Zvláštní vydání v chorvatském jazyce: Kapitola 04 Svazek 007 S. 242 - 243
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32009R0593
Commission Regulation (EC) No 593/2009 of 8 July 2009 amending Council Regulation (EC) No 43/2009 as regards the list of vessels engaged in illegal, unreported and unregulated fisheries in the North Atlantic
Nařízení Komise (ES) č. 593/2009 ze dne 8. července 2009 , kterým se mění nařízení Rady (ES) č. 43/2009, pokud jde o seznam plavidel provádějících nezákonné, nehlášené nebo neregulované rybolovné činnosti v Severním Atlantiku
Nařízení Komise (ES) č. 593/2009 ze dne 8. července 2009 , kterým se mění nařízení Rady (ES) č. 43/2009, pokud jde o seznam plavidel provádějících nezákonné, nehlášené nebo neregulované rybolovné činnosti v Severním Atlantiku
Úř. věst. L 178, 9.7.2009, p. 12–13
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Dokument byl zveřejněn v rámci zvláštního vydání
(HR)
In force
- Date of document:
- 08/07/2009
- Date of effect:
- 12/07/2009; Vstoupení v platnost Den vyhlášení + 3 Viz Čl. 2
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Evropská komise
- Form:
- Nařízení
- Treaty:
- Smlouva o založení Evropského společenství
- Legal basis:
-
- 32009R0043 - N15PT4
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 32009R0043 Nahrazení příloha 15 APP 12/07/2009 - Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 04.10.20.00 Rybolov / Společná rybářská politika / Organizace trhu
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
9.7.2009 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 178/12 |
NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 593/2009
ze dne 8. července 2009,
kterým se mění nařízení Rady (ES) č. 43/2009, pokud jde o seznam plavidel provádějících nezákonné, nehlášené nebo neregulované rybolovné činnosti v Severním Atlantiku
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 43/2009 ze dne 16. ledna 2009, kterým se na rok 2009 stanoví rybolovná práva a související podmínky pro některé populace ryb a skupiny populací ryb, platné ve vodách Společenství a pro plavidla Společenství ve vodách podléhajících omezením odlovů (1), a zejména na bod 4 přílohy XV uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Evropské společenství je od roku 1981 smluvní stranou Úmluvy o budoucí multilaterální spolupráci při rybolovu v severovýchodním Atlantiku (2). |
|
(2) |
V březnu 2009 Komise pro rybolov v severovýchodním Atlantiku (NEAFC) pozměnila seznam plavidel, u nichž se prokázalo, že prováděla nezákonné, nehlášené nebo neregulované rybolovné činnosti. Je třeba zajistit provedení tohoto pozměnění v právním řádu Společenství. |
|
(3) |
Nařízení (ES) č. 43/2009 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno, |
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Dodatek k příloze XV nařízení (ES) č. 43/2009 se nahrazuje zněním uvedeným v příloze tohoto nařízení.
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 8. července 2009.
Za Komisi
Joe BORG
člen Komise
(1) Úř. věst. L 22, 26.1.2009, s. 1.
(2) Úř. věst. L 227, 12.8.1981, s. 21.
PŘÍLOHA
V příloze XV nařízení (ES) č. 43/2009 se dodatek nahrazuje tímto:
„Dodatek k příloze XV
Seznam plavidel s identifikačními čísly IMO, jež NEAFC a NAFO potvrdily jako plavidla provádějící nezákonné, nehlášené nebo neregulované rybolovné činnosti
|
Identifikační číslo IMO (1) |
Název plavidla (2) |
Stát vlajky (2) |
|
7306570 |
ALBORAN II |
Panama |
|
7436533 |
ALFA |
Gruzie |
|
7612321 |
AVIOR |
Gruzie |
|
8522030 |
CARMEN |
Kypr |
|
7700104 |
CEFEY |
|
|
8422852 |
DOLPHIN |
Rusko |
|
8604668 |
EROS DOS |
Panama |
|
8522119 |
EVA |
Kypr |
|
6719419 |
GORILERO |
Sierra Leone |
|
7332218 |
IANNIS I |
Panama |
|
8422838 |
ISABELLA |
Kypr |
|
8522042 |
JUANITA |
Kypr |
|
8707240 |
MAINE |
Guinea Conakry |
|
7385174 |
MURTOSA |
Togo |
|
8721595 |
NEMANSKIY |
|
|
8421937 |
NICOLAY CHUDOTVORETS |
Rusko |
|
6706084 |
RED |
Panama |
|
8522169 |
ROSITA |
Kypr |
|
7347407 |
SUNNY JANE |
|
|
8606836 |
ULLA |
Gruzie |
|
7321374 |
YUCATAN BASIN |
Panama |
(1) Mezinárodní námořní organizace.
(2) Veškeré změny názvů a vlajek a další informace o plavidlech jsou k dispozici na internetových stránkách NEAFC: www.neafc.org“
All