Vælg de eksperimentelle funktioner, som du ønsker at prøve

Dette dokument er et uddrag fra EUR-Lex

Dokument 32018R0147R(01)

Διορθωτικό στον κανονισμό (ΕΕ) 2018/147 του Συμβουλίου, της 29ης Ιανουαρίου 2018, σχετικά με την τροποποίηση του κανονισμού (EE) αριθ. 1370/2013 όσον αφορά το ποσοτικό όριο για την αγορά από την παρέμβαση βουτύρου και αποκορυφωμένου γάλακτος σε σκόνη (ΕΕ L 26 της 31.1.2018)

ST/11552/2018/INIT

Úř. věst. L 241, 26.9.2018, s. 14-14 (EL)

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/147/corrigendum/2018-09-26/oj

26.9.2018   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 241/14


Διορθωτικό στον κανονισμό (ΕΕ) 2018/147 του Συμβουλίου, της 29ης Ιανουαρίου 2018, σχετικά με την τροποποίηση του κανονισμού (EE) αριθ. 1370/2013 όσον αφορά το ποσοτικό όριο για την αγορά από την παρέμβαση βουτύρου και αποκορυφωμένου γάλακτος σε σκόνη

( Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 26 της 31ης Ιανουαρίου 2018 )

Στη σελίδα 6 ο τίτλος:

αντί:

«ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2018/147 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 29ης Ιανουαρίου 2018 σχετικά με την τροποποίηση του κανονισμού (EE) αριθ. 1370/2013 όσον αφορά το ποσοτικό όριο για την αγορά από την παρέμβαση βουτύρου και αποκορυφωμένου γάλακτος σε σκόνη»,

διάβαζε:

«ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2018/147 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 29ης Ιανουαρίου 2018 σχετικά με την τροποποίηση του κανονισμού (EE) αριθ. 1370/2013 όσον αφορά το ποσοτικό όριο για την αγορά από την παρέμβαση αποκορυφωμένου γάλακτος σε σκόνη».

Στη σελίδα 6, αιτιολογική σκέψη 6, πρώτη περίοδος:

αντί:

«Το άρθρο 3 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1370/2013 του Συμβουλίου (1) καθορίζει ποσοτικό όριο για την αγορά βουτύρου και αποκορυφωμένου γάλακτος σε σκόνη στην καθορισμένη τιμή που αναφέρεται στο άρθρο 2 του εν λόγω κανονισμού.»

διάβαζε:

«Το άρθρο 3 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1370/2013 του Συμβουλίου (1) καθορίζει ποσοτικό όριο για την αγορά αποκορυφωμένου γάλακτος σε σκόνη στην καθορισμένη τιμή που αναφέρεται στο άρθρο 2 του εν λόγω κανονισμού.».

Στη σελίδα 7, άρθρο 1, δεύτερο εδάφιο:

αντί:

«Κατά παρέκκλιση από το πρώτο εδάφιο, το 2018 τα ποσοτικά όρια για την αγορά βουτύρου και αποκορυφωμένου γάλακτος σε σκόνη από την παρέμβαση σε καθορισμένη τιμή καθορίζονται σε 0 τόνους.»

διάβαζε:

«Κατά παρέκκλιση από το πρώτο εδάφιο, το 2018 το ποσοτικό όριο για την αγορά αποκορυφωμένου γάλακτος σε σκόνη από την παρέμβαση σε καθορισμένη τιμή καθορίζεται σε 0 τόνους.».


Op