This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007CJ0004
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 27 September 2007.#Commission of the European Communities v Portuguese Republic.#Failure of a Member State to fulfil obligations - Directive 2003/110/EC - Assistance in cases of transit for the purposes of removal by air - Failure to transpose within the prescribed period.#Case C-4/07.
Rozsudek Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 27. září 2007.
Komise Evropských společenství proti Portugalské republice.
Nesplnění povinnosti státem - Směrnice 2003/110/ES - Pomoc při tranzitu za účelem vyhoštění leteckou cestou- Neprovedení ve stanovené lhůtě.
Věc C-4/07.
Rozsudek Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 27. září 2007.
Komise Evropských společenství proti Portugalské republice.
Nesplnění povinnosti státem - Směrnice 2003/110/ES - Pomoc při tranzitu za účelem vyhoštění leteckou cestou- Neprovedení ve stanovené lhůtě.
Věc C-4/07.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2007:558
- Date of document:
- 27/09/2007
- Date lodged:
- 11/01/2007
- Author:
- Soudní dvůr
- Country or organisation from which the request originates:
- Portugalsko
- Form:
- Rozsudek
- Authentic language:
- portugalština
- Type of procedure:
- Žaloba pro nesplnění smluvní povinnosti - úspěšné
- Applicant:
- Evropská komise, Orgány a instituce EU
- Defendant:
- Členské státy EU, Portugalsko
- Judge-Rapporteur:
- Bonichot
- Advocate General:
- Mengozzi
- Treaty:
- Smlouva o založení Evropského hospodářského společenství
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Failure concerning 32003L0110 A10P1
- Instruments cited in case law:
-
- 32003L0110: N 1 10 12
- 32003L0110-A10P1: N 2
- 62003CJ0168: N 9
- 62004CJ0299: N 9
- Subject matter:
- Case law directory code:
-
-
B-19.01.00 Evropské společenství (EHS/ES) / Soudní agenda / Žaloby pro nesplnění povinností / Obecné
-
Rozsudek Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 27. září 2007 – Komise v. Portugalsko
(Věc C-4/07)
„Nesplnění povinnosti státem – Směrnice 2003/110/ES – Pomoc při tranzitu za účelem vyhoštění leteckou cestou – Neprovedení ve stanovené lhůtě“
Žaloba pro nesplnění povinnosti – Přezkum opodstatněnosti Soudním dvorem – Stav, který je třeba vzít v úvahu – Stav po uplynutí lhůty stanovené v odůvodněném stanovisku (článek 226 ES) (viz bod 9)
Předmět
| Nesplnění povinnosti státem – Nepřijetí ve stanovené lhůtě ustanovení nezbytných pro dosažení souladu se směrnicí Rady 2003/110/ES ze dne 25. listopadu 2003 o pomoci při tranzitu za účelem vyhoštění leteckou cestou (Úř. věst. L 321, s. 26; Zvl. vyd. 19/06, s. 233) |
Výrok
|
|
Portugalská republika tím, že ve stanovené lhůtě nepřijala právní a správní předpisy nezbytné k dosažení souladu se směrnicí Rady 2003/110/ES ze dne 25. listopadu 2003 o pomoci při tranzitu za účelem vyhoštění leteckou cestou, nesplnila povinnosti, které pro ni vyplývají z uvedené směrnice. |
|
|
Portugalské republice se ukládá náhrada nákladů řízení. |
