Dit document is overgenomen van EUR-Lex
Document 51994PC0010(17)
Proposal for a COUNCIL REGULATION (EC) No setting the compensatory payment for linseed for the 1994/95 and subsequent marketing years
Voorstel voor een VERORDENING (EG) Nr. VAN DE RAAD tot vaststelling van het compensatiebedrag voor ander vlas dan vezelvias voor het verkoopseizoen 1994/95 en de daarop volgende verkoopseizoenen
Voorstel voor een VERORDENING (EG) Nr. VAN DE RAAD tot vaststelling van het compensatiebedrag voor ander vlas dan vezelvias voor het verkoopseizoen 1994/95 en de daarop volgende verkoopseizoenen
/* COM/94/10DEF */
Úř. věst. C 83, 19.3.1994, blz. 26-26
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
- Datum document:
- 10/02/1994
- Datum verzending:
- 11/02/1994; Předáno Radě
- Datum einde geldigheid:
- 27/07/1994; Přijato 394R1872
- Auteur:
- Evropská komise
- Bevoegd departement:
- Directoraat-generaal Landbouw en Plattelandsontwikkeling, DG06
- Vorm:
- Návrh nařízení
- Procedure nummer:
- Verdrag:
- Smlouva o založení Evropského společenství
- Juridische basis:
- Goedgekeurd besluit:
- link
- link
- link
- Alle documenten waarin dit document wordt geciteerd
- Verwante besluiten van latere datum:
-
- advies ESC 51994AC0388
- link
- Eurovoc-term:
- Onderwerp:
- Indexering in het repertorium:
51994PC0010(17)
Voorstel voor een VERORDENING (EG) Nr. VAN DE RAAD tot vaststelling van het compensatiebedrag voor ander vlas dan vezelvias voor het verkoopseizoen 1994/95 en de daarop volgende verkoopseizoenen /* COM/94/10DEF */
Publicatieblad Nr. C 083 van 19/03/1994 blz. 0026
Voorstel voor een VERORDENING (EG) Nr. . . . VAN DE RAAD van . . . tot vaststelling van het compensatiebedrag voor ander vlas dan vezelvlas voor het verkoopseizoen 1994/1995 en de daaropvolgende verkoopseizoenen (94/C 83/17) DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 43, Gezien het voorstel van de Commissie, Gezien het advies van het Europese Parlement, Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité, Overwegende dat op grond van artikel 6 bis, lid 3, van Verordening (EEG) nr. 1765/92 van de Raad van 30 juni 1992 tot instelling van een steunregeling voor producenten van bepaalde akkerbouwgewassen (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1552/93 (2), vanaf het verkoopseizoen 1993/1994 een compensatiebedrag voor lijnzaad wordt vastgesteld; dat dit compensatiebedrag op een niveau moet worden vastgesteld dat rekening houdt zowel met de specifieke kenmerken van dit produkt als met de steun toegekend aan vergelijkbare produkten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Voor het verkoopseizoen 1994/1995 en de daaropvolgende verkoopseizoenen wordt het in artikel 6 bis, lid 3, van Verordening (EEG) nr. 1765/92 bedoelde compensatiebedrag per hectare voor ander vlas dan vezelvlas vastgesteld op 78 ecu, vermenigvuldigd met de regionale opbrengst voor granen, met uitzondering van maïs in die gebieden waar een aparte opbrengst voor maïs wordt gehanteerd. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te . . . Voor de Raad . . . (1) PB nr. L 181 van 1. 7. 1992, blz. 12. (2) PB nr. L 154 van 25. 6. 1993, blz. 19.
