This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32019D1909
Council Decision (CFSP) 2019/1909 of 12 November 2019 amending and updating Decision (CFSP) 2018/340 establishing the list of projects to be developed under PESCO
Rozhodnutí Rady (SZBP) 2019/1909 ze dne 12. listopadu 2019, kterým se mění a aktualizuje rozhodnutí (SZBP) 2018/340, kterým se stanoví seznam projektů, jež mají být rozvíjeny v rámci stálé strukturované spolupráce
Rozhodnutí Rady (SZBP) 2019/1909 ze dne 12. listopadu 2019, kterým se mění a aktualizuje rozhodnutí (SZBP) 2018/340, kterým se stanoví seznam projektů, jež mají být rozvíjeny v rámci stálé strukturované spolupráce
ST/13386/2019/INIT
Úř. věst. L 293, 14.11.2019, p. 113–118
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 32018D0340 | Vložení | příloha I bod 35 | 12/11/2019 | |
Modifies | 32018D0340 | Vložení | příloha I bod 36 | 12/11/2019 | |
Modifies | 32018D0340 | Vložení | příloha I bod 37 | 12/11/2019 | |
Modifies | 32018D0340 | Vložení | příloha I bod 38 | 12/11/2019 | |
Modifies | 32018D0340 | Vložení | příloha I bod 39 | 12/11/2019 | |
Modifies | 32018D0340 | Vložení | příloha I bod 40 | 12/11/2019 | |
Modifies | 32018D0340 | Vložení | příloha I bod 41 | 12/11/2019 | |
Modifies | 32018D0340 | Vložení | příloha I bod 42 | 12/11/2019 | |
Modifies | 32018D0340 | Vložení | příloha I bod 43 | 12/11/2019 | |
Modifies | 32018D0340 | Vložení | příloha I bod 44 | 12/11/2019 | |
Modifies | 32018D0340 | Vložení | příloha I bod 45 | 12/11/2019 | |
Modifies | 32018D0340 | Vložení | příloha I bod 46 | 12/11/2019 | |
Modifies | 32018D0340 | Vložení | článek 1 Znění | 12/11/2019 | |
Modifies | 32018D0340 | Nahrazení | příloha II | 12/11/2019 |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Corrected by | 32019D1909R(01) | (IT) | |||
Corrected by | 32019D1909R(02) | (ET) |
14.11.2019 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 293/113 |
ROZHODNUTÍ RADY (SZBP) 2019/1909
ze dne 12. listopadu 2019,
kterým se mění a aktualizuje rozhodnutí (SZBP) 2018/340, kterým se stanoví seznam projektů, jež mají být rozvíjeny v rámci stálé strukturované spolupráce
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o Evropské unii, a zejména na čl. 46 odst. 6 této smlouvy,
s ohledem na rozhodnutí Rady (SZBP) 2017/2315 ze dne 11. prosince 2017, kterým se zřizuje stálá strukturovaná spolupráce a stanoví seznam zúčastněných členských států (1),
s ohledem na návrh vysoké představitelky Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku,
vzhledem k těmto důvodům:
(1) |
Dne 11. prosince 2017 přijala Rada rozhodnutí (SZBP) 2017/2315. |
(2) |
Podle čl. 4 odst. 2 písm. e) rozhodnutí (SZBP) 2017/2315 má Rada sestavit seznam projektů, které mají být v rámci stálé strukturované spolupráce rozvíjeny, přičemž zohlední podporu rozvoje schopností i poskytnutí, v mezích dostupných prostředků a schopností, významné podpory operacím a misím společné bezpečnostní a obranné politiky. |
(3) |
Dne 6. března 2018 přijala Rada rozhodnutí (SZBP) 2018/340 (2), kterým se stanoví seznam projektů, jež mají být rozvíjeny v rámci stálé strukturované spolupráce. |
(4) |
Dne 6. března 2018 přijala Rada doporučení (3) o harmonogramu pro provádění stálé strukturované spolupráce (dále jen „doporučení“). |
(5) |
V bodě 9 doporučení se uvádí, že Rada by do listopadu 2018 měla seznam projektů stálé strukturované spolupráce aktualizovat s cílem zahrnout do něj další soubor projektů, a to postupem podle článku 5 rozhodnutí (SZBP) 2017/2315, který zejména stanoví, že vysoký představitel Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku (dále jen „vysoký představitel“) může vydat doporučení týkající se určení a zhodnocení projektů stálé strukturované spolupráce na základě posouzení poskytnutých sekretariátem PESCO za účelem přijetí rozhodnutí Radou poté, co Vojenský výbor EU vydá vojenské doporučení. |
(6) |
Dne 25. června 2018 přijala Rada rozhodnutí (SZBP) 2018/909 (4) o sestavení společného souboru pravidel řízení pro projekty stálé strukturované spolupráce. |
(7) |
Dne 19. listopadu 2018 přijala Rada rozhodnutí (SZBP) 2018/1797 (5), kterým se mění a aktualizuje rozhodnutí (SZBP) 2018/340. |
(8) |
Dne 14. května 2019 přijala Rada doporučení (6), kterým se hodnotí pokrok dosažený zúčastněnými členskými státy při plnění závazků přijatých v rámci stálé strukturované spolupráce. |
(9) |
Dne 30. září 2019 předložila vysoká představitelka Radě doporučení týkající se určení a zhodnocení návrhů projektů v rámci stálé strukturované spolupráce. |
(10) |
Dne 22. října 2019 schválil Politický a bezpečnostní výbor doporučující návrhy uvedené ve vojenském doporučení Vojenského výboru EU ohledně doporučení vysoké představitelky týkajícího se určení a zhodnocení návrhů projektů v rámci stálé strukturované spolupráce. |
(11) |
Rada by proto měla rozhodnutí (SZBP) 2018/340 změnit a aktualizovat, |
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Rozhodnutí (SZBP) 2018/340 se mění takto:
1) |
v článku 1 se na seznam doplňují tyto projekty:
|
2) |
v příloze I se doplňují položky obsažené v příloze I tohoto rozhodnutí; |
3) |
příloha II se nahrazuje přílohou II tohoto rozhodnutí. |
Článek 2
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.
V Bruselu dne 12. listopadu 2019.
Za Radu
předsedkyně
F. MOGHERINI
(1) Úř. věst. L 331, 14.12.2017, s. 57.
(2) Rozhodnutí Rady (SZBP) 2018/340 ze dne 6. března 2018, kterým se stanoví seznam projektů, jež mají být rozvíjeny v rámci stále strukturované spolupráce (Úř. věst. L 65, 8.3.2018, s. 24).
(3) Doporučení Rady ze dne 6. března 2018 o harmonogramu pro provádění stále strukturované spolupráce (Úř. věst. C 88, 8.3.2018, s. 1).
(4) Rozhodnutí Rady (SZBP) 2018/909 ze dne 25. června 2018 o sestavení společného souboru pravidel řízení pro projekty stálé strukturované spolupráce (Úř. věst. L 161, 26.6.2018, s. 37).
(5) Rozhodnutí Rady (SZBP) 2018/1797 ze dne 19. listopadu 2018, kterým se mění a aktualizuje rozhodnutí (SZBP) 2018/340, kterým se stanoví seznam projektů, jež mají být rozvíjeny v rámci stálé strukturované spolupráce (Úř. věst. L 294, 21.11.2018, s. 18).
(6) Doporučení Rady ze dne 14. května 2019, kterým se hodnotí pokrok dosažený zúčastněnými členskými státy při plnění závazků přijatých v rámci stálé strukturované spolupráce (PESCO) (Úř. věst. C 166, 15.5.2019, s. 1).
PŘÍLOHA I
Projekt |
Členové projektu |
||
|
Maďarsko, Německo, Francie, Polsko, Slovinsko |
||
|
Portugalsko, Španělsko |
||
|
Polsko, Maďarsko |
||
|
Rumunsko, Francie, Itálie |
||
|
Rumunsko, Bulharsko, Francie |
||
|
Portugalsko, Španělsko, Francie, Švédsko |
||
|
Itálie, Francie |
||
|
Španělsko, Francie, Švédsko |
||
|
Německo, Česko, Španělsko, Maďarsko, Nizozemsko |
||
|
Francie, Španělsko, Itálie, Nizozemsko, Finsko |
||
|
Francie, Španělsko, Portugalsko, Rumunsko |
||
|
Francie, Belgie, Španělsko, Maďarsko, Rumunsko, Švédsko |
||
|
Itálie, Francie, Rumunsko |
PŘÍLOHA II
„PŘÍLOHA II
KONSOLIDOVANÝ AKTUALIZOVANÝ SEZNAM ČLENŮ JEDNOTLIVÝCH PROJEKTŮ
Projekt |
Členové projektu |
||
|
Německo, Belgie, Česko, Španělsko, Francie, Itálie, Nizozemsko, Rumunsko, Slovensko, Švédsko |
||
|
Francie, Belgie, Německo, Španělsko, Itálie, Nizozemsko, Polsko, Portugalsko, Finsko, |
||
|
Německo, Belgie, Bulharsko, Řecko, Španělsko, Francie, Chorvatsko, Itálie, Kypr, Litva, Maďarsko, Nizozemsko, Polsko, Slovinsko, Slovensko |
||
|
Nizozemsko, Belgie, Bulharsko, Česko, Německo, Estonsko, Řecko, Španělsko, Francie, Chorvatsko, Itálie, Kypr, Lotyšsko, Litva, Lucembursko, Maďarsko, Rakousko, Polsko, Portugalsko, Rumunsko, Slovinsko, Slovensko, Finsko, Švédsko |
||
|
Německo, Česko, Irsko, Španělsko, Francie, Itálie, Lucembursko, Nizozemsko, Rakousko, Rumunsko, Švédsko |
||
|
Itálie, Řecko |
||
|
Francie, Belgie, Itálie, Španělsko |
||
|
Itálie, Řecko, Španělsko, Chorvatsko, Rakousko |
||
|
Belgie, Řecko, Lotyšsko, Nizozemsko, Polsko, Portugalsko, Rumunsko |
||
|
Itálie, Řecko, Polsko, Portugalsko |
||
|
Řecko, Bulharsko, Irsko, Španělsko, Chorvatsko, Itálie, Kypr |
||
|
Řecko, Španělsko, Itálie, Kypr, Maďarsko, Rakousko, Portugalsko |
||
|
Litva, Estonsko, Chorvatsko, Itálie, Nizozemsko, Polsko, Rumunsko, Finsko |
||
|
Španělsko, Německo, Francie, Itálie, Lucembursko, Portugalsko |
||
|
Itálie, Řecko, Slovensko |
||
|
Slovensko, Itálie, Maďarsko |
||
|
Německo, Španělsko, Francie, Itálie, Kypr |
||
|
Řecko, Itálie, Rumunsko |
||
|
Řecko, Kypr |
||
|
Francie, Švédsko, Španělsko, Slovensko |
||
|
Estonsko, Belgie, Česko, Německo, Španělsko, Francie, Lotyšsko, Maďarsko, Nizozemsko, Polsko, Finsko |
||
|
Francie, Belgie, Kypr |
||
|
Bulharsko, Řecko, Francie |
||
|
Německo, Česko, Španělsko, Francie, Itálie |
||
|
Francie, Německo, Španělsko |
||
|
Itálie, Česko |
||
|
Itálie, Francie |
||
|
Řecko, Kypr |
||
|
Česko, Německo |
||
|
Rakousko, Francie, Chorvatsko, Maďarsko, Slovinsko |
||
|
Francie, Belgie, Česko, Německo, Španělsko, Nizozemsko |
||
|
Německo, Řecko, Francie, Rakousko, Portugalsko, Rumunsko |
||
|
Francie, Belgie, Německo, Španělsko, Itálie, Polsko |
||
|
Itálie, Francie |
||
|
Maďarsko, Německo, Francie, Polsko, Slovinsko |
||
|
Portugalsko, Španělsko |
||
|
Polsko, Maďarsko |
||
|
Rumunsko, Francie, Itálie |
||
|
Rumunsko, Bulharsko, Francie |
||
|
Portugalsko, Francie, Španělsko, Švédsko |
||
|
Itálie, Francie |
||
|
Španělsko, Francie, Švédsko |
||
|
Německo, Česko, Španělsko, Maďarsko, Nizozemsko |
||
|
Francie, Španělsko, Itálie, Nizozemsko, Finsko |
||
|
Francie, Španělsko, Portugalsko, Rumunsko |
||
|
Francie, Belgie, Španělsko, Maďarsko, Rumunsko |
||
|
Itálie, Francie, Rumunsko |