels-Werke GmbH, Saint-Gobain Glass Deutschland GmbH a Spenner-Zement GmbH & Co. KG se ukládá náhrada nákladů řízení. |