Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32022R0054

    Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2022/54 ze dne 21. října 2021, kterým se mění nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/692, pokud jde o další požadavky na vstup do Unie v případě některých kopytníků, kteří pocházejí z Unie, jsou přemístěni do třetí země nebo území za účelem účasti na akcích, výstavách a přehlídkách a poté jsou přemístěni nazpět do Unie (Text s významem pro EHP)

    C/2021/7461

    Úř. věst. L 10, 17.1.2022, p. 1–3 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2022/54/oj

    Date of document:
    21/10/2021; Datum přijetí
    Date of effect:
    20/01/2022; Vstoupení v platnost Den vyhlášení +3 Viz Čl. 2
    Date of end of validity:
    No end date
    Author:
    Evropská komise, Generální ředitelství pro zdraví a bezpečnost potravin
    Responsible body:
    Directorate-General for Health and Food Safety, SANTE
    Form:
    Nařízení v přenesené pravomoci
    Additional information:
    Význam pro EHP
    Treaty:
    Smlouvy o fungování Evropské unie
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 32020R0692 Vložení článek 177 odstavec 3 20/01/2022
    Modifies 32020R0692 Nahrazení článek 177 název 20/01/2022
    Instruments cited:
    Link

    17.1.2022   

    CS

    Úřední věstník Evropské unie

    L 10/1

    NAŘÍZENÍ KOMISE V PŘENESENÉ PRAVOMOCI (EU) 2022/54

    ze dne 21. října 2021,

    kterým se mění nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/692, pokud jde o další požadavky na vstup do Unie v případě některých kopytníků, kteří pocházejí z Unie, jsou přemístěni do třetí země nebo území za účelem účasti na akcích, výstavách a přehlídkách a poté jsou přemístěni nazpět do Unie

    (Text s významem pro EHP)

    EVROPSKÁ KOMISE,

    s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

    s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/429 ze dne 9. března 2016 o nákazách zvířat a o změně a zrušení některých aktů v oblasti zdraví zvířat („právní rámec pro zdraví zvířat“) (1), a zejména na čl. 239 odst. 2 uvedeného nařízení,

    vzhledem k těmto důvodům:

    (1)

    Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2020/692 (2) stanoví mimo jiné veterinární požadavky na vstup zásilek některých chovaných suchozemských zvířat do Unie. Konkrétně část VI uvedeného nařízení v přenesené pravomoci stanoví zvláštní pravidla pro vstup do Unie v případě některých komodit pocházejících z Unie a vracejících se do Unie. Článek 177 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/692 v současnosti zahrnuje pouze zvláštní pravidla, která musí splňovat evidovaní koně pocházející z Unie a vracející se do Unie po dočasném vývozu do třetí země nebo území či jejich oblasti za účelem účasti na soutěžích, závodech nebo jezdeckých kulturních akcích.

    (2)

    S cílem usnadnit účast na akcích, výstavách a přehlídkách (dále jen „akce“) konajících se mimo Unii je nezbytné stanovit odchylku od některých obecných veterinárních požadavků uvedených v článku 11 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/692 pro zásilky kopytníků, kteří pocházejí z Unie, jsou přemístěni do třetí země nebo území či jejich oblasti za účelem účasti na takovýchto akcích a poté jsou okamžitě přemístěni nazpět do Unie. Aby se však minimalizovala rizika pro zdraví zvířat a aby se zohlednila současná veterinární situace, pokud jde o některé nákazy postihující prasata a drůbež, měla by být tato odchylka omezena na některé druhy kopytníků, konkrétně na skot, ovce a kozy (dále jen „odchylka pro kopytníky“). Článek 177 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/692 by proto měl být změněn tak, aby zahrnoval odchylku pro kopytníky.

    (3)

    Zvláštní pravidla pro odchylku pro kopytníky by měla zohledňovat možná veterinární rizika, která by mohla v souvislosti s uvedeným přemístěním za účelem účasti na akcích vzniknout, a měla by být úměrná veterinárním rizikům spojeným s tímto přemístěním. Tato zvláštní pravidla by proto měla být dostatečně přísná, aby zajistila, že zvířata účastnící se akcí nepřijdou do styku se zvířaty s nižším nákazovým statusem, která nesplňují všechny veterinární požadavky stanovené v právních předpisech Unie.

    (4)

    Vzhledem k podobnosti svodů uskutečňovaných v rámci akcí se svody uskutečňovanými ve sběrných střediscích je dále vhodné stanovit požadavky rovnocenné požadavkům platným pro sběrná střediska ve třetích zemích nebo územích, stanoveným v čl. 20 odst. 2 písm. b) nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/692 a vycházejícím z požadavků platných v Unii na základě nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2019/2035 (3).

    (5)

    Kromě všech těchto opatření ke zmírnění rizika je rovněž nezbytné omezit dobu, během níž jsou zvířata vystavena potenciálním veterinárním rizikům souvisejícím s uvedeným přemístěním za účelem účasti na akcích a pobýváním mimo území Unie.

    (6)

    Článek 177 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/692 by proto měl být odpovídajícím způsobem změněn,

    PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

    Článek 1

    Článek 177 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/692 se mění takto:

    1)

    název se nahrazuje tímto:

    „Článek 177

    Další požadavky na vstup do Unie v případě některých kopytníků, kteří pocházejí z Unie, jsou přemístěni do třetí země nebo území či jejich oblasti za účelem účasti na akcích, výstavách a přehlídkách a kteří jsou poté přemístěni nazpět do Unie“;

    2)

    doplňuje se nový odstavec, který zní:

    „3.   Odchylně od článku 11 se zásilkám skotu, ovcí a koz, které pocházejí z Unie a jsou přemístěny na dobu nepřekračující 15 dnů do třetí země nebo území či jejich oblasti za účelem účasti na akcích, výstavách a přehlídkách (dále jen „akce“), povolí vstup do Unie z uvedené třetí země nebo území za předpokladu, že splňují tyto podmínky:

    a)

    třetí země nebo území či jejich oblast, kde se akce koná, jsou uvedeny na seznamu pro vstup konkrétního druhu zvířat do Unie;

    b)

    zařízení, ve kterém se akce koná:

    i)

    splňuje požadavky platné pro zařízení provádějící svody kopytníků stanovené v čl. 20 odst. 2 písm. b);

    ii)

    po příjezdu zásilky do zařízení a po celou dobu trvání akce chová pouze skot, ovce nebo kozy, které splňují všechny příslušné požadavky stanovené právními předpisy Unie pro vstup těchto zvířat do Unie;

    c)

    odeslání zásilky zvířat z Unie do zařízení uvedeného v písmeni b) a z tohoto zařízení do Unie se provádí v dopravních prostředcích, které splňují obecné požadavky týkající se dopravních prostředků použitých k přepravě suchozemských zvířat stanovené v článku 17, a bez vykládky v jakékoli jiné třetí zemi nebo území či jejich oblasti;

    d)

    zvířata v zásilce nepřišla do styku s jinými zvířaty s nižším nákazovým statusem od okamžiku nakládky za účelem odeslání z Unie do zařízení uvedeného v písmenu b) a po celou dobu trvání akce až do svého příjezdu nazpět do Unie.“

    Článek 2

    Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

    Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

    V Bruselu dne 21. října 2021.

    Za Komisi

    předsedkyně

    Ursula VON DER LEYEN

    (1)  Úř. věst. L 84, 31.3.2016, s. 1.

    (2)  Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2020/692 ze dne 30. ledna 2020, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/429, pokud jde o pravidla pro vstup zásilek některých zvířat, zárodečných produktů a produktů živočišného původu do Unie a jejich přemísťování a manipulaci s nimi po vstupu (Úř. věst. L 174, 3.6.2020, s. 379).

    (3)  Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2019/2035 ze dne 28. června 2019, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/429, pokud jde o pravidla týkající se zařízení, v nichž jsou chována suchozemská zvířata, a líhní a vysledovatelnosti určitých chovaných suchozemských zvířat a násadových vajec (Úř. věst. L 314, 5.12.2019, s. 115).

    Top