Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32013D0087

    Rozhodnutí Rady 2013/87/SZBP ze dne 18. února 2013 o zahájení vojenské mise Evropské unie s cílem přispět k výcviku malijských ozbrojených sil (EUTM Mali)

    Úř. věst. L 46, 19.2.2013, p. 27–27 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    ⏵Dokument byl zveřejněn v rámci zvláštního vydání (HR)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2013/87(1)/oj

    Date of document:
    18/02/2013
    Date of effect:
    18/02/2013; Vstoupení v platnost Den dokumentu Viz Čl. 4
    Date of end of validity:
    No end date
    Author:
    Rada Evropské unie
    Responsible body:
    European External Action Service, High Representative of the Union
    Form:
    Rozhodnutí
    Treaty:
    Smlouva o Evropské unii
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Link

    19.2.2013   

    CS

    Úřední věstník Evropské unie

    L 46/27

    ROZHODNUTÍ RADY 2013/87/SZBP

    ze dne 18. února 2013

    o zahájení vojenské mise Evropské unie s cílem přispět k výcviku malijských ozbrojených sil (EUTM Mali)

    RADA EVROPSKÉ UNIE,

    s ohledem na Smlouvu o Evropské unii, a zejména na čl. 42 odst. 4 a čl. 43 odst. 2 této smlouvy,

    s ohledem na rozhodnutí Rady 2013/34/SZBP ze dne 17. ledna 2013 o vojenské misi Evropské unie s cílem přispět k výcviku malijských ozbrojených sil (EUTM Mali) (1), a zejména na článek 4 uvedeného rozhodnutí,

    s ohledem na návrh vysoké představitelky Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku,

    vzhledem k těmto důvodům:

    (1)

    Dne 24. prosince 2012 zaslal prezident Republiky Mali vysoké představitelce Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku zvací dopis vítající nasazení vojenské výcvikové mise EU v Mali.

    (2)

    Dne 17. ledna 2013 přijala Rada rozhodnutí 2013/34/SZBP.

    (3)

    V souladu s článkem 5 Protokolu o postavení Dánska, připojeného ke Smlouvě o Evropské unii a ke Smlouvě o fungování Evropské unie, se Dánsko neúčastní vypracovávání a provádění těch rozhodnutí a činností Unie, které mají vliv na obranu. Dánsko se neúčastní provádění tohoto rozhodnutí, a proto se nepodílí na financování této mise,

    PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

    Článek 1

    Plán mise a pravidla zapojení týkající se vojenské mise EU s cílem přispět k výcviku malijských ozbrojených sil (EUTM Mali) se schvaluje.

    Článek 2

    EUTM Mali se zahajuje dne 18. února 2013.

    Článek 3

    Velitel mise EUTM Mali se s okamžitým účinkem zmocňuje zahájit plnění EUTM Mali.

    Článek 4

    Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.

    V Bruselu dne 18. února 2013.

    Za Radu

    předsedkyně

    C. ASHTON

    (1)  Úř. věst. L 14, 18.1.2013, s. 19.

    Top