This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32021D0164
Commission Implementing Decision (EU) 2021/164 of 21 January 2021 adopting the sixth update of the list of sites of Community importance for the Black Sea biogeographical region (notified under document C(2021) 24)
Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2021/164, ze dne 21. ledna 2021, kterým se přijímá šestá aktualizace seznamu lokalit významných pro Společenství v černomořské biogeografické oblasti (oznámeno pod číslem C(2021) 24)
Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2021/164, ze dne 21. ledna 2021, kterým se přijímá šestá aktualizace seznamu lokalit významných pro Společenství v černomořské biogeografické oblasti (oznámeno pod číslem C(2021) 24)
C/2021/24
Úř. věst. L 51, 15.2.2021, p. 698–701
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 06/02/2023; Zrušeno 32023D0242 Datum konce platnosti vychází ze dne zveřejnění zrušujícího aktu, který nabývá účinku dnem jeho oznámení. Tento zrušující akt byl oznámen, ale datum oznámení není v EUR-Lexu k dispozici – namísto toho je uvedeno datum zveřejnění.
- Date of document:
- 21/01/2021; Datum přijetí
- Date of effect:
- 15/02/2021; Nabývá účinku Den oznámení
- Date of notification:
- 15/02/2021; Tento akt byl oznámen, ale datum oznámení není v EUR-Lexu k dispozici – namísto toho je uvedeno datum zveřejnění.
- Date of end of validity:
- 06/02/2023; Zrušeno 32023D0242 Datum konce platnosti vychází ze dne zveřejnění zrušujícího aktu, který nabývá účinku dnem jeho oznámení. Tento zrušující akt byl oznámen, ale datum oznámení není v EUR-Lexu k dispozici – namísto toho je uvedeno datum zveřejnění.
- Author:
- Evropská komise, Generální ředitelství pro životní prostředí
- Responsible body:
- ENV
- Form:
- Prováděcí rozhodnutí
- Addressee:
- Členské státy
- Treaty:
- Smlouvy o fungování Evropské unie
- Legal basis:
-
- 31992L0043 - A04P2L3
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Repeal 32018D0039 15/02/2021
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Repealed by 32023D0242 07/02/2023 - Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
15.2.2021 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 51/698 |
PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE (EU) 2021/164,
ze dne 21. ledna 2021,
kterým se přijímá šestá aktualizace seznamu lokalit významných pro Společenství v černomořské biogeografické oblasti
(oznámeno pod číslem C(2021) 24)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na směrnici Rady 92/43/EHS ze dne 21. května 1992 o ochraně přírodních stanovišť, volně žijících živočichů a planě rostoucích rostlin (1), a zejména na čl. 4 odst. 2 třetí pododstavec uvedené směrnice,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Černomořská biogeografická oblast uvedená v čl. 1 písm. c) bodě iii) směrnice 92/43/EHS zahrnuje části území Unie v Bulharsku a Rumunsku v souladu s biogeografickou mapou schválenou dne 20. dubna 2005 výborem zřízeným podle článku 20 uvedené směrnice (dále jen „Výbor pro stanoviště“) |
|
(2) |
Prvotní seznam lokalit významných pro Společenství v černomořské biogeografické oblasti ve smyslu směrnice 92/43/EHS byl přijat rozhodnutím Komise 2009/92/ES (2). Tento seznam byl naposledy aktualizován prováděcím rozhodnutím Komise (EU) 2018/39 (3). |
|
(3) |
Místa zařazená do seznamu lokalit významných pro Společenství v černomořské biogeografické oblasti jsou součástí sítě Natura 2000, která je zásadním prvkem ochrany biologické rozmanitosti v Unii. S cílem dosáhnout dalšího pokroku v realizaci sítě Natura 2000 a v rámci dynamické úpravy této sítě jsou seznamy lokalit významných pro Společenství pravidelně přezkoumávány. |
|
(4) |
Od 21. května 2019 do 22. ledna 2020 navrhly členské státy další lokality významné pro Společenství v černomořské biogeografické oblasti ve smyslu článku 1 směrnice 92/43/EHS, Členské státy rovněž navrhly změny informací o jednotlivých lokalitách na seznamu lokalit významných pro Společenství v černomořské biogeografické oblasti. |
|
(5) |
Na základě návrhu seznamu, který vypracovala Komise po dohodě s každým z příslušných členských států a který rovněž označuje lokality s prioritními typy přírodních stanovišť nebo prioritními druhy, by měl být přijat aktualizovaný seznam lokalit vybraných jako lokality významné pro Společenství v černomořské biogeografické oblasti. Na nově zahrnuté lokality se vztahuje čl. 4 odst. 4 a článek 6 směrnice 92/43/EHS. |
|
(6) |
Poznatky o existenci a rozšíření typů přírodních stanovišť a druhů se v důsledku sledování podle článku 11 směrnice 92/43/EHS stále vyvíjejí. Lokality na úrovni Unie byly proto vyhodnoceny a vybrány podle nejlepších informací, jež byly v té době k dispozici. |
|
(7) |
Ve vztahu k černomořské biogeografické oblasti však některé příslušné členské státy nenavrhly dostatečný počet lokalit, které splňovaly požadavky směrnice 92/43/EHS na určité typy stanovišť a druhů. Navíc jsou poznatky o existenci a rozšíření některých typů přírodních stanovišť uvedených v příloze I a některých druhů uvedených v příloze II směrnice 92/43/EHS dosud neúplné. U těchto typů stanovišť a druhů proto nelze vyvodit závěr, že je síť Natura 2000 úplná. |
|
(8) |
V zájmu jasnosti a transparentnosti by prováděcí rozhodnutí (EU) 2018/39 mělo být zrušeno. |
|
(9) |
Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro stanoviště, |
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Přijímá se šestá aktualizace seznamu lokalit významných pro Společenství v černomořské biogeografické oblasti uvedená v příloze.
Článek 2
Prováděcí rozhodnutí (EU) 2018/39 se zrušuje.
Článek 3
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 21. ledna 2021.
Za Komisi
Virginijus SINKEVIČIUS
člen Komise
(1) Úř. věst. L 206, 22.7.1992, s. 7.
(2) Rozhodnutí Komise 2009/92/ES ze dne 12. prosince 2008, kterým se přijímá seznam lokalit významných pro Společenství v černomořské biogeografické oblasti podle směrnice Rady 92/43/EHS (Úř. věst. L 43, 13.2.2009, s. 59).
(3) Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2018/39 ze dne 12. prosince 2017, kterým se přijímá pátá aktualizace seznamu lokalit významných pro Společenství v černomořské biogeografické oblasti (Úř. věst. L 15, 19.1.2018, s. 121).
PŘÍLOHA
Šestá aktualizace seznamu lokalit významných pro Společenství v černomořské biogeografické oblasti
Každá lokalita významná pro Společenství (SCI) je určena na základě informací poskytnutých v úpravě používané pro síť Natura 2000, včetně odpovídající mapy. Tyto informace dodaly příslušné vnitrostátní orgány v souladu s čl. 4 odst. 1 druhým pododstavcem směrnice 92/43/EHS.
Níže uvedená tabulka obsahuje tyto informace:
|
A |
: |
devítimístný kód SCI, jehož první dva znaky představují kód členského státu podle ISO; |
|
B |
: |
název SCI; |
|
C |
: |
* = přítomnost alespoň jednoho prioritního typu přírodních stanovišť a/nebo prioritního druhu v dané SCI ve smyslu článku 1 směrnice 92/43/EHS; |
|
D |
: |
rozloha SCI v hektarech nebo délka SCI v kilometrech; |
|
E |
: |
zeměpisné souřadnice SCI (zeměpisná šířka a délka) v desetinných stupních. |
Veškeré údaje uvedené v následujícím seznamu Unie vycházejí z údajů, které navrhly, předaly a potvrdily Bulharsko a Rumunsko.
|
A |
B |
C |
D |
E |
||
|
Kód SCI |
Název SCI |
* |
Rozloha SCI (ha) |
Délka SCI (km) |
Zeměpisné souřadnice SCI |
|
|
|
|
|
|
|
Zeměpisná délka |
Zeměpisná šířka |
|
BG0000100 |
Plazh Shkorpilovtsi |
* |
5 125,6526 |
|
27,865278 |
42,945278 |
|
BG0000102 |
Dolinata na reka Batova |
* |
18 459,2388 |
|
27,926111 |
43,376389 |
|
BG0000103 |
Galata |
|
1 842,97 |
|
27,9239 |
43,0641 |
|
BG0000116 |
Kamchia |
* |
12 919,9374 |
|
27,7536 |
43,0217 |
|
BG0000118 |
Zlatni pyasatsi |
* |
1 374,44 |
|
28,036389 |
43,304444 |
|
BG0000119 |
Trite bratya |
* |
1 021,99 |
|
27,288333 |
42,711667 |
|
BG0000130 |
Kraymorska Dobrudzha |
* |
6 657,4945 |
|
28,2845 |
43,6587 |
|
BG0000132 |
Pobitite kamani |
* |
231,35 |
|
27,6971 |
43,2506 |
|
BG0000133 |
Kamchiyska i Emenska planina |
* |
63 678,468 |
|
27,5081 |
42,9231 |
|
BG0000141 |
Reka Kamchia |
|
158,84 |
|
27,480654 |
43,039602 |
|
BG0000143 |
Karaagach |
* |
64,16 |
|
27,7725 |
42,2233 |
|
BG0000146 |
Plazh Gradina - Zlatna ribka |
* |
1 245,85 |
|
27,6704 |
42,4237 |
|
BG0000151 |
Aytoska planina |
* |
29 379,4 |
|
27,441389 |
42,689167 |
|
BG0000154 |
Ezero Durankulak |
* |
5 050,7948 |
|
28,5775 |
43,682778 |
|
BG0000198 |
Sredetska reka |
* |
707,78 |
|
27,047 |
42,3156 |
|
BG0000208 |
Bosna |
* |
16 225,8881 |
|
27,6447 |
42,1869 |
|
BG0000219 |
Derventski vazvishenia 2 |
* |
55 036,13 |
|
27,0536 |
42,1297 |
|
BG0000230 |
Fakiyska reka |
* |
4 104,72 |
|
27,2388 |
42,2678 |
|
BG0000242 |
Zaliv Chengene skele |
* |
190,0154 |
|
27,511944 |
42,429167 |
|
BG0000270 |
Atanasovsko ezero |
* |
7 210,0163 |
|
27,454722 |
42,583611 |
|
BG0000271 |
Mandra - Poda |
* |
6 139,1738 |
|
27,4042 |
42,415 |
|
BG0000273 |
Burgasko ezero |
|
3 066,8992 |
|
27,3922 |
42,4975 |
|
BG0000573 |
Kompleks Kaliakra |
* |
48 340,1127 |
|
28,354 |
43,3888 |
|
BG0000574 |
Aheloy - Ravda - Nesebar |
* |
3 928,38 |
|
27,722 |
42,6497 |
|
BG0000620 |
Pomorie |
* |
2 085,15 |
|
27,636389 |
42,598889 |
|
BG0000621 |
Ezero Shabla - Ezerets |
* |
2 623,53 |
|
28,5875 |
43,575278 |
|
BG0001001 |
Ropotamo |
* |
98 099,76 |
|
27,9343 |
42,3019 |
|
BG0001004 |
Emine - Irakli |
* |
16 794,59 |
|
27,8579 |
42,7244 |
|
BG0001007 |
Strandzha |
* |
153 541,2 |
|
27,7364 |
42,0695 |
|
BG0001500 |
Aladzha banka |
|
669,64 |
|
28,0567 |
43,2781 |
|
BG0001501 |
Emona |
|
55 345,28 |
|
28,1554 |
42,8522 |
|
BG0001502 |
Otmanli |
|
8,83 |
|
27,5287 |
42,4418 |
|
ROSCI0066 |
Delta Dunării - zona marină |
|
336 200,2 |
|
29,394461 |
44,717314 |
|
ROSCI0073 |
Dunele marine de la Agigea |
* |
11,8 |
|
28,642683 |
44,088406 |
|
ROSCI0094 |
Izvoarele sulfuroase submarine de la Mangalia |
|
5 784,9 |
|
28,702811 |
43,814342 |
|
ROSCI0114 |
Mlaștina Hergheliei - Obanul Mare și Peștera Movilei |
* |
231,7 |
|
28,583339 |
43,83785 |
|
ROSCI0157 |
Pădurea Hagieni - Cotul Văii |
* |
3 680,1 |
|
28,427772 |
43,742622 |
|
ROSCI0197 |
Plaja submersă Eforie Nord - Eforie Sud |
|
5 716,7 |
|
28,736339 |
44,042339 |
|
ROSCI0269 |
Vama Veche - 2 Mai |
|
12 311 |
|
28,701978 |
43,7564 |
|
ROSCI0273 |
Zona marină de la Capul Tuzla |
|
4 946,8 |
|
28,739289 |
43,989125 |
|
ROSCI0281 |
Cap Aurora |
|
13 592,2 |
|
28,710383 |
43,863744 |
|
ROSCI0293 |
Costinesti - 23 August |
|
4 883,6 |
|
28,725022 |
43,925283 |
|
ROSCI0311 |
Canionul Viteaz |
|
35 376,7 |
|
30,337625 |
43,946631 |
|
ROSCI0413 |
Lobul sudic al Câmpului de Phyllophora al lui Zernov |
|
186 815,3 |
|
30,178833 |
44,842194 |
|
ROSCI0065 |
Delta Dunării |
* |
453 645,5 |
|
29,198361 |
45,052417 |
