This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32004D0821
2004/821/CFSP: Political and Security Committee Decision BiH/4/2004 of 19 October 2004 on the appointment of the Head of the EU Command Element at Naples for the European Union military operation in Bosnia and Herzegovina
2004/821/SZBP: Rozhodnutí Politického a bezpečnostního výboru BiH/4/2004 ze dne 19. října 2004 o jmenování vedoucího velitelské složky EU v Neapoli pro vojenskou operaci Evropské unie v Bosně a Hercegovině
2004/821/SZBP: Rozhodnutí Politického a bezpečnostního výboru BiH/4/2004 ze dne 19. října 2004 o jmenování vedoucího velitelské složky EU v Neapoli pro vojenskou operaci Evropské unie v Bosně a Hercegovině
Úř. věst. L 357, 2.12.2004, p. 38–38
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
Úř. věst. L 153M, 7.6.2006, p. 228–228
(MT)
In force
- Date of document:
- 19/10/2004
- Date of effect:
- 19/10/2004; Nabývá účinku Den dokumentu Viz Čl. 2
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Politický a bezpečnostní výbor
- Responsible body:
- High Representative of the Union, European External Action Service
- Form:
- Rozhodnutí
- Additional information:
- Tento akt se nevztahuje na Dánsko
- Treaty:
- Smlouva o Evropské unii
- Legal basis:
-
- 12002M025 - P3
- 32004E0570 - A06
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited:
- Link
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 18.00.00.00 Společná zahraniční a bezpečnostní politika
|
2.12.2004 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 357/38 |
ROZHODNUTÍ POLITICKÉHO A BEZPEČNOSTNÍHO VÝBORU BiH/4/2004
ze dne 19. října 2004
o jmenování vedoucího velitelské složky EU v Neapoli pro vojenskou operaci Evropské unie v Bosně a Hercegovině
(2004/821/SZBP)
POLITICKÝ A BEZPEČNOSTNÍ VÝBOR,
s ohledem na Smlouvu o Evropské unii, a zejména na čl. 25 třetí pododstavec této smlouvy,
s ohledem na společnou akci Rady 2004/570/SZBP ze dne 12. července 2004 o vojenské operaci Evropské unie v Bosně a Hercegovině (1), a zejména na článek 6 uvedené společné akce,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Ve výměně dopisů mezi generálním tajemníkem/vysokým představitelem a generálním tajemníkem NATO ze dne 28. září 2004 a ze dne 8. října 2004 souhlasila Severoatlantická rada s tím, aby náčelník štábu velitelství společných sil v Neapoli byl k dispozici jako vedoucí velitelské složky EU v Neapoli. |
|
(2) |
Vojenský výbor EU dne 15. září 2004 vyslovil souhlas s doporučením velitele operace EU, aby byl náčelník štábu velitelství společných sil v Neapoli generál Ciro COCOZZA jmenován vedoucím velitelské složky EU v Neapoli pro vojenskou operaci Evropské unie v Bosně a Hercegovině. |
|
(3) |
Podle článku 6 společné akce 2004/570/SZBP zmocnila Rada Politický a bezpečnostní výbor k vykonávání politického a strategického řízení vojenské operace EU. |
|
(4) |
V souladu s článkem 6 Protokolu o postavení Dánska, připojeného ke Smlouvě o Evropské unii a ke Smlouvě o založení Evropského společenství, se Dánsko neúčastní vypracovávání a provádění rozhodnutí a akcí Evropské unie, které souvisejí s obranou. |
|
(5) |
Evropská rada na svém zasedání v Kodani ve dnech 12. a 13. prosince 2002 přijala prohlášení, které uvádí, že opatření „Berlín plus“ a jejich provádění se bude vztahovat pouze na ty členské státy EU, které jsou zároveň buď členy NATO, nebo stranami „Partnerství pro mír“ a které tudíž uzavřely dvoustranné bezpečnostní dohody s NATO, |
ROZHODL TAKTO:
Článek 1
Generál Ciro COCOZZA je jmenován vedoucím velitelské složky EU v Neapoli pro vojenskou operaci Evropské unie v Bosně a Hercegovině.
Článek 2
Toto rozhodnutí nabývá účinku dnem přijetí.
V Bruselu dne 19. října 2004.
Za Politický a bezpečnostní výbor
A. HAMER
předseda
(1) Úř. věst. L 252, 28.7.2004, s. 10.
