This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52006AB0008
Opinion of the European Central Bank of 21 February 2006 at the request of the Council of the European Union on a proposal for a Council regulation repealing Council Regulation (EEC) No 3181/78 and Council Regulation (EEC) No 1736/79 in the area of Monetary Policy (CON/2006/8)
Stanovisko Evropské centrální banky ze dne 21. února 2006 na žádost Rady Evropské unie k návrhu nařízení Rady, kterým se ruší nařízení Rady (EHS) č. 3181/78 a nařízení Rady (EHS) č. 1736/79 v oblasti měnové politiky (CON/2006/8)
Stanovisko Evropské centrální banky ze dne 21. února 2006 na žádost Rady Evropské unie k návrhu nařízení Rady, kterým se ruší nařízení Rady (EHS) č. 3181/78 a nařízení Rady (EHS) č. 1736/79 v oblasti měnové politiky (CON/2006/8)
Úř. věst. C 49, 28.2.2006, p. 35–36
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
28.2.2006 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 49/35 |
STANOVISKO EVROPSKÉ CENTRÁLNÍ BANKY
ze dne 21. února 2006
na žádost Rady Evropské unie k návrhu nařízení Rady, kterým se ruší nařízení Rady (EHS) č. 3181/78 a nařízení Rady (EHS) č. 1736/79 v oblasti měnové politiky
(CON/2006/8)
(2006/C 49/11)
Dne 1. února 2006 obdržela Evropská centrální banka (ECB) od Rady Evropské unie žádost o stanovisko k návrhu nařízení Rady, kterým se ruší nařízení Rady (EHS) č. 3181/78 a nařízení Rady (EHS) č. 1736/79 v oblasti měnové politiky (KOM(2005) 611 v konečném znění) (dále jen „navrhované nařízení“). Pravomoc ECB zaujmout stanovisko je založena na čl. 105 odst. 4 Smlouvy o založení Evropského společenství, neboť navrhované nařízení obsahuje ustanovení, která se týkají Evropského měnového systému (EMS) a úkolů bývalého Evropského měnového institutu, jež ECB převzala podle článku 44 statutu Evropského systému centrálních bank a Evropské centrální banky. V souladu s čl. 17.5 první větou jednacího řádu Evropské centrální banky přijala toto stanovisko Rada guvernérů.
1. Konkrétní připomínky
ECB má k navrhovanému nařízení dvě konkrétní připomínky.
1.1 Název navrhovaného nařízení
ECB navrhuje změnit název navrhovaného nařízení tak, aby lépe odpovídal předmětu dvou překonaných nařízení, která mají být zrušena, jelikož obě nařízení se týkají spíše fungování EMS, než širší oblasti měnové politiky.
1.2 Odkaz na stanovisko ECB
Podle článku 253 Smlouvy musí nařízení přijímaná Radou odkazovat na stanoviska, která musí být podle této smlouvy předložena. ECB proto navrhuje, aby právní východiska navrhovaného nařízení odkazovala na toto stanovisko.
2. Legislativní návrh
Pokud by toto stanovisko vedlo ke změnám v navrhovaném nařízení, je v příloze obsažen návrh příslušných změn.
Ve Frankfurtu nad Mohanem dne 21. února 2006.
Prezident ECB
Jean-Claude TRICHET
PŘÍLOHA
Legislativní návrh
Text navrhovaný Komisí (1) |
Změny navrhované ECB (2) |
Změna č. 1 Název navrhovaného nařízení |
|
NAŘÍZENÍ RADY, kterým se ruší nařízení Rady (EHS) č. 3181/78 a nařízení Rady (EHS) č. 1736/79 v oblasti měnové politiky |
NAŘÍZENÍ RADY, kterým se ruší nařízení (EHS) č. 3181/78 a nařízení (EHS) č. 1736/79 týkající se Evropského měnového systému |
Odůvodnění – viz odstavec 1.1 stanoviska |
|
Změna č. 2 Body odůvodnění navrhovaného nařízení |
|
[Žádný návrh] |
s ohledem na stanovisko Evropské centrální banky (3) (3 ) Úř. věst. […], […], s. […]. |
Odůvodnění – viz odstavec 1.2 stanoviska |
(1) Části textu vyznačené kurzivou navrhuje ECB vypustit.
(2) Tučným písmem je vyznačen nový text, jenž ECB navrhuje.