Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32010R1220

    Nařízení Komise (EU) č. 1220/2010 ze dne 17. prosince 2010 o prodejních cenách pro obiloviny v reakci na třetí jednotlivé nabídkové řízení v rámci nabídkových řízení otevřených nařízením (EU) č. 1017/2010

    Úř. věst. L 335, 18.12.2010, p. 50–51 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2010/1220/oj

    Date of document:
    17/12/2010
    Date of effect:
    18/12/2010; Vstoupení v platnost Den vyhlášení + 1 Viz Čl. 2
    Author:
    Evropská komise
    Form:
    Nařízení
    Treaty:
    Smlouvy o fungování Evropské unie
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Instruments cited:
    Link

    18.12.2010   

    CS

    Úřední věstník Evropské unie

    L 335/50

    NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 1220/2010

    ze dne 17. prosince 2010

    o prodejních cenách pro obiloviny v reakci na třetí jednotlivé nabídkové řízení v rámci nabídkových řízení otevřených nařízením (EU) č. 1017/2010

    EVROPSKÁ KOMISE,

    s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

    s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1234/2007 ze dne 22. října 2007, kterým se stanoví společná organizace zemědělských trhů a zvláštní ustanovení pro některé zemědělské produkty („jednotné nařízení o společné organizaci trhů“) (1), a zejména na čl. 43 písm. f) ve spojení s článkem 4 uvedeného nařízení,

    vzhledem k těmto důvodům:

    (1)

    Nařízením Komise (EU) č. 1017/2010 (2) byl zahájen prodej obilovin prostřednictvím nabídkových řízení v souladu s podmínkami stanovenými v nařízení Komise (EU) č. 1272/2009 ze dne 11. prosince 2009, kterým se stanoví společná prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 1234/2007, pokud jde o nákup a prodej zemědělských produktů v rámci veřejné intervence (3).

    (2)

    V souladu s čl. 46 odst. 1 nařízení (EU) č. 1272/2009 a s článkem 4 nařízení (EU) č. 1017/2010 musí Komise na základě nabídek do nabídkového řízení pro každou obilovinu a každý členský stát určit minimální prodejní cenu nebo rozhodnout, že minimální prodejní cenu neurčí.

    (3)

    Na základě nabídek obdržených pro třetí jednotlivé nabídkové řízení bylo rozhodnuto určit pro některé obiloviny a pro některé členské státy minimální prodejní cenu, přičemž pro ostatní obiloviny a ostatní členské státy se minimální prodejní cena neurčí.

    (4)

    Aby dostal trh rychlý signál a aby bylo zaručeno účinné řízení opatření, mělo by toto nařízení vstoupit v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

    (5)

    Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro společnou organizaci zemědělských trhů,

    PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

    Článek 1

    Pro třetí jednotlivé nabídkové řízení na prodej obilovin v rámci nabídkových řízení otevřených nařízením (EU) č. 1017/2010, u nichž dne 15. prosince 2010 vypršela lhůta pro podávání nabídek, jsou rozhodnutí o prodejní ceně pro jednotlivé obiloviny a členské státy stanovena v příloze tohoto nařízení.

    Článek 2

    Toto nařízení vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

    Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

    V Bruselu dne 17. prosince 2010.

    Za Komisi, jménem předsedy,

    Jean-Luc DEMARTY

    generální ředitel pro zemědělství a rozvoj venkova

    (1)  Úř. věst. L 299, 16.11.2007, s. 1.

    (2)  Úř. věst. L 293, 11.11.2010, s. 41.

    (3)  Úř. věst. L 349, 29.12.2009, s. 1.

    PŘÍLOHA

    Rozhodnutí o prodeji

    (v EUR/t)

    Členský stát

    Minimální prodejní cena

    Pšenice obecná

    Ječmen

    Kukuřice

    Kód KN 1001 90

    Kód KN 1003 00

    Kód KN 1005 90 00

    Belgique/België

    X

    X

    X

    България

    X

    X

    X

    Česká republika

    222,18

    175,10

    X

    Danmark

    X

    —

    X

    Deutschland

    X

    185

    X

    Eesti

    X

    175

    X

    Eire/Ireland

    X

    X

    X

    Elláda

    X

    X

    X

    España

    X

    X

    X

    France

    X

    —

    X

    Italia

    X

    X

    X

    Kypros

    X

    X

    X

    Latvija

    X

    X

    X

    Lietuva

    X

    174,50

    X

    Luxembourg

    X

    X

    X

    Magyarország

    X

    175,50

    X

    Malta

    X

    X

    X

    Nederland

    X

    X

    X

    Österreich

    X

    X

    X

    Polska

    X

    X

    X

    Portugal

    X

    X

    X

    România

    X

    X

    X

    Slovenija

    X

    X

    X

    Slovensko

    X

    175,21

    X

    Suomi/Finland

    X

    175,20

    X

    Sverige

    X

    184,50

    X

    United Kingdom

    X

    199,42

    X

    (—)

    žádná minimální prodejní cena nebyla určena (všechny nabídky byly zamítnuty)

    (°)

    žádné nabídky

    (X)

    pro prodej nejsou k dispozici žádné obiloviny

    (#)

    nepoužije se
    Top