Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31998D0009

    Rozhodnutí Komise ze dne 16. prosince 1997, kterým se mění rozhodnutí 97/569/ES, kterým se stanoví prozatímní seznamy zařízení třetích zemí, z nichž členské státy povolují dovoz masných výrobkůText s významem pro EHP

    Úř. věst. L 3, 7.1.1998, p. 12–13 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    ⏵Dokument byl zveřejněn v rámci zvláštního vydání (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 20/03/2014; Zrušeno 32014D0160

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1998/9(1)/oj

    Date of document:
    16/12/1997
    Date of effect:
    15/12/1997; Použitelnost Viz Čl. 2
    Date of effect:
    17/12/1997; Vstoupení v platnost Den oznámení
    Date of notification:
    17/12/1997
    Date of end of validity:
    20/03/2014; Zrušeno 32014D0160
    Author:
    Evropská komise
    Form:
    Rozhodnutí
    Addressee:
    Patnáct členských států: Belgie, Dánsko, Německo, Irsko, Řecko, Španělsko, Francie, Itálie, Lucembursko, Nizozemsko, Rakousko, Portugalsko, Finsko, Švédsko, Spojené království
    Additional information:
    Význam pro EHP
    Authentic language:
    španělština, dánština, němčina, řečtina, angličtina, francouzština, italština, nizozemština, portugalština, finština, švédština
    Treaty:
    Smlouva o založení Evropského společenství
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 31997D0569 Dokončení příloha 15/12/1997
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Repealed by 32014D0160
    Link

    31998D0009



    Úřední věstník L 003 , 07/01/1998 S. 0012 - 0013


    Rozhodnutí Komise

    ze dne 16. prosince 1997,

    kterým se mění rozhodnutí 97/569/ES, kterým se stanoví prozatímní seznamy zařízení třetích zemí, z nichž členské státy povolují dovoz masných výrobků

    (Text s významem pro EHP)

    (98/9/ES)

    KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

    s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,

    s ohledem na rozhodnutí Rady 95/408/ES ze dne 22. června 1995 o podmínkách sestavování prozatímních seznamů zařízení třetích zemí na přechodné období, ze kterých jsou členské státy oprávněny dovážet některé produkty živočišného původu, produkty rybolovu nebo živé mlže [1], ve znění rozhodnutí 97/34/ES [2], a zejména na čl. 2 odst. 4 uvedeného rozhodnutí,

    vzhledem k tomu, že prozatímní seznamy zařízení třetích zemí vyrábějících masné výrobky byly sestaveny rozhodnutím Komise 97/569/ES [3];

    vzhledem k tomu, že Jižní Afrika zaslala seznam zařízení, které vyrábějí drůbeží masné výrobky, a pro které příslušné orgány potvrzují, že tato zařízení jsou v souladu s předpisy Společenství;

    vzhledem k tomu, že je možné sestavit pro Jižní Afriku prozatímní seznam zařízení, která vyrábějí drůbeží masné výrobky; že rozhodnutí 97/569/ES by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno;

    vzhledem k tomu, že opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem Stálého veterinárního výboru,

    PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

    Článek 1

    Příloha rozhodnutí 97/569/ES se doplňuje o přílohu tohoto rozhodnutí.

    Článek 2

    Toto rozhodnutí se použije ode dne 15. prosince 1997.

    Článek 3

    Toto rozhodnutí je určeno členským státům.

    V Bruselu dne 16. prosince 1997.

    Za Komisi

    Franz Fischler

    člen Komise

    [1] Úř. věst. L 243, 11.10.1995, s. 17.

    [2] Úř. věst. L 13, 16.1.1997, s. 33.

    [3] Úř. věst. L 234, 26.8.1997, s. 16.

    --------------------------------------------------

    PŘÍLOHA

    País: SUDÁFRICALand: SYDAFRIKALand: SÜDAFRIKAΧώρα: ΝΟΤΙΑ ΑΦΡΙΚΗCountry: SOUTH AFRICAPays: AFRIQUE DU SUDPaese: SUDAFRICALand: ZUID-AFRIKAPaís: ÁFRICA DO SULMaa: ETELÄ-AFRIKKALand: SYDAFRIKA

    1 | 2 | 3 | 4 | 5 |

    ZA 21 | Finlar Foods | Stikland | | PMP 6 |

    --------------------------------------------------

    Top