This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022R0826
Commission Delegated Regulation (EU) 2022/826 of 23 March 2022 correcting and amending Regulation (EU) 2019/1241 of the European Parliament and of the Council as regards exemptions from the plaice box
Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2022/826 ze dne 23. března 2022, kterým se opravuje a mění nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/1241, pokud jde o výjimky týkající se oblasti omezení lovu platýse velkého
Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2022/826 ze dne 23. března 2022, kterým se opravuje a mění nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/1241, pokud jde o výjimky týkající se oblasti omezení lovu platýse velkého
C/2022/1698
Úř. věst. L 147, 30.5.2022, p. 22–24
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 23/05/2022; Datum přijetí
- Date of effect:
- 31/05/2022; Vstoupení v platnost Den vyhlášení +1 Viz Čl. 2
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Evropská komise, Generální ředitelství pro námořní záležitosti a rybolov
- Responsible body:
- MARE
- Form:
- Nařízení v přenesené pravomoci
- Treaty:
- Smlouvy o fungování Evropské unie
- Legal basis:
-
- 32019R1241 - A15P2
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 32019R1241 Nahrazení příloha V část C bod 2.2 písmeno (d) 31/05/2022 - Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 04.10.30.00 Rybolov / Společná rybářská politika / Zachování zdrojů
|
30.5.2022 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 147/22 |
NAŘÍZENÍ KOMISE V PŘENESENÉ PRAVOMOCI (EU) 2022/826
ze dne 23. března 2022,
kterým se opravuje a mění nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/1241, pokud jde o výjimky týkající se oblasti omezení lovu platýse velkého
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/1241 ze dne 20. června 2019 o zachování rybolovných zdrojů a ochraně mořských ekosystémů pomocí technických opatření, o změně nařízení Rady (ES) č. 1967/2006, (ES) č. 1224/2009 a nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1380/2013, (EU) 2016/1139, (EU) 2018/973, (EU) 2019/472 a (EU) 2019/1022 a o zrušení nařízení Rady (ES) č. 894/97, (ES) č. 850/98, (ES) č. 2549/2000, (ES) č. 254/2002, (ES) č. 812/2004 a (ES) č. 2187/2005 (1), a zejména na čl. 15 odst. 2 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Nařízení (EU) 2019/1241 o zachování rybolovných zdrojů a ochraně mořských ekosystémů pomocí technických opatření obsahuje chybu v příloze V části C, která musí být opravena. |
|
(2) |
Zatímco 5. bod odůvodnění nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2021/1160 (2) odkazuje na „dánské (kotevní) nevody“, odpovídající ustanovení v příloze odkazuje pouze na „dánské nevody“. Vzhledem k tomu, že ustanovení čl. 6 bodu 18 nařízení (EU) 2019/1241 nerozlišuje mezi dánskými nevody a skotskými nevody („flyshooters“), lze ustanovení přílohy V ve stávajícím znění vykládat tak, že se nesprávně vztahuje jak na dánské kotevní nevody, tak na skotské nevody. |
|
(3) |
Nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2021/1160 vychází ze společného doporučení předloženého dne 19. října 2020 Belgií, Dánskem, Francií, Německem, Nizozemskem a Švédskem (tzv. Scheveningenská skupina), které mají přímý zájem na řízení rybolovu v Severním moři. Oddíl 3.1.2 společného doporučení výslovně rozlišoval mezi dánskými nevody, v jejichž případě se lovné zařízení vytahuje v době, kdy plavidlo kotví (rybolov kotevními nevody), a skotskými nevody, což potvrzuje, že členské státy zamýšlely, aby se požadovaná výjimka vztahovala pouze na dánské kotevní nevody. |
|
(4) |
Posouzení výboru VTHVR, které dospělo k závěru, že se neočekává, že by zavedení zvláštní výjimky pro dánské nevody mělo významný vliv na úroveň ochrany uvnitř dané oblasti, odkazovalo pouze na dánské „kotevní nevody“ (kód lovných zařízení SDN (3)), a nikoli na „skotské nevody (označované též jako „flyshooter“ nebo „flydragger“) (kód lovných zařízení SSC (3)). |
|
(5) |
Příloha V nařízení (EU) 2019/1241 by proto měla být opravena, aby bylo jasné, že navrhovaná výjimka se vztahuje pouze na dánské nevody, v jejichž případě se lovné zařízení vytahuje v době, kdy plavidlo kotví (dánský kotevní nevod (kód lovných zařízení SDN)). |
|
(6) |
Vzhledem k tomu, že opatření stanovená v tomto nařízení mají přímý dopad na plánování období rybolovu rybářských plavidel Unie a souvisejících hospodářských činností, mělo by toto nařízení vstoupit v platnost okamžitě po svém vyhlášení, |
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Nařízení (EU) 2019/1241 se opravuje v souladu s přílohou tohoto nařízení.
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 23. března 2022.
Za Komisi
předsedkyně
Ursula VON DER LEYEN
(1) Úř. věst. L 198, 25.7.2019, s. 105.
(2) Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2021/1160 ze dne 12. května 2021, kterým se mění nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/1241, pokud jde o oblasti omezení lovu šprota obecného a platýse velkého v Severním moři (Úř. věst. L 250, 15.7.2021, s. 4).
(3) Příloha XI prováděcího nařízení Komise (EU) č. 404/2011 ze dne 8. dubna 2011, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 1224/2009 o zavedení kontrolního režimu Společenství k zajištění dodržování pravidel společné rybářské politiky (Úř. věst. L 112, 30.4.2011, s. 64).
PŘÍLOHA
Část C přílohy V nařízení (EU) 2019/1241 se mění takto:
|
1) |
bod 2.2 písm. d) se nahrazuje tímto:
|
